Elektor 1SD 510, Operating And Assembly Instructions Manual

Page: 5 / 28

5
W2 U2 V2
U1 V1 W1
W2 U2 V2
U1 V1 W1
(L3) (L1) (L3) (L1)
L1 L2 L3 L1 L2 L3
Z2 U2
U1 Z1
L1 N L1 N
Z2 U2
U1 Z1
www.elektror.com Manual cu instruc ţ iuni de exploatare ş i montare SD
0241
18 07.16/06
RO
mentar urm ă toarele:
• Este permis ă exploatarea la convertizorul de
frecven ţă numai a motoarelor care sunt marcate
cu op ţ iunea „/FU”, „adecvat pentru exploatare cu
convertizor de frecven ţă ” pe pl ă cu ţ a cu date de
identi fi care ş i performan ţă , respectiv acelea care
au fost comandate ş i con fi rmate „adecvate pentru
exploatare cu convertizor de frecven ţă ”.
• Este permis ca tensiunea de alimentare a con-
vertizorului de frecven ţă f ă r ă fi ltru motor s ă fi e de
maxim 400 V. În cazul conductorilor mai lungi, la
tensiuni mai mari de alimentare a convertizorului
ş i/sau dep ăş iri a tensiunilor de impuls (max. 1000
Vpk pentru motoare de ac ţ ionare de pân ă la 0,75
kW, max. 1300 Vpk pentru motoare de ac ţ ionare
mai mari de 0,75 kW) trebuie luate m ă suri adec-
vate la bornele motorului precum de ex. instala-
rea unui fi ltru motor pentru protec ţ ia motorului.
V ă rug ă m s ă v ă adresa ţ i în acest sens furnizorului
convertizorului de frecven ţă . În m ă sura în care
fi ltrul motorului este cuprins în con ţ inutul livr ă rii,
acesta trebuie instalat între convertizorul de frec-
ven ţă ş i motor. V ă rug ă m s ă v ă îngriji ţ i pentru un
spa ţ iu su fi cient în tabloul de conexiuni ş i s ă ave ţ i
în vedere speci fi ca ţ iile referitoare la instalare ş i
montare din manualele cu instruc ţ iuni de exploa-
tare ale produc ă torilor convertizorului de frecven-
ţă / fi ltrului motorului.
• Lungimea maxim ă a conductorului între motor
ş i convertizorul de frecven ţă nu este permis s ă
dep ăş easc ă 20 m ş i trebuie efectuat ă cu un cablu
adecvat ecranat, pe cât posibil pe un traseu direct
ş i f ă r ă alte îmbin ă ri prin borne sau fi ş e.
• Împletitura de ecranare din cablul de racordare
trebuie s ă fi e conectat ă la sistemul de legare elec-
tric ă la p ă mânt de mic ă rezistent ă , f ă r ă excep ţ ie
ş i bilateral, adic ă la convertizorul de frecven ţă
ş i la motor. Pe partea motorului trebuie utilizate
îmbin ă ri în ş urubate CEM adecvate de cablu care
contacteaz ă cu rezisten ţă sc ă zut ă ecranarea
cablului pe tot perimetrul.
Alte informa ţ ii referitoare la instalarea ş i montarea corect ă
CEM se preiau din indica ţ iile cuprinse ş i manualul cu instruc-
ţ iuni de exploatare ş i montarea al furnizorului convertizorului
de frecven ţă .
3.3.1 Conexiunea pentru su fl ant ă cu canale laterale de
curent trifazat

