100
FI
Pakastin
Merkki
Control panel
Important!
-Normally we advise you select
setting of “Mid”, if you want the temperature
higher or lower please turn the knob to
Warmer or colder setting accordingly.
The thermostat control situated in the control
panel regulates the temperature of the
freezer compartment.
Position“Cold”–Cold.
Position“Mid”–Colder
normally, setting at this position.
Position“Colder”–Coldest.
The temperature will be affected by:
Room temperature
How often the door is opened
How much food is stored
Position of the appliance
In determining the correct temperature
control setting, all these factors have to be
considered and some experimentation may
be necessary. Do not allow children to
tamper with the controls or play with the
product.
When you turn the knob to colder which can
lead to the more energy efficiency.
Otherwise, it would result the energy-
consuming.
Important!
-High ambient temperatures
(e.g. on hot summer days) and a cold setting
on the temperature regulator (position
“Colder”) can cause the compressor to run
continuously or even non-stop!
Reason:
when the ambient temperature is
high, the compressor must run continuously
to maintain the low temperature in the
appliance.
The freezer compartment
The symbol means that your freezer will
store frozen food at -18°C(-0.4F) or colder
allowing for long term frozen-food storage
and freezing of fresh food. The freezer
temperature is controlled automatically by the
thermostat situated in the control panel. Due
to the different installations, methods of
usage and weather conditions, adjustments
to the temperature settings may be required.
These are best assessed against a
temperature reading on a thermometer
buried in the frozen food. The reading must
be taken quickly as the thermometer
temperature will rise rapidly after removal.
Place the fresh food in the top freezer
drawer. Food may need rearranging to
achieve this. During the freezing process the
temperature of fresh food should be reduced
quickly so that ice crystals are kept as small
as possible to avoid damaging the structure
of food. If freezing takes place slowly large
ice crystals form and these will affect the
quality of food once it has defrosted.Existing
frozen food should be rearranged to leave
space in the top two drawers for freezing.
The packets to be frozen should be placed
in the drawer in contact with the drawer
surface as far as possible and spaced apart
to allow cold air to circulate between them.
They should not touch existing packets. If
there is enough room, transfer the food you
have frozen to the baskets or drawers to
allow you to freeze a further load in the top
drawer. Exceptionally large items can be
stored by removing the drawer. Frozen food
should not be refrozen once it has thawed
out. Do not remove items from the freezer if
your hands are damp/wet, as this could
cause skin abrasions or “frost/freezer
burns”.For safety reasons, the freezer
drawer are fitted with stops but are readily
removed by pulling them forward to the stop,
then lifting the front and pulling all the way
out. Refit by reversing this procedure.
Frozen food storage
Pre-packed commercially frozen food should
be stored in accordance with the
manufacturer's instructions for a 4 star
frozen food compartment and should be put
in the freezer as soon as possible after
purchase. Your freezer provides for long
term storage which generally means up to 3
months but the length of the time can vary
and it is important to follow the
recommended times shown on packets of
commercially frozen food. Do not place
sealed containers or carbonated liquids such
as fizzy drinks into the freezer as it creates
pressure on the container which may cause
it to explode leading to damage to the
freezer. Ice cubes and ice lollies should not
be consumed immediately after removal
from the freezer as it may result in low
temperature skin abrasions.
osoittaa, että pakastimen säilytyslämpötila on -18 °C tai alhaisempi. Tässä läm-
pötilassa elintarvikkeet säilyvät pitkään ja tuoreet elintarvikkeet jäätyvät nopeasti. Käyttöpa-
neelissa sijaitseva termostaatti säätelee pakastimen lämpötilaa automaattisesti. Lämpöti-
la-asetusta voi joutua säätämään, sillä asennuspaikka, käyttötapa ja vallitseva sää
vaikuttavat siihen. Suosittelemme lämpömittarin sijoittamista pakasteiden keskelle pakasti-
men todellisen lämpötilan ja tarvittavan lämpötila-asetuksen selvittämiseksi. Lue lämpömitta-
rin lukema nopeasti, sillä lukema muuttuu nopeasti huonelämpötilassa. Sijoita tuoreet
elintarvikkeet pakastimen ylälaatikkoon. Siirrä jäätyneitä tuotteita tarvittaessa niin, että voit
sijoittaa tuoreet elintarvikkeet ylälaatikkoon. Tuoreiden elintarvikkeiden lämpötilan tulee
laskea jäätymisen aikana nopeasti, sillä silloin jääkiteiden koko jää mahdollisimman
pieneksi ja tuotteiden rakenne säilyy ehjänä. Mikäli jäätyminen tapahtuu hitaasti, elintarvik-
keeseen muodostuu suuria jääkiteitä, jotka heikentävät sulatetun tuotteen laatua myöhem-
min. Siirrä jäätyneitä tuotteita tarvittaessa niin, että voit jäädyttää tuoreet elintarvikkeet
kahdessa ylälaatikossa. Sijoita jäädytettävä elintarvike siten, että mahdollisimman suuri osa
sen pinnasta on kosketuksessa laatikon pintaan. Sijoita se muiden pussien ja rasioiden
väliin niin, että ilma pääsee kiertämään tuotteiden ympärillä eikä jäädytettävä tuote kosketa
jäätyneisiin elintarvikkeisiin. Siirrä jäätyneitä tuotteita tarvittaessa niin, että voit jäädyttää
tuoreet elintarvikkeet koreissa tai laatikoissa. Jos jäädytettävä elintarvike on suuri, voit ottaa
laatikon pois. Pakasteita ei saa pakastaa uudelleen sulamisen jälkeen. Paleltumisvammojen
vaara! Älä ota tuotteita pakastimesta kosteilla/märillä käsillä. Pakastimen laatikossa on
turvarajoitin, mutta laatikot saa silti tarvittaessa pois: avaa laatikko rajoittimeen asti, nosta
sitä etureunasta ja ota pois. Laatikko asetetaan takaisin päinvastaisessa järjestyksessä.
Pakasteiden säilyttäminen
Valmispakasteet tulee säilyttää valmistajan ohjeiden mukaan neljän tähden pakastelokeros-
sa ja laitettava pakastimeen mahdollisimman pian ostamisen jälkeen. Pakastin on tarkoi-
tettu elintarvikkeiden pitkäaikaiseen säilytykseen (aika voi vaihdella, mutta perussääntö on
enintään 3 kuukautta). Noudata aina pakasteen valmistajan antamaa aikasuositusta. Älä
sijoita pakastimeen suljettuja pakkauksia tai hiilihapotettuja juomia, sillä pakkaus paineis-
tuu ja saattaa räjähtää, jolloin laite vaurioituu. Älä imeskele suoraan pakastimesta otettua
mehujäätä tai jääpaloja – se voi johtaa paleltumisvammoihin.
