900565 / 04.04.2016
35
F
1
Caractéristiques techniques
1.1 Affectation des bornes
Un maximum de quatre capteurs peuvent être raccordés à l'unité de contrôle.
Borne
Affectation
1, 25
24 V CC tension de service
6, 7, 8
Entrée capteur 1 (S1), deux contacts de travail (si inutile : ponter)
14, 15, 16
Entrée capteur 2 (S2), deux contacts de travail (si inutile : ponter)
2, 5
Contacteur externe 1 et 2 (si inutile : ponter)
22, 23, 24
Entrée capteur 3 (S3), deux contacts de travail (si inutile : ponter)
13, 21, 30,
31, 32
Entrée capteur 4 (S4), deux contacts de travail, contact de tra-
vail/contact de repos ou arrêt d' urgence avec détection de court-
circuit transversal (si inutile : ponter)
2, 29
Contacteur externe 3 et 4 (si inutile : ponter)
26
Sortie de contrôle prête à fonctionner
9, 17
Sortie de sécurité 1 (SA1), contact de travail, sans potentiel
10, 18
Sortie de sécurité 2 (SA2), contact de travail, sans potentiel
3
Sortie de contrôle 1 (A1), contact de travail
4
Sortie de contrôle 2 (A2), contact de travail
11, 19
Sortie de sécurité 3 (SA3), contact de travail, sans potentiel
12, 20
Sortie de sécurité 4 (SA4), contact de travail, sans potentiel
27
Sortie de contrôle 3 (A3), contact de travail
28
Sortie de contrôle 4 (A4), contact de travail
Summary of Contents for 471 M41 H31
Page 2: ...900565 04 04 2016 ...
Page 3: ...2 900565 04 04 2016 ...
Page 14: ...900565 04 04 2016 13 D 8 Schaltbeispiele 8 1 Anschluss einer Schnittstelle 363 V98 ...
Page 15: ...14 900565 04 04 2016 D 8 2 Erweiterung der Sicherheitsausgänge ...
Page 16: ...900565 04 04 2016 15 D 8 3 2 Hand Steuerung ...
Page 17: ...16 900565 04 04 2016 D 8 4 Anschluss einer Schnittstelle 364097 ...
Page 18: ...900565 04 04 2016 17 D 8 5 NOT AUS mit Querschlusserkennung ...
Page 19: ...18 900565 04 04 2016 D 8 6 Anschluss Sensor 4 Schließer Öffner ...
Page 29: ...28 900565 04 04 2016 GB 8 Example circuits 8 1 Connection of a 363 V98 interface ...
Page 30: ...900565 04 04 2016 29 GB 8 2 Extension of the safety outputs ...
Page 31: ...30 900565 04 04 2016 GB 8 3 2 hand control ...
Page 32: ...900565 04 04 2016 31 GB 8 4 Connection of a 364097 interface ...
Page 33: ...32 900565 04 04 2016 GB 8 5 EMERGENCY OFF with cross short detection ...
Page 34: ...900565 04 04 2016 33 GB 8 6 Connection sensor 4 contact maker breaker ...
Page 35: ...34 900565 04 04 2016 GB Notizen Notes Notes Appunt ...
Page 46: ...900565 04 04 2016 45 F 8 Exemples de connexions 8 1 Connexion d une interface 363 V98 ...
Page 47: ...46 900565 04 04 2016 F 8 2 Extension des sorties de sécurité ...
Page 48: ...900565 04 04 2016 47 F 8 3 Commande à deux mains ...
Page 49: ...48 900565 04 04 2016 F 8 4 Connexion d une interface 364097 ...
Page 50: ...900565 04 04 2016 49 F 8 5 ARRÊT D URGENCE avec détection de court circuit transversal ...
Page 51: ...50 900565 04 04 2016 F 8 6 Connexion du capteur 4 travail repos ...
Page 62: ...900565 04 04 2016 61 I 8 Esempi di commutazione 8 1 Collegamento di un interfaccia 363 V98 ...
Page 63: ...62 900565 04 04 2016 I 8 2 Ampliamento delle uscite di sicurezza ...
Page 64: ...900565 04 04 2016 63 I 8 3 Comando a 2 mani ...
Page 65: ...64 900565 04 04 2016 I 8 4 Collegamento di un interfaccia 364097 ...
Page 66: ...900565 04 04 2016 65 I 8 5 ARRESTO DI EMERGENZA con riconoscimento chiu sure trasversali ...
Page 67: ...66 900565 04 04 2016 I 8 6 Collegamento sensore 4 contatti NO NC ...