-conexiune Conexiune Y
(tensiune joas ă ) (tensiune înalt ă )
Veri fi carea sensului de rota ţ ie
Conecta ţ i su fl anta cu canale laterale. Sensul de rota ţ ie tre-
buie s ă coincid ă cu sensul indicat de s ă geata de pe carcas ă .
Sensul de curgere al fl uxului de aer trebuie de asemenea s ă
coincid ă cu sensul indicat de s ă ge ţ ile de pe carcasa amorti-
zorului de zgomot. În cazul unui sens incorect trebuie schim-
bate între ele L1 ş i L3.
Conexiunea stea-triunghi
Motoarele de putere peste 3,0 kW sunt prev ă zute cu dema-
rare stea-triunghi la re ţ eaua de alimentare. Pentru conexiu-
nea direct ă (curent înalt de scurtcircuit în momentul conect ă -
rii) v ă rug ă m s ă clari fi ca ţ i condi ţ iile cu societatea furnizoare
de energie pentru dumneavoastr ă .
3.3.2 Conexiunea pentru su fl ant ă cu canale laterale de
curent alternativ monofazat
Rota ţ ie la dreapta Rota ţ ie la stânga
3.3.3 Conexiuni speciale ş i borne suplimentare
Pentru motoare cu tensiune comutabil ă , motoare cu poli
comutabil, motoare FU/FUK ş i alte conexiuni speciale ale
motoarelor de curent alternativ trifazat ş i monofazat exist ă
în cutiile de borne ale motoarele scheme de conexiuni ale
produsului livrat. Aceasta este valabil ă ş i pentru protec ţ ia ter-
mic ă a bobinei ş i la înc ă lzirea în repaus.
3.3.4 Conexiunea pentru aparate având montat
convertizor de frecven ţă
Efectua ţ i profesional racordul la re ţ ea cu leg ă tur ă la conduc-
torul de protec ţ ie ş i compensare de poten ţ ial corespunz ă tor
speci fi ca ţ iilor cuprinse în instruc ţ iunile de montare aferente
convertizorului de frecven ţă .
3.4 Declara ţ ie referitoare la Directiva CEM (2004/108/CE)
Su fl antele noastre cu canale laterale sunt componente desti-
nate mont ă ri de c ă tre personal de specialitate în alte ma ş ini
sau instala ţ ii, ceea ce înseamn ă c ă nu sunt prev ă zute pentru
utilizatorul fi nal. Conformitatea instala ţ iei/ma ş inii fi nale cu
Directiva CEM trebuie s ă fi e asigurat ă /con fi rmat ă de c ă tre
produc ă torul instala ţ iei/ma ş inii fi nale.
Su fl ant ă cu canale laterale exploatat ă în re ţ ea:
În cazul func ţ ion ă rii în re ţ ea la tensiune alternativ ă de form ă
sinusoidal ă , motoarele asincrone cu rotor colivie incorporate
în aparate îndeplinesc cerin ţ ele Directivei CE „Compatibilita-
te electromagnetic ă ” 2004/108/Ce cu respectarea normati-
velor EN 61000-6-4 (interferen ţă emis ă industrial) EN 61000-
6-3 (interferen ţă emis ă zon ă reziden ţ ial ă ).
Su fl ant ă cu canale laterale la exploatare convertizor de
frecven ţă (FU):
Pentru realizarea cerin ţ elor Directivei CE „Compatibilitate
electromagnetic ă ” 2004/108/ CE înainte de punerea în func-
ţ iune ş i în cazul exploat ă rii la convertizor de frecven ţă (în
m ă sura în care este prev ă zut în acest sens) trebuie respec-
tate obligatoriu indica ţ iile CEM ale produc ă torului convertizo-
rului de frecven ţă ş i speci fi ca ţ iile din manualul cu instruc ţ iuni
de exploatare ş i montare Elektror.
Dac ă aparatul este livrat împreun ă cu un pachet dulap de co-
nexiuni-convertizor de frecven ţă Elektror, este posibil ă res-
pectarea indica ţ iilor CEM, mai sus denumite, ale EN 61800-3
categoria C2 (domeniu industrial).
Avertizare!
Într-o zon ă reziden ţ ial ă acest produs poate cauza
perturba ţ ii de frecven ţ e înalte care pot face nece-
sare m ă suri de deparazitare.