Elektor 1SD 510, Operating And Assembly Instructions Manual

Page: 2 / 28

2
Typ Nr.
kW cos kW cos
Hz min
-1
min
-1
Hz
Mot. EN 60034-1 IP W-Kl.F
V V
A A
D-73760 Ostfildern
Germany
Manual cu instruc ţ iuni de exploatare ş i montare SD www.elektror.com
0241
18 07.16/06
RO
CUPRINS
1 SPECIFICA Ţ II REFERITOARE LA MA Ş IN Ă
2 INFORMA Ţ II DESPRE TRANSPORT,
MANIPULAREA Ş I DEPOZITAREA MA Ş INII
3 INFORMA Ţ II DESPRE PUNEREA ÎN FUNC Ţ IUNE
4 SPECIFICA Ţ II REFERITOARE LA EXPLOATARE
Ş I UTILIZARE
5 SPECIFICA Ţ II REFERITOARE LA MENTENAN ŢĂ
6 INFORMA Ţ II RELEVANTE DIN PUNCT DE VEDERE
AL SIGURAN Ţ EI REFERITOARE LA SCOATEREA DIN
FUNC Ţ IUNE Ş I DEMONTARE
7 R Ă SPUNDERE Ş I EXCLUDEREA R Ă SPUNDERII
8 DECLARA Ţ IA DE ÎNCORPORARE
CONFORM ANEXEI II 1 B
9 DATE TEHNICE
10 DESEN EXPLODAT
11 LISTE GENERALE DE PIESE DE SCHIMB
Acest manual cu instruc ţ iuni de exploatare trebuie s ă fi e
accesibil personalului operator în orice moment. Înainte de
montare ş i punerea în func ţ iune citi ţ i complet cu aten ţ ie pre-
zentul manual cu instruc ţ iuni de exploatare al su fl antei cu
canale laterale.
Sub rezerva modi
fi c ă rilor. În caz de dubiu este necesar ă o
consultare a produc ă torului. Acest document este protejat de
c ă tre dreptul de autor. Nu este permis s ă fi e pus la dispozi ţ ia
ter ţ ilor f ă r ă acordul nostru scris explicit. Este interzis ă orice
form ă de multiplicare sau înregistrare ş i memorare în form ă
electronic ă .
1 SPECIFICA Ţ II REFERITOARE
LA MA Ş IN Ă
V ă rug ă m s ă prelua ţ i adresa noastr ă de pe foaia de gard ă .
V ă rug ă m s ă prelua ţ i domeniul de valabilitate al acestui ma-
nual cu instruc ţ iuni de exploatare ş i montare din declara ţ ia
de incorporare cuprins ă conform Anexei II 1 B.
Datele tehnice reprezentate la paginile 20-25 sunt valabile
pentru varianta de execu ţ ie de serie. Su fl anta dumneavoas-
tr ă cu canale laterale poate diferi de la aceasta (vezi pl ă cu ţ a
cu date de identi fi care ş i performan ţă ). În acest caz v ă rug ă m
s ă acorda ţ i aten ţ ie documentelor în vigoare livrate suplimen-
tar împreun ă sau a manualului propriu cu instruc ţ iuni de ex-
ploatare ş i montare atunci în vigoare.
Pl ă cu ţ a cu date de identi fi care ş i performan ţă
Pentru racordare, între ţ inere ş i comanda pieselor de schimb
sunt decisive exclusiv datele de pe pl ă cu ţ a cu date de iden-
ti fi care ş i performan ţă . De pe pl ă cu ţ a cu date de identi fi care
ş i performan ţă se preiau ş i num ă rul de serie al aparatului ş i
anul de fabrica ţ ie al acestuia.
1.1 Utilizare conform destina ţ iei
O exploatare a su fl antei cu canale laterale este admis ă nu-
mai în limitele speci fi ca ţ iilor de pe pl ă cu ţ a cu date de iden-
ti fi care ş i performan ţă . Indica ţ iile din sec ţ iunile urm ă toare
trebuie luate în considerare ş i respectate.
