I
GB
(((ELKRON)))
MS04/MS04PK
8 4 2 1
+
-
1
2
3
4
1
2
3
4
2 1 2 1
+
7.0 DESCRIZIONE SCHEDA
DIP-SWITCH REGOLAZIONE
INTEGRAZIONE CANALE PERFORAZIONE
DIP-SWITCH REGOLAZIONE
SENSIBILITA’ CANALE ESPLOSIONE
EXPLOSION CHANNEL INTENSITY
DIP SWITCH TRIMMER
LED P = CANALE PERFORAZIONE
LED T = CANALE TERMICO
LED E = CANALE ESPLOSIONE
LED P = PERFORATION CHANNEL
LED T = THERMAL CHANNEL
LED E = EXPLOSION CHANNEL
PONTICELLO PER ESCLUSIONE
ANTIASPORTAZIONE
ANTI-TAMPERING CUT-OUT JUMPER
PONTICELLO PER ESCLUSIONE
RILEVAZIONE TERMICA
HEAT DETECTION CUT-OUT JUMPER
7.0 DESCRIPTION OF THE BOARD
8.0 DESCRIZIONE MORSETTIERA
+
Positivo di aliment12Vdc
EA
Uscita elettrica di allarme OPEN
COLLECTOR (0 Vdc in allarme)
-R
Ingresso di comando che portato a 0 Vdc
raddoppia l’integrazione programmata dal dip-
switch “RESPONSE”
-
Negativo di alimentazione
Morsetto di appoggio per eventuale resistenza
di bilanciamento
Contatto NC relè di allarme
AUX
Morsetti di appoggio per sensori ausiliari
(PERTURBATORI)
TAMPER
Contatti NC relè di sabotaggio (antiapertura/
antiasportazione/attacco termico)
Morsetto di appoggio per eventuale resistenza
di bilanciamento
ATTENZIONE
Isolare con una
guaina o nastro
isolante lo schermo
dal lato sensore
ALARM
DIP-SWITCH REGOLAZIONE
SENSIBILITA CANALE PERFORAZIONE
PERFORATION CHANNEL SENSITIVITY
DIP SWITCH TRIMMER
TEST POINT PER VERIFICA LIVELLO DI
RUMOROSITA’
NOISE LEVEL TEST POINT
PULSANTE RESET MEMORIZZAZIONI
STORAGE RESET BUTTON
MICRO ANTIAPERTURA
OPENING LIMIT SWITCH
8.0 TERMINALS DESCRIPTION
+
Power po12Vdc
EA
OPEN COLLECTOR alarm electrical output
(alarm on 0 Vdc)
-R
Control Input (when brought to 0V dc, the
signal doubles the programmed integration
set by the “RESPONSE” dip switch.
Power negative
Support terminal for balancing resistor
NC alarm relay contact
AUX
Auxiliary sensor supporting terminal
(PERTURBATORS)
TAMPER
NC tampering relay contact (opening/removal/
thermal attack)
Optional balancing resistor supporting terminal
WARNING
Isolate the shield on
sensor side with
sheath or electrical
tape
ALARM
9
