Electrolux Pure C9, Instruction Book

Page: 67 / 88

67
www.electrolux.com
РУССКИЙ
Благодарим вас за приобретение п
ы
лесоса Electrolux Pure C9! Для
получения наилучших резул
ь
татов всегда испол
ь
зуйте фирменн
ы
е
вспомогател
ь
н
ы
е приспособления и запасн
ы
е детали. Прибор разработан
с учетом
э
кологических требований. Для последующей утилизации на всех
деталях из пластмасс ы имеется соответствующая маркировка.
ПЕРЕД ПЕРВ
Ы
М ИСПОЛ
Ь
ЗОВАНИЕМ
• Внимател
ь
но прочитайте настоящее руководство.
• Убедитес ь в наличии всех описанн ы х деталей.
• Уделите особое внимание мерам предосторожности!
ОПИСАНИЕ П Ы ЛЕСОСА PURE C9
A. Дисплей (вариант ы см. ниже).
B.
Кр
ы
шка фил
ь
тра
C. Фил
ь
тр тонкой очистки
D. Фил ь тра двигателя
E. Парковочн
ы
х гнезда
F. Ш нур питания
G.
Ручка для переноски.
H. Циклонн
ы
й отсек и носовой
конусн ы й фил ь тр
I. Воздушн
ы
й канал
J. П ы лесборник
K.
Инструмент AeroPro «три в
одном».
L. Ш ланг AeroPro.
M. Рукоятка AeroPro (вариант
ы
см. ниже).
N.
Телескопическая трубка
AeroPro.
O. Защелка для фиксации
насадок.
P. Дисплей для моделей с
ручн
ы
м управлением с
помощ
ь
ю вращающейся
ручки*.
Q. Дисплей для моделей
с дистанционн
ы
м
управлением*.
R. Рукоятка AeroPro Classic*
.
S. Рукоятка AeroPro Ergo*.
T. Рукоятка AeroPro Remote
Control*.
U. Насадка FlowMotion
*.
*
V. Насадка FlowMotion
LED (с фронтал
ь
н
ы
м
освещением)*.
W.
Насадка AeroPro Turbo*.
X. Насадка AeroPro Mini
Turbo*.
Y. Насадка ParkettoPro*.
Z. Насадка AeroPro
FlexProPlus*.
AA . Щелевая насадка AeroPro
Long*.
* Устройство предусмотрено
тол
ь
ко в отдел
ь
н
ы
х
моделях.
КАК ИСПОЛ
Ь
ЗОВАТ
Ь
П
Ы
ЛЕСОС
1 Перед испол ь зованием п ы лесоса убедитес ь , что все фил ь тр ы
правил
ь
но установлен
ы
.
2 Встав
ь
те в п
ы
лесос шланг (чтоб
ы
извлеч
ь
шланг из п
ы
лесоса, нажмите
кнопки блокировки и потяните). Встав ь те шланг в рукоятку для шланга
так, чтоб
ы
кнопка блокировки издала щелчок (чтоб
ы
извлеч
ь
шланг из
рукоятки, нажмите кнопку блокировки и потяните).
3 Прикрепите телескопическую трубку к насадке. Прикрепите
телескопическую трубку к рукоятке для шланга (чтоб
ы снят ь трубку,
нажмите кнопку блокировки и потяните).
4 Отрегулируйте телескопическую трубку; для
э
того одной рукой
нажмите и удерживайте фиксатор, а другой рукой потяните рукоятку.
ВСПОМОГАТЕЛ Ь Н Ы Й ИНСТРУМЕНТ « ТРИ В ОДНОМ
5 Держател ь и инструмент «3-в-1» можно закрепит ь под ручкой для
легкого доступа. Инструмент в ы полняет три функции; см. рисунки на
следующей странице.
