85
www.electrolux.com
УКРА
Ї
НС
Ь
КА
Дяку
є
мо, що обрали пилосос Electrolux Pure C9. Для забезпечення
найкращого резул
ь
тату використовуйте т
і
л
ь
ки ориг
і
нал
ь
н
і
аксесуари
та запасн
і
частини. Цей продукт створено з турботою про довк
і
лля. Вс
і
пластиков
і
детал
і
мают
ь
позначки про можлив
і
ст
ь
повторно
ї
переробки.
ПЕРЕД ПОЧАТКОМ РОБОТИ
• Уважно прочитайте цю
і
нструкц
і
ю з експлуатац
ії
.
• Переконайтеся, що вс
і
описан
і
детал
і
включен
і
до комплекту постачання.
• Зверн
і
т
ь
особливу увагу на заходи безпеки.
ОПИС ПИЛОСОСА PURED9
A.
Дисплей (див. модиф
і
кац
ії
дал
і
)
B.
Кришка ф
і
л
ь
тра
C.
Ф
і
л
ь
тр тонкого очищення
D.
Ф
і
л
ь
тра двигуна
E.
Отвори для збер
і
гання
F.
Кабел
ь
живлення
G.
Ручка для перенесення
H.
Циклонний в
і
дс
і
к
і
конусний
ф
і
л
ь
тр
I.
Пов
і
тряний канал
J.
Контейнер
K.
Насадка AeroPro «три в одному»
L.
Ш
ланг Aeropro
M.
Ручка AeroPro (див. модиф
і
кац
ії
дал
і
)
N.
Телескоп
і
чна трубка Aeropro
O.
Затискач для збер
і
гання
P.
Дисплей для моделей з ручним
керуванням поворотною ручкою*
Q.
Дисплей для моделей з
дистанц
і
йним керуванням*
R.
Класична ручка AeroPro*
S.
Ергоном
і
чна ручка Aeropro*
T.
Ручка з дистанц
і
йним
керуванням AeroPro*
U.
Насадка FlowMotion*
V.
Насадка FlowMotion LED (з
п
і
дсв
і
ткою спереду)*
W.
Насадка AeroPro Turbo*
X.
Насадка AeroPro Mini Turbo*
Y.
Насадка ParkettoPro*
Z.
Насадка AeroPro FlexProPlus*
AA
. Щ
і
линна насадка AeroPro
Long*
*
Лише для деяких моделей
КОРИСТУВАННЯ ПИЛОСОСОМ
1
Перед використанням пилососа перев
і
рте, чи правил
ь
но встановлен
і
вс
і
ф
і
л
ь
три.
2
Вставте шланг у пилосос (щоб вийняти його, натисн
і
т
ь
кнопки блокування
та витягн
і
т
ь
шланг). Вставте шланг у ручку шланга до клацання кнопки
блокування (щоб зняти його, натисн
і
т
ь
кнопку блокування та потягн
і
т
ь
).
3
При
є
днайте телескоп
і
чну трубку до насадки. При
є
днайте телескоп
і
чну
трубку до ручки шланга (щоб зняти
її
, натисн
і
т
ь
кнопку блокування та
потягн
і
т
ь
).
4
В
і
дрегулюйте телескоп
і
чну трубку, утримуючи ф
і
ксатор одн
іє
ю рукою та
витягуючи ручку
і
ншою.
НАСАДКА
«
ТРИ В ОДНОМУ
»
5
Тримач та насадку «3-в-1» можна закр
і
пити п
і
д ручкою для легкого доступу.
Насадка ма
є
3 функц
ії
, див. мал. на наступн
і
й стор
і
нц
і
.
ЗАМ
І
НА БАТАРЕЙОК*
6
Насадка з п
і
дсв
і
ткою спереду*:
Перед першим використанням зн
і
м
і
т
ь
захисну пл
і
вку (поверх батарейок).
коли передн
і
лампи починают
ь
швидко
мигт
і
ти, сл
і
д зам
і
нити батарейки. Використовуйте 2 батарейки типу АА.
