21
C
CA
AU
UT
TIIO
ON
N
The peristaltic dispensers (detergent and
rinse-aid) and the tube inside the rinse-
aid dispenser require periodical
maintenance (at least once or twice a
year) or after prolonged machine idle
periods.
D
Diissh
hw
wa
assh
he
err w
wiitth
h iin
ncco
orrp
po
orra
atte
ed
d lliiq
qu
uiid
d d
de
ette
errg
ge
en
ntt d
diissp
pe
en
nsse
err
((F
Fiig
g.. 1
1))
1. The pump “R“ delivers about 0.9 g/s of detergent. At the
first water filling of the day it delivers approx. 67g of
detergent in 70 seconds, to obtain a concentration of 2g/l.
At each cycle the pump “R“ delivers approx. 8 g in 8 sec.
Dispenser operation time can be modified according to the
instructions given in the next paragraph (H.2
Setting the
dispensers).
Insert the hose supplied in the detergent container
D
Diissh
hw
wa
assh
he
errss w
wiitth
h iin
ncco
orrp
po
orra
atte
ed
d p
pe
erriisstta
allttiicc rriin
nsse
e--a
aiid
d
d
diissp
pe
en
nsse
err p
pu
um
mp
p ((F
Fiig
g.. 1
1))
2. The pump “S“ dispenses about 0.1 g/s of rinse-aid. It
dispenses 0.4 g in 4 sec. at each rinse.
Dispenser operating time may be changed, following the
instructions given in the next paragraph (H.2
Setting the
dispensers).
Insert the hose supplied in the rinse-aid container.
F
Fiig
g.. 1
1 A
Au
utto
om
ma
attiicc d
diissp
pe
en
nsse
err o
ovve
errvviie
ew
w
There is a ready-made impression “N“ to be perforated (⌀ 8
mm) for positioning the detergent concentration measuring
sensor.
F
F..1
10
0..1
1 E
Elle
eccttrriicca
all cco
on
nn
ne
eccttiio
on
nss ffo
orr a
au
utto
om
ma
attiicc d
de
ette
errg
ge
en
ntt
a
an
nd
d rriin
nsse
e--a
aiid
d d
diissp
pe
en
nsse
errss
Terminals are available on the power supply terminal board
for the electrical connection of external dispensers working at
220 – 240 V. Max. power 30 VA.
• Connect the detergent dispenser between terminals 7 and
9. These connection points are live for a set time during
filling of the tank and at the start of the wash cycle (see
paragraph H.2
Setting the dispensers).
• Connect the rinse-aid dispenser between terminals 8 and 9.
These connection points are live during filling of the tank
and at the end of the rinse cycle for a set time (see H.2
Setting the dispensers paragraph).
N
S
R
L1
L2
L3
