ELIKO GRBT User Manual Download Page 5

W ramach udzielonej gwarancji producent zobowiązany jest do dokonania naprawy wadliwego 
modułu grzejnego, tj. do: 
a. usunięcia wad powstałych z przyczyn tkwiących po stronie producenta, 
b. wymiany wadliwego modułu grzejnego na wolny od wad, jeżeli dokonanie naprawy nie będzie 
możliwe, lub jeżeli w ocenie producenta dokonanie naprawy będzie wymagało poniesienia większych
kosztów niż jego wymiana.

4. Zgłaszanie reklamacji 

W przypadku przerwania pracy elementu grzejnego, należy sprawdzić czy zadziałało zabezpieczenie w
instalacji elektrycznej, do której podłączony jest niniejszy element grzejny. Następnie skontaktować 
się z właściwym dla danego kraju UE partnerem handlowym producenta, Dystrybutorem lub 
partnerem sprzedaży w celu zgłoszenia reklamacji. Formularz reklamacyjny znajduje się pod adresem 
www.eliko.pl.

5. Termin naprawy

 

Termin naprawy wynosi 14 dni od dnia dostarczenia modułu grzejnego i kompletnej dokumentacji do
producenta. W szczególnie uzasadnionych wypadkach, termin naprawy może ulec przedłużeniu o 
okres niezbędny do wykonania obowiązków gwarancyjnych.

6. Zakres gwarancji 

a. Gwarancja obejmuje wyłącznie wady powstałe z winy producenta. 
b. Niniejsza gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza, ani nie zawiesza uprawnień kupującego 
wynikających z niezgodności towaru z umową. 
c. Gwarancją nie są objęte następujące wady i usterki: 
1) uszkodzenia mechaniczne, następstwa działania środków chemicznych, 
2) spowodowane nieprzestrzeganiem pkt 7 niniejszej karty gwarancyjnej, 
3) spowodowane nieprawidłową instalacją modułu grzejnego, 
4) spowodowane niezgodnym z instrukcją obsługi użytkowaniem, transportem, składowaniem, 
przechowywaniem, bądź czyszczeniem modułu grzejnego, 
5) będące następstwem posługiwania się modułem grzejnym niezgodnie z ogólnie przyjętymi 
zasadami użytkowania elektrycznych modułów grzejnych, 
6) spowodowane zanieczyszczeniem modułu grzejnego kamieniem lub usuwaniem kamienia 
środkami chemicznymi oraz ostrymi narzędziami nieprzeznaczonymi do tego celu, 
7) wynikające z eksploatacji w innym urządzeniu lub innym medium, niż to do którego został 
zaprojektowany.

7. Utrata uprawnień gwarancyjnych. 

Kupujący traci uprawnienia wynikające z gwarancji w razie: 
a. dokonywania jakiejkolwiek naprawy lub przeróbki modułu grzejnego we własnym zakresie, 
b. stwierdzenia ingerencji w którąkolwiek z części modułu grzejnego, 
c. stwierdzenia uszkodzenia, naruszenia lub usunięcia numerów seryjnych, bądź innych oznaczeń 
identyfikujących moduł grzejny, 
d. utraty niniejszej karty gwarancyjnej,
e. instalacji, eksploatacji oraz użytkowania urządzenia niezgodnie z instrukcją obsługi modułu 
grzejnego.

8. Prawa i obowiązki kupującego.

Summary of Contents for GRBT

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...powy ej g Przed pod czeniem modu u do sieci na sta e wersje bez wtyczki obowi zkowe jest wy czenie zasilania elektrycznego na wszystkich 3 fazach h Modu y wyposa one we wtyczk nale y pod cza wy cznie...

Page 4: ...za zasilania elektrycznego dop ki modu grzejny nie jest zanurzony w wodzie b Nie nale y czy ci modu u grzejnego chemicznie ani mechanicznie przy pomocy ostrych narz dzi c Modu u grzejnego nie wolno na...

Page 5: ...ani nie zawiesza uprawnie kupuj cego wynikaj cych z niezgodno ci towaru z umow c Gwarancj nie s obj te nast puj ce wady i usterki 1 uszkodzenia mechaniczne nast pstwa dzia ania rodk w chemicznych 2 sp...

Page 6: ...r en pouze pro oh ev vody ve smaltovan ch ocelov ch z sobn kov ch oh va ch vody kter nejsou vybaveny titanovou anodou b Topn modul GRBTN je ur en k oh evu vody ve smaltovan ch ocelov ch a nerezov ch k...

Page 7: ...zpe n jej pou vat e Pokud je nap jec kabel po kozen za zen je nepou iteln f Oh va mohou pou vat osoby s omezen mi fyzick mi smyslov mi ment ln mi schopnostmi nebo nedostatkem zku enost a znalost pokud...

Page 8: ...pln n z ru n ch povinnost 6 Z ru n kryt a Z ruka se vztahuje pouze na vady zp soben vinou v robce b Tato z ruka nevylu uje neomezuje ani nepozastavuje pr va kupuj c ho vypl vaj c z nesouladu produktu...

Page 9: ...und Edelstahl ausgelegt 2 Installation Das Heizmodul sollte nur von einem qualifizierten Installateur mit g ltigen SEP Qualifikationen oder nationalen elektrischen Qualifikationen die f r ein bestimmt...