7
Ручка з дистанц
і
йним керуванням*: Зам
і
н
і
т
ь
батарейку, якщо
і
ндикатор
св
і
тит
ь
ся червоним або прилад не реагу
є
на натиснення кнопок.
Використовуйте лише Л
І
Т
ІЄ
В
І
батарейки CR1632.
Увага.
Перед утил
і
зац
іє
ю вийм
і
т
ь
батарейки з приладу. Дотримуйтес
ь
правил вашо
ї
кра
ї
ни щодо збору батарейок та електричних вироб
і
в.
УВ
І
МКНЕННЯ/ВИМКНЕННЯ ПИЛОСОСА ТА РЕГУЛ
Ю
ВАННЯ СИЛИ
ВСМОКТУВАНН
8
Витягн
і
т
ь
шнур живлення
і
вставте штепсел
ь
ну вилку в розетку. Натисн
і
т
ь
кнопку ув
і
мкнення/вимкнення, щоб ув
і
мкнути/вимкнути пилосос.
Засв
і
тят
ь
ся
і
ндикатори.
Моделями з дистанц
і
йним керуванням можна
керувати також за допомогою кнопки ув
і
мкнення/вимкнення на ручц
і
.*
9
П
і
сля прибирання змотайте кабел
ь
, натиснувши кнопку змотування.
10
В
і
дрегулюйте силу всмоктування (модел
і
з ручним керуванням):
обертайте поворотну ручку на пилосос
і
або використовуйте пов
і
тряний
клапан на ручц
і
.*
В
і
дрегулюйте силу всмоктування (модел
і
з дистанц
і
йним керуванням):
натискайте кнопку «+/-» на ручц
і
. MIN/MAX та символи
і
ндикатор
і
в на
диспле
ї
в
і
дображатимут
ь
р
і
вен
ь
потужност
і
.*
ПРИБИРАННЯ З УН
І
ВЕРСАЛ
Ь
НО
Ю
НАСАДКО
Ю
(V*, W*)
11
Зм
і
нюйте налаштування насадки за допомогою педал
і
. Значок показу
є
рекомендований тип п
і
длоги
(твердо
ї
п
і
длоги або килим).
Насадка FlowMotion LED*: Рухайте насадку вперед. Передн
є
осв
і
тлення
ув
і
мкнет
ь
ся автоматично через дек
і
л
ь
ка секунд. Коли насадка не
використову
є
т
ь
ся, осв
і
тлення вимика
є
т
ь
ся автоматично через дек
і
л
ь
ка
секунд.
ПОЛОЖЕННЯ ДЛЯ ЗБЕР
І
ГАННЯ, ПЕРЕМ
І
ЩЕННЯ ПИЛОСОСА
12
П
і
д час паузи в прибиранн
і
перевод
ь
те пилосос у паркувал
ь
не положення
(1) на задн
і
й частин
і
корпусу.
Для перенесення
і
збер
і
гання пилососа перевод
ь
те пилосос у паркувал
ь
не
положення (2).
13
Пилосос оснащений двома ручками для перенесення.
СПОРОЖНЕННЯ ПИЛОЗБ
І
РНИКАT
14
Спорожн
і
т
ь
контейнер, коли р
і
вен
ь
пилу досягне максимуму (позначка
«MAX»).
Натисн
і
т
ь
кнопку розблокування та зн
і
м
і
т
ь
контейнер.
П
і
днес
і
т
ь
контейнер до см
і
тника. Натисн
і
т
ь
кнопку розблокування п
і
д
кришкою, в
і
дкрийте кришку, в
і
дкинувши
її
назовн
і
. Висипте пил у см
і
тник.
Встанов
і
т
ь
контейнер на м
і
сце, виконавши описан
і
ран
і
ше операц
ії
в
зворотному порядку.
ЗАМ
І
НА Ф
І
Л
Ь
ТР
І
В
15
Потягн
і
т
ь
ручку FILTER, щоб в
і
дкрити кришку ф
і
л
ь
тра.
Ф
і
л
ь
тр тонкого очищення сл
і
д очищувати п
і
сля шести м
і
сяц
і
в використання.
