24
SPECIFICATIONS and DIMENSIONS
Element4 Gas Fireplaces
European
Home
.com
DO NOT REMOVE
DIRECT VENT GAS FIREPLACE - Not for
use with solid fuel.
This appliance is only for use with the type of gas indicated on the
rating plate and may be installed in an aftermarket, permanently
located, manufactured home (USA only) or mobile home where
not prohibited by local codes. See owner’s manual for details. This
appliance is not convertible for use with other gases, unless a
FHUWL¿HGNLWLVXVHG
For use only with Vent, Glass Panels and Ceramic Logs (or
VWRQHVFHUWL¿HGDQGDSSURYHGIRUXVHZLWKWKLVDSSOLDQFH
This appliance must be installed in accordance with local codes,
if any;; if none, follow ANSI Z223.1/NFPA 54, or CSA B149.1. The
appliance must be properly connected to a venting system in ac-
cordance with the manufacturer’s installation instructions.
7KHV\VWHPPXVWEHLQVWDOOHGE\EDTXDOL¿HGLQVWDOOLQJDJHQF\
NE PAS RETIRER
FOYER GAZ À AÉRATION DIRECTE - Ne pas
utiliser avec un combustible solide
Cet appareil est destiné uniquement avec le type de gaz indiqué sur
la plaque signalétique et peut être installé dans une habitation en dur,
jHPSODFHPHQW¿[H86$XQLTXHPHQWRXGDQVXQHUpVLGHQFHPRELOH
si la législation locale l’autorise. Consultez le manuel du propriétaire
SRXUOHVGpWDLOV&HWDSSDUHLOQHGRLWSDVrWUHPRGL¿pSRXUXQHXWLOLVD
-
WLRQDYHFG¶DXWUHVJD]VDXIjO¶DLGHG¶XQNLWFHUWL¿p
¬XWLOLVHUXQLTXHPHQWDYHFGHVYHQWLODWLRQVSDQQHDX[HQYHUUHHW
poutres (ou pierres) en céramique dont l’utilisation est autorisée avec
cet appareil.
Cet appareil doit être installé conformément à la législation locale. À
défaut d’une telle législation, suivre ANSI Z223.1/NFPA 54, ou CSA
B149.1. L’appareil doit être proprement raccordé à un système de
YHQWLODWLRQFRQIRUPpPHQWDX[LQVWUXFWLRQVG¶LQVWDOODWLRQGXIDEULFDQW
/HV\VWqPHGRLWrWUHLQVWDOOpSDUXQLQVWDOODWHXUTXDOL¿p
Manufacturer/ Fabricant:
Element4 B.V.
3D[WRQVWUDDU
NL-8013 RP Zwolle
The Netherlands / Pays-Bas
Tel / Tél : 0031 38 4209020
)D[
Approved By / Approuvé par:
Control No. : 4006611
Conforms to std.
ANS Z21.50a-2008
&HUWL¿HGWRVWG
&6$D9HQWHG*DV)LUHSODFHV
Product name: (check one) / Nom du produit : (cochez …)
Trisore 100H
[
]
Bidore 100H
[
]
Modore 100H
[
]
Serial No. / N° de série: _____________
This appliance equipped only for altitudes /
Cet appareil est équipé uniquement pour les altitudes : 0-4500 ft / 0-1370 m
Fuel Type / Type de combustible
Natural Gas / Propane Gas /
Gaz naturel
Gaz propane
(check one) / (cochez…)
[
]
[
]
0D[,QSXW&DSDFLWpG¶HQWUpHPD[L%78+5
Min. Input / Capacité d’entrée mini (BTU/HR)
15025
17075
Gas Inlet Pressure (in w.c.) / Pression d’entrée du gaz (en w.c.) 7
11
Manifold Pressure (in w.c.) / Pression d’admission (en w.c.)
2.1
7.4
2UL¿FH6L]H7DLOOHGHO¶RXYHUWXUH
[
[
Clearances to combustible / Dégagement jusqu’au combustible :
Back / Arrière : 11” (28cm)
Sides / Côtés : 11” (28cm)
Top / Haut
: 26” (66cm)
Floor / Sol
: 4” (10cm)
Mantel / Linteau : 2” (5cm)
Figure 3
. Typical Rating Label
A typical rating label is shown in Figure 3. It is attached to every Element4 fireplace and contains important certification
information.
It must not be removed from the fireplace.