Page 10: ...as Modul verf gt ber ein eingebautes Thermostat mit einem Temperaturbereich von 20 C 85 C 5 C Um die maximale Lebensdauer zu erhalten sollte der Thermostat auf mittlere Werte des Betriebsbereichs eing...

Page 11: ...e Reparatur mit h heren Kosten verbunden ist als der Austausch 4 Anzeige einer Beschwerde Wenn ein Heizmodul nicht mehr funktioniert berpr fen Sie ob der Schutz in der Elektroinstallation an der diese...

Page 12: ...der K ufer einen Kaufbeleg MwSt Rechnung Quittung des Heizmoduls zusammen mit einer korrekt ausgef llten Garantiekarte vorlegt c Wenn sich herausstellt dass das zur Reparatur vorgelegte Heizmodul tec...

Page 13: ...the last page Then turn the module on and check its operation The module has a built in thermostat with a temperature range of 20 C 80 C 5 C In order to maintain its maximum service life the thermost...

Page 14: ...mpossible to replace it with a defect free one within the time limits specified in point 5 of this warranty card The warranty applies to devices sold and used in the territory of the Republic of Polan...

Page 15: ...e breach or removal of serial numbers or other markings identifying the heating module d loss of this warranty card e installation operation and use of the device contrary to the operating manual of t...

Page 16: ...or de sobrecorriente instant neo para cada fase de acuerdo con la tabla anterior g Antes de conectar definitivamente el m dulo a la red el ctrica versiones sin enchufe es obligatorio desconectar la al...

Page 17: ...No encienda la energ a el ctrica hasta que el m dulo de calentamiento est sumergido en agua b No limpie el m dulo de calefacci n qu mica o mec nicamente con herramientas afiladas c El m dulo de calefa...

Page 18: ...conformidad del producto con el contrato c La garant a no cubre los siguientes defectos y aver as 1 da os mec nicos consecuencias de agentes qu micos 2 causado por el incumplimiento del punto 7 de es...

Page 19: ...non quip s d anode en titane b Le module de chauffage GRBTN est con u pour chauffer l eau des chauffe eau capacitifs en acier maill et en inox 2 Mise en place Le module de chauffage ne doit tre insta...

Page 20: ...lage de temp rature de 20 C 85 C 5 C Afin de maintenir sa dur e de vie maximale le thermostat doit tre r gl dans les valeurs m dianes de la plage de fonctionnement c L l ment chauffant doit tre compl...

Page 21: ...le de chauffage d fectueux par un module exempt de tout d faut si la r paration n est pas possible ou si de l avis du fabricant la r paration n cessitera plus de frais que son remplacement 4 D poser u...

Page 22: ...et toutes les pi ces jointes b La condition pour r parer ou remplacer le module de chauffage est que les conditions nonc es au point 4 de cette carte de garantie soient remplies et que l acheteur pr s...

Page 23: ...caldante Lascia raffreddare il prodotto Dopo aver scollegato il modulo dalla presa e aver rimosso la manopola del regolatore con un cacciavite premere il reset posto nel foro vedi schema nell ultima p...

Page 24: ...1 Oggetto della garanzia Alle condizioni stabilite nel presente documento di garanzia Eliko Mo ka Sp J concede all acquirente una garanzia di qualit per il prodotto specificato nel campo Tipo di segu...

Page 25: ...o modifica del modulo riscaldante b manomissione di qualsiasi parte del modulo riscaldante c trovare danni violazione o rimozione di numeri di serie o altri contrassegni che identificano il modulo ris...

Page 26: ...1 GRBT b 2 SEP b c d f 30 g 3 h 3 90 20 80 5 b...

Page 27: ...105 20 85 5 c d f g h 6 4 b c d f 90 105 g 3a 3b h 1 Eliko Mo ka Sp J 5...

Page 28: ...2 24 36 3 b 4 www eliko pl 5 14 6 b c 1 2 7 3 4 5 6 7 7 b c d...

Page 29: ...a in mi predpismi V robca nezodpoved za po kodenie vykurovacieho modulu v d sledku nespr vnej in tal cie a Vypr zdnite ohrieva vody b Odskrutkujte z tku otvoru do ktorej bude in talovan vykurovac modu...

Page 30: ...j ivotnosti by mal by termostat nastaven na stredn hodnoty prev dzkov ho rozsahu c Ohrievacie teleso mus by po as prev dzky plne ponoren v kvapaline d Pravidelne kontrolujte i zariadenie nie je po kod...

Page 31: ...te na ni ie uvedenej str nke St hnutie reklama n ho formul ra na na www eliko pl 5 Term n opravy Lehota na opravu je 14 dn odo d a dodania vykurovacieho modulu a kompletnej dokument cie v robcovi Vo z...

Page 32: ...uveden ch v bode 4 tohto z ru n ho listu a predlo enie n kupn ho dokladu fakt ra s DPH pokladni n doklad vykurovacieho modulu spolu so spr vne vyplnen m z ru n m listom c Ak sa zist e vykurovac modul...

Page 33: ...f 30 g 3 h 3 a 90 C 20 C 80 C 5 C b 105 C 20 C 85 C 5 C c d e f g h 6 4 a b...

Page 34: ...c d e f GRBT GRBTN 90 C 105 C g 3a 3b h 1 Eliko Mo ka Sp J 5 2 24 36 3 a b 4 www eliko pl 5 14 6 a b c...

Page 35: ...1 2 7 3 4 5 6 7 7 a b c d e 8 a www eliko pl b 4 c...

Page 36: ......

Reviews: