POLSKI
Dziękujemy za zakup odkurzacza Electrolux ERGORAPIDO®. Aby uzyskać
najlepsze efekty, nale
ż
y zawsze u
ż
ywać oryginalne akcesoria i czę
ś
ci
zamienne firmy Electrolux. Zosta
ł
y one zaprojektowane specjalnie do tego
odkurzacza. Ten produkt zaprojektowano jako bezpieczny dla
ś
rodowiska.
Wszystkie plastikowe czę
ś
ci oznaczono jako nadaj
ą
ce się do recyklingu.
OPIS ERGORAPIDO®
A. Przycisk w
ł
./wy
ł
.
B. Przycisk regulacji mocy
C. Przycisk w
ł
./wy
ł
., jednostka
ręczna
D.
Ś
ruba blokuj
ą
ca
E. Przycisk zwalniaj
ą
cy, jednostka
ręczna
F. Stacja
ł
aduj
ą
ca, jednostka
ś
cienna
G. Stacja
ł
aduj
ą
ca, jednostka
pod
ł
ogowa
H. Zasilacz
I. Filtr dok
ł
adny (filtr
wewnętrzny)
J. Filtr wstępny (filtr zewnętrzny)
K. Przycisk zwalniaj
ą
cy, pojemnik
na kurz
L. Pojemnik na kurz
M. Szczotka do kurzu
N. Ssawka szczelinowa
O. Kratka ochraniacza przewodu
P. Pokrywa ochronna szczotki
rolkowej
Q. Wa
ł
ek szczotki
R. Przycisk BRUSHROLLCLEAN®*
S. Przednie o
ś
wietlenie ssawki
T. Kontrolka
ł
adowania
U. R
ą
czka u
ł
atwiaj
ą
ca parkowanie
V. Szczelina do przechowywania
akcesoriów
* Niedostępny w modelach
EER71xxx, EER72xxx, EER73xxx
PRZED ROZPOCZĘCIEM
Sprawdzić, czy w opakowaniu znajduj
ą
się wszystkie czę
ś
ci opisane w tej
instrukcji obs
ł
ugi i uwa
ż
nie przeczytać tę instrukcję. Zwrócić szczególn
ą
uwagę na rozdzia
ł
dotycz
ą
cy
ś
rodków bezpieczeństwa. Zachować
instrukcję do wykorzystania w przysz
ł
o
ś
ci.
1
Z
ł
o
ż
yć uchwyt.
2
Z
ł
o
ż
yć podstawę
ł
aduj
ą
c
ą
.
3
Na spodzie stacji
ł
aduj
ą
cej znajduje się miejsce, gdzie mo
ż
na nawin
ą
ć
nadmiar przewodu. Pod
łą
czyć zasilacz do gniazda elektrycznego i
ustawić stację
ł
aduj
ą
c
ą
na stabilnym, poziomym pod
ł
o
ż
u, z dala od
ź
róde
ł
ciep
ł
a, bezpo
ś
rednich promieni s
ł
onecznych i wilgoci.
4
Po umieszczeniu odkurzacza ERGORAPIDO® w stacji
ł
aduj
ą
cej zapali się
kontrolka
ł
adowania.
ŁADOWANIE ODKURZACZA ERGORAPIDO®
5
Gdy urz
ą
dzenie jest ca
ł
kowicie na
ł
adowane, kontrolka
ł
adowania
będzie powoli migać. Liczba
ś
wiec
ą
cych się kontrolek LED informuje o
stopniu na
ł
adowania. Czas ca
ł
kowitego
ł
adowania wynosi ok. 4 godzin.
W celu zwiększenia wydajno
ś
ci akumulatora odkurzacz ERGORAPIDO®
nale
ż
y
ł
adować przez 24 godziny przed pierwszym u
ż
yciem, a gdy
urz
ą
dzenie nie jest u
ż
ywane, powinno być zawsze na
ł
adowane.