ЗАМЕНА БАТАРЕЙ*
6
Насадка с фронтал
ь
н
ы
м освещением*: Перед перв
ы
м испол
ь
зованием
снимите защитную пленку (поверх батареек). Батареи подлежат замене
в том случае, если фронтал
ь
н
ы
е осветител
ь
н
ы
е прибор
ы
начинают
б
ы
стро мигат
ь
. Испол
ь
зуйте две батареи 2 AA.
7 Рукоятка с дистанционн
ы
м управлением*. Батарея подлежит замене в
том случае, если световой индикатор начинает излучат ь красн ы й свет
или не реагирует на нажатие той или иной кнопки. Испол
ь
зуйте тол
ь
ко
батареи типа LITHIUM CR1632.
Примечание. Перед утилизацией прибора батареи необходимо
извлеч
ь
. Соблюдайте действующие в вашей стране правила сбора
батарей и э лектроприборов.
ВКЛ
Ю
ЧЕНИЕ И В
Ы
КЛ
Ю
ЧЕНИЕ П
Ы
ЛЕСОСА
;
РЕГУЛИРОВКА
МОЩНОСТИ ВСАС
Ы
ВАНИЯ
8 В ы тяните шнур питания и включите вилку в розетку. Ч тоб ы включит ь
или в
ы
ключит
ь
п
ы
лесос, нажмите кнопку ON/OFF (ВКЛ./В
Ы
КЛ.).
П ы лесос с дистанционн ы м управлением можно включат ь и в ы ключат ь
с помощ
ь
ю кнопки ON/OFF (ВКЛ./В
Ы
КЛ.), которая находится на
рукоятке*.
9 Ч тоб ы смотат ь шнур питания по окончании уборки, нажмите кнопку
REWIND (СМОТАТ
Ь
).
10 Чтобы отрегулировать мощность всасывания на пылесосе с
ручным управлением, выполните следующие действия. Поверните
вращающуюся ручку, размещенную на п
ы
лесосе, или испол
ь
зуйте
воздушн ы й клапан, расположенн ы й на рукоятке*.
Чтобы отрегулировать мощность всасывания на пылесосе с
дистанционным управлением, выполните следующие действия.
Нажмите кнопку +/-, расположенную на рукоятке. Мощност
ь
всас ы вания отображают индикатор MIN/MAX (МИН./МАКС.) и
символ
ь
н
ы
е индикатор
ы
на дисплее*.
УБОРКА С ПОМОЩ
ЬЮ
УНИВЕРСАЛ
Ь
НОЙ НАСАДКИ (V*, W*)
11
Для изменения режима работ
ы
насадки испол
ь
зуется педал
ь
. Значок
обозначает рекомендуем
ы
й для уборки тип поверхности (твердое
покр
ы
тие или ковров
ы
х).
Насадка FlowMotion LED*. Переместите насадку вперед.
Ч
ерез
нескол
ь
ко секунд будет автоматически включено фронтал
ь
ное
освещение. Если насадка не испол
ь
зуется в течение нескол
ь
ких
секунд, фронтал
ь
ное освещение автоматически в
ы
ключается.
ПОЛОЖЕНИЯ ДЛЯ ФИКСАЦИИ, ПЕРЕМЕЩЕНИЕ П Ы ЛЕСОСА
12 Во время пауз ы в уборке переводите п ы лесос в парковочное
положение (1) на задней части корпуса.
Для переноски и хранения п
ы лесоса переводите п ы лесос в
парковочное положение (2).
13 П ы лесос оснащен двумя ручками для переноски.
ОПОРОЖНЕНИЕ П Ы ЛЕСБОРНИКА
14 Опорожните п ы лесборник, когда уровен ь п ы ли достигнет
максимал
ь
ного предела (отметка «MAX»).
Нажмите кнопку разблокирования и снимите п ы лесборник.
Поднесите п
ы
лесборник к корзине для мусора. Нажмите кнопку
разблокировки под кр ы шкой, откройте кр ы шку, откинув ее наружу.
