Elesa MPI-15, Operating Instructions Manual, Page: 20 / 32

20
Système magnétique de mesure linéaire et angulaire MPI-15
ELESA modèles tous droits de propriété réservés. Ne pas reproduire les dessins sans en citer la source.
ITA
ENG
FRA
DEU
La bande magnétique M-BAND-10 se compose de deux pièces
séparées: la bande magnétique et le ruban de protection. La ban-
de magnétique se compose d’un ruban magnétique, d’une bande
de support et d’un ruban adhésif (Fig.2). Le ruban de protection se
compose d’une bande de protection et d’un ruban adhésif (Fig.1).
3. Installation
3.1 Installation de l’indicateur visuel et du porte-batterie
1) Pratiquer un perçage 42 +0.2/+0.5 mm x 90 +0.2/+0.5 mm dans la tôle
pour l’installation de l’indicateur visuel.
2) Fixer l’indicateur visuel au panneau en utilisant sa bride (vis
comprise dans la fourniture).
3) Pratiquer un perçage de diamètre 34 +0.2/+0.5 mm pour l’installation
du porte-batterie.
4) Fixer le porte-batterie au panneau en utilisant son embout.
5) Fixer le capteur magnetique en utilisant des vis M3 (pas
comprises dans la fourniture). Distance entre le capteur et
la bande magnétique pour assurer une lecture correcte du
déplacement: max 2,5 mm.
La disposition du câble doit prévenir les dommages dus à la
tension du câble ou aux contacts du câble avec d’autres composants
de la machine. Il est recommandé que le câble soit installé suffisam-
ment loin des sources électromagnétiques / magnétiques.
Type de batterie
Les batteries ne sont pas fournies avec l’indicateur de position MPI-15.
La batterie standard suivante est recommandée: 1 batterie type C.
Remplacement de la batterie
Lorsque l’indicateur visuel montre le symbole de la batterie, celle-ci
doit être remplacée dès que possible. Après le retrait de la batterie,
la mémoire tampon de l’indicateur visuel est en fonction pendant
environ 60 secondes. Remplacer la batterie pendant ce laps de
temps.
3.2 Installation de la bande magnétique
Le ruban de protection doit être installé au-dessus de la bande magnétique
comme protection contre les possibles endommagements mécaniques.
1) Bien nettoyer la surface de montage.
2) Retirer la feuille de protection du ruban adhésif de la bande
magnétique.
3) Coller la bande magnétique sur la surface de montage.
4) Bien nettoyer la surface de montage.
5) Retirer la feuille de protection du ruban adhésif du ruban de
protection.
6) Coller le ruban de protection sur la bande magnétique.
7) En l’absence d’un siège pour le logement de la bande magnéti-
que M-BAND-10, fixer les extrémités du ruban de protection pour
prévenir le décollement accidentel.
La surface de montage doit être plane. Les gondolages ou les
bosses entraîneront des inexactitudes de mesure.
Afin de garantir une adhérence des rubans adhésifs, les surfaces de
montage doivent être parfaitement propres, sèches et lisses.
La rugosité suivante de la surface est recommandée: Ra <= 3,2
N8 (Rz <= 25). Pour maximiser l’adhérence, installer le ruban en
exerçant une pression. Le collage doit de préférence être réalisé à des
températures comprises entre 20°C et 30°C et en atmosphère sèche.
Une fois terminée l’installation, la procédé d’étalonnage doit être
réalisée en suivant le paragraphe 7.
Fig.1
Ruban de protection
Bande de protection (0.1 mm)
Ruban adhésif (0.13 mm)
Ruban magnétique (1 mm)
Fig.2
Bande magnétique
Bande de support (0.3 mm)
Ruban adhésif (0.13 mm)
Ruban de protection
Bande magnétique
Fig.3
Montage correct
90
42
+ 0.5
+ 0.2
(éliminez toutes bavures avant d'assembler l'indicateur visuel / porte-batterie)
Gabarit de perçage pour porte-batterie
+ 0.
5
+ 0.
2
R
max 1
Gabarit de perçage pour indicateur visuel
34
+ 0.5
+ 0.2
Données techniques M-BAND-10
Précision ± 40 µm
Matière
ruban magnétique: caoutchouc nitrilique
bande de support: acier INOX
bande de protection: acier INOX
ruban adhésif acrylique
Largeur
bande magnétique: 10 mm ± 0.20 mm
ruban de protection: 10 mm ± 0.20 mm
Epaisseur
bande magnétique: 1.43 ± 0.15 mm
ruban de protection: 0.23 mm
Pas de polarisation 5 mm
Température d’exercice
et de stockage
de -40°C à +100°C
Coefficient d’expansion thermique linéaire 17 x 10 -6 /K