OBSŁUGA ODKURZACZA ERGORAPIDO®
Aby unikn
ą
ć zarysowania delikatnych pod
ł
óg i zapewnić maksymaln
ą
wydajno
ś
ć odkurzania, przed jego rozpoczęciem nale
ż
y sprawdzić, czy
do kó
ł
ek ssawki i wa
ł
ka szczotki nie przyczepi
ł
y się ostre przedmioty.
6
Odkurzacz ERGORAPIDO® w
łą
cza się i wy
łą
cza przyciskiem w
ł
./wy
ł
.
Odkurzacz ERGORAPIDO® uruchomi się w trybie wysokiej mocy. Aby
zapewnić cichsze sprz
ą
tanie i d
ł
u
ż
szy czas pracy, nale
ż
y nacisn
ą
ć
przycisk regulacji mocy.
ODKURZANIE MEBLI, SIEDZEŃ SAMOCHODOWYCH ITP
7
Nacisn
ą
ć przycisk, aby od
łą
czyć jednostkę ręczn
ą
od korpusu.
8
AZa
ł
o
ż
yć ssawkę szczelinow
ą
, aby u
ł
atwić czyszczenie trudno
dostępnych obszarów. Za
ł
o
ż
yć szczotkę na ssawkę szczelinow
ą
do
odkurzania.
9
Ssawkę szczelinow
ą
i ma
łą
szczotkę mo
ż
na przechowywać w stacji
ł
aduj
ą
cej lub w szczelinie z ty
ł
u uchwytu.
FUNKCJA BRUSHROLLCLEAN® (TYLKO W NIEKTÓRYCH MODELACH)
Funkcja BRUSHROLLCLEAN® umo
ż
liwia utrzymanie szczotki rolkowej
w czysto
ś
ci oraz brak w
ł
osów i w
ł
ókien. Aby uzyskać najlepsze
efekty czyszczenia za pomoc
ą
funkcji BRUSHROLLCLEAN®, odkurzacz
ERGORAPIDO® powinien być w pe
ł
ni na
ł
adowany.
10
Umie
ś
cić odkurzać ERGORAPIDO® na twardym i równym pod
ł
o
ż
u. Nie
nale
ż
y u
ż
ywać funkcji BRUSHROLLCLEAN® na dywanach.
Gdy odkurzacz jest w
łą
czony, nacisn
ą
ć stop
ą
przycisk
BRUSHROLLCLEAN®. Przytrzymać naci
ś
nięty przycisk przez 5 sekund,
aby usun
ą
ć w
ł
osy i w
ł
ókna, a następnie zwolnić przycisk. Procesowi
temu towarzyszy zwiększony ha
ł
as – jest to normalne zjawisko. Je
ś
li na
wa
ł
ku szczotki pozostan
ą
zanieczyszczenia, nale
ż
y powtórzyć proces.
Funkcja BRUSHROLLCLEAN® ma zabezpieczenie przed przegrzaniem.
Je
ś
li funkcji BRUSHROLLCLEAN® u
ż
ywano ponad 30 sekund (w trybie
ci
ą
g
ł
ym lub chwilowym), wa
ł
ek szczotki i przednie o
ś
wietlenie ssawki
zostan
ą
wy
łą
czone. Z odkurzacza nadal mo
ż
na korzystać, nawet je
ś
li
funkcja BRUSHROLLCLEAN® jest wy
łą
czona. Aby ponownie w
łą
czyć
funkcję BRUSHROLLCLEAN®, nale
ż
y pod
łą
czyć odkurzacz ERGORAPIDO®
do
ł
adowarki i
ł
adować przez 15 minut.
Nale
ż
y pamiętać,
ż
e funkcja BRUSHROLLCLEAN® mo
ż
e nie usun
ą
ć
grubszych nici, przewodów lub w
ł
ókien zapl
ą
tanych w wa
ł
ek szczotki.
OPRÓŻNIANIE POJEMNIKA NA KURZ
11
Wyj
ą
ć pojemnik na kurz, naciskaj
ą
c przyciski.
12
Wyj
ą
ć filtry z pojemnika na kurz, naciskaj
ą
c przyciski zwalniaj
ą
ce.
Opró
ż
nić pojemnik do kosza na
ś
mieci. Nie wolno myć pojemnika na
kurz ani filtrów w zmywarce.
WAŻNE – CZYSZCZENIE FILTRÓW!
13
Aby zapewnić wysok
ą
skuteczno
ś
ć odkurzania, nale
ż
y regularnie
czy
ś
cić filtry. Wyj
ą
ć filtry, naciskaj
ą
c przyciski zwalniaj
ą
ce. Oddzielić
wewnętrzny filtr od zewnętrznego filtra.
14
Ostro
ż
nie przep
ł
ukać czę
ś
ci filtra ciep
łą
wod
ą
bez dodatku
detergentów (filtrów nie wolno myć w zmywarce ani prać w pralce).
Potrz
ą
sn
ą
ć, aby usun
ą
ć nadmiar wody i pozostawić do wyschnięcia,
przynajmniej na 12 godzin przed w
ł
o
ż
eniem do odkurzacza.
CZYSZCZENIE WĘŻA I KÓŁEK SSAWKI
15
Od
łą
czyć w
ąż
znajduj
ą
cy się z ty
ł
u ssawki od górnego po
łą
czenia.
Usun
ą
ć wszystkie elementy lub zanieczyszczenia, które mog
ł
yby
blokować przep
ł
yw powietrza w wę
ż
u i kanale powietrza, a następnie
ponownie pod
łą
czyć w
ąż
.
16
Je
ś
li kó
ł
ka wymagaj
ą
czyszczenia lub dosz
ł
o do ich zablokowania,
nale
ż
y je wymontować, podwa
ż
aj
ą
c ostro
ż
nie p
ł
askim
ś
rubokrętem.
WYJMOWANIE I CZYSZCZENIE WAŁKA SZCZOTKI
17
Je
ś
li szczotka ulegnie zablokowaniu, odkurzacz ERGORAPIDO®
zatrzyma się. Nale
ż
y otworzyć kratkę ochraniacza przewodu oraz
klapkę mocowania wa
ł
ka szczotki i wyj
ą
ć wa
ł
ek szczotki.
18
Za pomoc
ą
no
ż
yczek usun
ą
ć w
ł
ókna itp. Z
ł
o
ż
yć wa
ł
ek szczotki i
sprawdzić, czy obraca się on swobodnie.
WYMONTOWANIE AKUMULATORÓW DO RECYKLINGU
Ostrzeżenie: akumulatory mogą demontować wyłącznie
pracownicy punktu serwisowego Electrolux lub zatwierdzonego
punktu obsługi!
19
Akumulatory nale
ż
y wymontować tylko wtedy, gdy produkt ma
być zutylizowany. Nieprawid
ł
owe obchodzenie się z akumulatorem
mo
ż
e być niebezpieczne.
Przed wymontowaniem akumulatorów
należy upewnić się, że są one całkowicie rozładowane. Nale
ż
y
zanie
ś
ć produkt do punktu serwisowego Electrolux lub oficjalnego
punktu zbiórki produktów przeznaczonych do recyklingu. Takie
punkty w profesjonalny i bezpieczny sposób wymontowuj
ą
i utylizuj
ą
akumulatory oraz pozosta
ł
e czę
ś
ci elektryczne. Nale
ż
y postępować
zgodnie z obowi
ą
zuj
ą
cymi przepisami w zakresie zdawania
akumulatorów i elektrycznych produktów.
ŻYCZYMY UDANEGO SPRZĄTANIA Z ODKURZACZEM ERGORAPIDO®!
58
www.electrolux.com
GB
FR
AR
BG
GR
NO
CZ
HR
PL
DE
HU
PT
DK
IT
RO
EE
LT
RU
ES
LV
SE
SL
FI
NL
SK
SR
TR
UA
Summary of Contents for Ergorapido EER77MBM
Page 86: ......