Опорожните п
ы
л
ь
в мусорную корзину. Установите компонент
ы
на
место, в ы полнив описанн ы е ранее операции в обратном порядке.
ЗАМЕНА ФИЛ
Ь
ТРОВ
15 Откройте кр
ы
шку фил
ь
тра, нажав кнопку FILTER (ФИЛ
Ь
ТР).
Фил ь тр для мелкой п ы ли следует очищат ь после шести месяцев
испол
ь
зования. Потяните яз
ы
чок на рамке для извлечения фил
ь
тра
для мелкой п ы ли. Промойте фил ь тр под струей вод ы .
Обратите внимание! Не применяйте чистящие средства. Прежде чем
устанавливат
ь
фил
ь
тр на место, дождитес
ь
его полного в
ы
с
ы
хания (
э
то
займет как минимум 24 часа при комнатной температуре)!
16
Нажмите и сдвин
ь
те механизм блокировки вправо для в
ы
свобождения
фил
ь
тра двигателя. Извлеките фил
ь
тр, потянув за яз
ы
чок рамки
фил
ь
тра.
Фил
ь
тр двигателя следует очищат
ь
после двенадцати месяцев
испол
ь
зования.
Испол
ь
зуйте тол
ь
ко оригинал
ь
н
ы
й s-filter PureAdvantage, номер:
EFSXXX. Промойте внутреннюю (грязную) сторону фил
ь
тра теплой
водой из-под крана.
Ч
тоб
ы
удалит
ь
воду, слегка постучите по рамке
фил
ь
тра. Повторите
э
ту процедуру чет
ы
ре раза.
Примечание. Не применяйте чистящие средства. Не прикасайтес
ь
к
поверхности фил ь тра. Прежде чем устанавливат ь фил ь тр на место,
дождитес
ь
его полного в
ы
с
ы
хания (
э
то займет как минимум 24 часа
при комнатной температуре)! Моющийся фил ь тр необходимо заменят ь
по мен
ь
шей мере раз в год или при наличии сил
ь
н
ы
х загрязнений или
повреждений.
Заменив фил
ь
тров, закройте кр ы шку фил ь тра так, чтоб ы она издала
щелчок и встала на свое место.
17 Очистка носового конусного фильтра: носовой конусн ы й фил ь тр
находится внутри циклонного отсека. Если п
ы
л
ь
попала в носовой
конусн ы й фил ь тр, очистите его. Для извлечения носового конусного
фил
ь
тра потяните его. Удалите п
ы
л
ь
рукой. При сил
ь
ном загрязнении
промойте под проточной водой. Установите компонент ы на место,
в
ы
полнив описанн
ы
е ранее операции в обратном порядке.
Обратите внимание! Не применяйте чистящие средства. Прежде чем
устанавливат ь фил ь тр на место, дождитес ь его полного в ы с ы хания ( э то
займет как минимум 24 часа при комнатной температуре)!
ОЧИСТКА УНИВЕРСАЛ
Ь
НОЙ НАСАДКИ (V*, W**) И НАСАДКИ TURBO
(X*)
18 Отсоедините универсал
ь ная насадка от трубки. Очистите насадку с
помощ ь ю рукоятки шланга.
Отсоедините турбо насадка от трубки и среж
ь
те с насадки спутанн
ы
е
нити и т. д., испол ь зуя ножниц ы . Очистите насадку рукояткой шланга *.
Наслаждайтесь великолепной уборкой с Pure C9!
Компания Electrolux оставляет за собой право изменят ь изделия,
информацию и технические характеристики без уведомления.
DE
DK
EE
ES
FI
FR
GR
HR
HU
IT
LT
LV
FA
NO
PL
RO
RU
SE
SI
SK
SR
TR
UA
CZ
AR
GB
BG
DE
DK
EE
ES
FI
FR
GR
HR
HU
IT
LT
LV
FA
NO
PL
RO
RU
SE
SI
SK
SR
TR
UA
CZ
AR
GB
BG