Su fl antele cu canale laterale sunt adecvate exclusiv pentru
transportul mediilor sub form ă gazoas ă f ă r ă substan ţ e soli-
de. Substan ţ ele solide con ţ inute de mediul de transport sau
impurit ăţ ile trebuie s ă fi e fi ltrate înainte de intrarea în su fl anta
cu canale laterale.
Nu este admis
ă utilizare pentru medii
• agresive,
• abrazive,
• adezive,
• toxice,
• explozibile sau
• foarte umede.
Pentru varianta de execu
ţ ie standard, temperatura admis ă a
mediul transportat este de la -20°C pân ă la +40°C. Substan-
ţ ele solide con ţ inute de mediul de transport sau impurit ăţ ile
trebuie s ă fi e fi ltrate înainte de intrarea în su fl anta cu canale
laterale.
Nu este permis ca temperatura maxim
ă a mediului ambiant
s ă dep ăş easc ă +40° C, cea minim ă s ă dep ăş easc ă în sens
negativ –20° C.
Su
fl anta cu canale laterale nu este adecvat ă pentru ampla-
sarea în atmosfere explozive ş i nu este adecvat ă pentru am-
plasarea în aer liber.
Su
fl anta cu canale laterale este proiectat ă în principial pentru
utilizarea S1 (func ţ ionare de durat ă ). Divergent de la aceasta
sunt admise maxim 30 conect ă ri per or ă .
La su fl anta cu canale laterale nu sunt admise reconversia ş i
modi fi c ă rile.
Variante de execu ţ ie speciale
La cerere pot fi puse la dispozi ţ ie pentru alte utiliz ă ri decât
aplica ţ iile descrise în aceste instruc ţ iuni. În cazul aparatelor
speciale trebuie s ă se acorde aten ţ ie ş i s ă se respecte in-
struc ţ iunile suplimentare aferente de exploatare ş i montare.
Ele se abat în puncte singulare de la acest manual cu in-
struc ţ iuni de exploatare ş i montare sau dep ăş esc domeniul
de valabilitate al acestora.
Su
fl antele cu canale laterale Elektror se eviden ţ iaz ă în mare
m ă sur ă prin siguran ţă în exploatare. Deoarece în cazul su-
fl antelor cu canale laterale este vorba de ma ş ini foarte per-
formante, trebuie respectate cu stricte ţ e urm ă toarele indica ţ ii
de siguran ţă pentru a evita v ă t ă m ă rile, deterior ă rile bunurilor
materiale ş i ale ma ş inii în sine.
1.2 Pericole mecanice
Pericolele mecanice sunt minimizate la su fl anta cu canale
laterale Elektror corespunz ă tor stadiului tehnicii ş i cerin ţ elor
protec ţ iei de siguran ţă ş i a s ă n ă t ăţ ii. Pentru a exclude riscu-
rile reziduale implicate de manipulare, recomand ă m, în toate
fazele vie ţ ii func ţ ionale a aparatului, utilizare respectiv purta-
rea echipamentului de protec ţ ie adecvat (v ă rug ă m acorda ţ i
aten ţ ie indica ţ iilor în cele ce urmeaz ă ).
1.3 Pericole prin prinderea cu mâna în interiorul
aparatului
Datorit ă pieselor în rota ţ ie se formeaz ă în interiorul apara-
tului a fl at în func ţ iune un risc înalt de v ă t ă mare. În orice caz
scoate ţ i din func ţ iune aparatul înainte de deschidere, prinde-
rea în ă untru cu mâna sau introducerea de scule ş i a ş tepta ţ i
pân ă la oprirea complet ă a tuturor pieselor în mi ş care. Pe
parcursul întregii perioadei de timp asigura ţ i în mod cert apa-
ratul contra repornirii.
De asemenea asigura
ţ i-v ă c ă nu survine nicio situa ţ ie pericu-
loas ă ca urmare a unei reporniri dup ă o scoatere din func ţ iu-
ne de ex ca urmare a unei întreruperi a aliment ă rii cu energie
sau a unui blocaj.