Потягн
і
т
ь
язичок на рамц
і
, щоб вийняти ф
і
л
ь
тр тонкого очищення. Промийте
ф
і
л
ь
тр п
і
д проточною водою.
Увага.
Не користуйтеся засобами для чищення. Дайте ф
і
л
ь
тру повн
і
стю
висохнути (м
і
н
і
мум 24 год за к
і
мнатно
ї
температури), перш н
і
ж
встановлювати його на м
і
сце!
16
Натисн
і
т
ь
і
посун
ь
те механ
і
зм блокування вправо для вив
і
л
ь
нення ф
і
л
ь
тра
двигуна. Вийм
і
т
ь
ф
і
л
ь
тр, потягнувши за язичок рамки ф
і
л
ь
тра.
Ф
і
л
ь
тр двигуна сл
і
д очищувати п
і
сля дванадцяти м
і
сяц
і
в використання.
Використовуйте ориг
і
нал
ь
ний ф
і
л
ь
тр s-filter PureAdvantage, номер: EFSXXX.
Промийте зсередини (брудна сторона) п
і
д прохолодною проточною водою.
Злегка постукайте по рамц
і
ф
і
л
ь
тра для видалення води. Повтор
і
т
ь
цей
процес чотири рази.
Увага.
Не користуйтеся засобами для чищення. Не торкайтеся поверхн
і
ф
і
л
ь
тра. Дайте ф
і
л
ь
тру повн
і
стю висохнути (м
і
н
і
мум 24 год за к
і
мнатно
ї
температури), перш н
і
ж встановлювати його на м
і
сце! Зам
і
нюйте ф
і
л
ь
тр,
що ми
є
т
ь
ся, м
і
н
і
мум один раз на р
і
к або коли в
і
н дуже брудний чи
пошкоджений.
П
і
сля зам
і
ни ф
і
л
ь
тр
і
в закрийте кришку ф
і
л
ь
тра, доки вона не стане на м
і
сце
(звук клацання).
17
Очищення конусного ф
і
льтра:
носовий конусний ф
і
л
ь
тр знаходит
ь
ся
всередин
і
циклонного в
і
дд
і
лення.
Я
кщо пил потрапив у конусний
ф
і
л
ь
тр, очист
і
т
ь
його. Щоб вийняти конусний ф
і
л
ь
тр, потягн
і
т
ь
його.
Видал
і
т
ь
пил рукою. При сил
ь
ному забрудненн
і
промийте п
і
д проточною
водою. Встанов
і
т
ь
ф
і
л
ь
тр на м
і
сце, виконавши описан
і
ран
і
ше операц
ії
в
зворотному порядку.
Увага.
Не користуйтеся засобами для чищення. Дайте ф
і
л
ь
тру повн
і
стю
висохнути (м
і
н
і
мум 24 год за к
і
мнатно
ї
температури), перш н
і
ж
встановлювати його на м
і
сце!
ОЧИЩЕННЯ УН
І
ВЕРСАЛ
Ь
НО
Ї
НАСАДКИ (V*, W**) ТА ТУРБО-НАСАДКИ
(X*)
18
В
і
д'
є
днайте ун
і
версал
ь
на насадка в
і
д трубки. Очист
і
т
ь
її
за допомогою
ручки шланга.
В
і
д'
є
днайте турбо насадка в
і
д трубки
і
ножицями в
і
др
і
жте залишки ниток
тощо. Щоб почистити насадку, користуйтеся ручкою шланга. *
Насолоджуйтесь в
і
дм
і
нним прибиранням з Pure C9!
Electrolux залиша
є
за собою право вносити зм
і
ни у вироби,
і
нформац
і
ю
і
техн
і
чн
і
характеристики без попередн
ь
ого пов
і
домлення.
DE
DK
EE
ES
FI
FR
GR
HR
HU
IT
LT
LV
FA
NO
PL
RO
RU
SE
SI
SK
SR
TR
UA
CZ
AR
GB
BG
DE
DK
EE
ES
FI
FR
GR
HR
HU
IT
LT
LV
FA
NO
PL
RO
RU
SE
SI
SK
SR
TR
UA
CZ
AR
GB
BG