ELMOPRINT M 80-0, Original User Manual, Page: 21 / 40

M80 digital 21 03-04-12
P
P
r
r
i
i
n
n
t
t
e
e
r
r
a
a
l
l
a
a
r
r
m
m
e
e
r
r
Prægemaskinen er udstyret med en
alarmer for følerbrud, foliebrud/udløb, høj
temperatur og lav temperatur.
De 4 alarmer viser af røde lysdioder i
venstre side af printerens kontrolkasse.
Enhver alarm skal resettes på RESET,
når fejlen er udbedret. Hold knappen inde
i ca. 1 sekund.
Alarmerne blokker ikke indgangssignalet
til print, men et udgangssignal kan
tilsluttes værtsmaskinen. (Se eldiagram).
P
P
r
r
i
i
n
n
t
t
e
e
r
r
f
f
a
a
u
u
l
l
t
t
s
s
The imprinting machine is equipped with
alarms for sensorbreak, foil alarm (end or
brake), high temperature and low
temperature.
The 4 alarms are indicated by red LED on
the front of the printercontroller.
The alarms has to be repaired by
technician and then reset on RESET.
Press and hold the button for approx. 1
second.
The alarm does not block the startsignal
to the printer, but can be put into use, by
the host machine. (See electrical
diagramme).
SENSOR
FOIL
HIGH TEMP
LOW TEMP
GO
PRINT
HEAT
FUNC RESET
ALARM STATUS