background image

Date

: 29.08.2017     

   

3/9

- If the safety input remains free:

Ensure that the contact makers of this safety input are bridged.

10 Electrical connection

- Electrical connection is only permitted in a voltage-free state.
- Make sure that the details described in the technical specifications are al-

ways complied with.

- Measures to improve the equipment’s immunity to interference from line-

conducted and radiated high frequency interference are to be taken
(DIN EN 60204-1:2007-06, para 4.4.2).

When connecting the sensor, the sensor power supply voltage (+) and (-)
terminals identified in the technical specifications are to be used.

Terminal connections

11 Commissioning

In random order:

- Damp safety sensors.

- Apply operating voltage.
- Then actuate the start button if necessary.
The LEDs of the inputs and outputs used and the "Ready" LED light up.
The safety control unit is ready. The safety control unit switches through the
safety output.

Art.-Nr./Art. No./Réf./N° art/N° art.: 9010008B01M

   

 

 

V

ersion: 1.3

 

  

Accessories

Spring terminals are supplied as standard (order number
878598).

Optional screw terminals (order number 878719) and dou-
ble terminals (order number 878717) are available from
elobau.

A corresponding coding tab set is available from elobau un-
der order number 350SAE001.

Components

Terminals Explanation

Safety input 1

5-8

Depending on configuration, the inputs at 
terminals 5, 13, 21, 29 (+) or (-) are read-
only.
Connection options:
- Sensors with 2-NO system
- Sensors with NO/NC System
- Emergency stop push button
- 2-hand control
- Light grid (OSSD)
- Photoelectric sensor (OSSD)

Safety input 2

13-16

Safety input 3

21-24

Safety input 4

29-32

Safety output 1

1, 25

Switching dependent on
- Safety input 1-4
- Logic
- Switch-on/switch-off delay (optional)
- Contactor/start inputs (optional)

Safety output 2

2, 26

Safety output 3

3, 27

Safety output 4

4, 28

External contactor/
Start 1-2

11, 12

External contactor and/or start button 
(automatic, manual or monitored)

Operating voltage

9, 10

Control output 1

17

Not suitable for safety functions!

Switching dependent on
- Safety input 1-4
- Logic
- Switch-on/switch-off delay times

(optional)

Control output 2

18

Control output 3

19

Control output 4

20

Danger

Danger of electrocution!

Ensure that the safety control unit is installed and put into
operation only by specially trained, authorized personnel.

NOTE

Make sure that no external voltage is applied to the safety
inputs when the operating voltage is applied (e.g. by devic-
es with OSSD outputs).

12 Maintenance

Each safety circuit must be checked by specially trained, authorised personnel
in accordance with national regulations within the time-limits specified therein.
(Recommendation: in accordance with application as per EN ISO 14119) 

13 Troubleshooting

- If the ready LED and the LEDs of the applied inputs light up, the outputs flash

and the error LED is off, then the safety control unit is waiting for the start
signal at input "ext. contactor /start" (

see also item 13 "Troubleshooting"

).

NOTE

Upon initial commissioning of a safety control unit with a
new configuration, complete validation according to the rel-
evant standards must be carried out.

LEDs eloFlex

Meaning

Remedy

Ready

Error

I1

I2

I3

I4

O1

O2

O3

O4

Normal operation —

Operating time 
exceeded, only 
affected input(s) 
will flash

Open and close 
the door. If error 
persists, replace 
the sensor/ 
switching device

Internal fault

Apply the supply 
voltage again². 
If error persists, 
replace switching 
device

1

1

Input(s) 
available, start 
expected

Check the 
feedback loop: 
Is the start signal 
at the input start 
1/2 (terminal 11/
12) available?

14 Disposal

Dispose of packaging and used parts in accordance with the regulations of the
country in which the device is installed.

Legend

LED on

LED off

LED flashes

LED arbitrary state

Number of lit/flashing LEDs is dependent on the configuration of the 
eloFlex
Ensure that no external voltages are in contact with the inputs during 
a voltage reset (e.g. from devices with OSSD outputs)

1

2

Summary of Contents for eloFlex 471EFR Series

Page 1: ...d functions This is done by monitoring signals for example safety sensors emergency stop buttons position switches no contact protective equipment BWS The product must be used only in accordance with...

Page 2: ...nput Logic Switch on switch off delay in s External monitoring Safety input 1 AND tON s ___ tOFF s Contactor start 1 Safety input 2 OR Contactor start 2 Safety input 3 NAND Safety input 4 NOR XOR XNOR...

Page 3: ...start button automatic manual or monitored Operating voltage 9 10 Control output 1 17 Not suitable for safety functions Switching dependent on Safety input 1 4 Logic Switch on switch off delay times...

Page 4: ...and storage temperature 40 70 C 25 70 C Electrical characteristics eloFlex 471EFR2D eloFlex 471EFR3E Fuse for operating voltage fast acting 1 A Safety output fuse 3 A Operating voltage 24 V DC 10 Max...

Page 5: ...actuation operating time typical 3 s Operating time 2 hand control 0 5 s Max response time 50 ms 1 Additional safety related characteristics on request Terminal connections eloFlex 471EFR2D eloFlex 47...

Page 6: ...Art Nr Art No R f N art 9010008B01M Version 1 3 Date 29 08 2017 6 9 Mechanical design...

Page 7: ...3 Date 29 08 2017 7 9 Circuit diagram Attention Illustrative wiring to PL e Attention Illustrative wiring to PL d Circuit diagram is available for the each standard model see item 1 About these operat...

Page 8: ...EN 61000 6 3 2007 A1 2011 IEC 61508 Reihe DIN EN 61326 3 1 2008 nderungsindex Modification Index D 998H0007K0006 elobau GmbH Co KG Zeppelinstra e 44 D 88299 Leutkirch 49 7561 970 0 www elobau de EU K...

Page 9: ...S S S S S S S S S S S nd nd d nd d nd d d d dri ri i r r r na na na a a a K K K K K K K K K Kratzer 998H0007K0006 Die bereinstimmung eines Baumusters der Baureihe 471 EFR 2D14K und 471 EFR 3E1 K mit d...

Reviews: