background image

Congratulations! You've chosen Electrolux, the world's most popular vacuum cleaner brand. Like

all of our appliances, this design was created to help you take care of your home environment.

You've opted for the best combination of style, efficiency, and healthy innovation. Welcome to a

better world.

Two tasks. One machine.

The Oxy

3

performs two tasks simultaneously. First, its engine is specifically designed 

to create maximum air flow and strong pull for cleaning. In addition, air ducts inside the 

Oxy

3

are aerodynamically engineered. Parts fit snugly, aiding in smoother air flow. 

The result is state-of-the-art vacuuming power. And there’s a pleasant side effect 

to this kind of design: Tighter construction also minimizes noise.

At the same time, the Oxy

3

takes in air through its top vent. The air then hits one 

of our most advanced air filters, the HEPA washable filter. This filter captures more than

99% of pollutant particles, including dust mites, pollen, mold, pet allergens, tobacco 

smoke and other airborne irritants. To ensure maximum effectiveness, this filter can also

be easily removed for periodic cleaning.

It’s about cleaning. And your life.

So as you can see, there’s quite a bit of innovative thinking that goes into a vacuum like

this. It’s using new technology to improve and streamline the cleaning process. And this, in

turn, makes your home more enjoyable. In this case, it’s the world’s healthiest vacuum.

After all, once you vacuum up dust particles, you should never have to see them again. 

We understand that everyone appreciates a clean home. And we know how to make

sure it’s done exceptionally well. In fact, we have 80 years of experience in bringing

innovation into consumers’ homes so they can do just that. As you’ll soon find out,

our products combine traditional craftsmanship with advanced materials, creating

durable vacuums that clean your home quickly and efficiently. 

An invitation.

There’s one more component to innovation: you. Our greatest strength lies in our

ability to understand and respond to our consumer’s needs. And the best way to

do that is to hear from you. Tell us what you think about your new vacuum. What

do you like? What new features would you like to see? What tool could you not live

without? Contact us at 1.800.896.9756 or at www.electroluxusa.com (USA),

www.electroluxca.com (Canada) and let us know. 

So, what are you waiting for? You already have the box open. Go ahead, try out

your new vacuum. 

3

Summary of Contents for EL7000A

Page 1: ...O W N E R S G U I D E O X Y 3 E L 7 0 0 0 A ...

Page 2: ...hair loose clothing fingers and all parts of body away from openings and moving parts Do not pick up anything that is burning or smoking such as cigarettes matches or hot ashes Do not use without dust bag or filter s in place Use extra care when cleaning on stairs Do not use to pick up flammable or combustible liquids such as gasoline or use in areas where they may be present Store your cleaner in...

Page 3: ... s about cleaning And your life So as you can see there s quite a bit of innovative thinking that goes into a vacuum like this It s using new technology to improve and streamline the cleaning process And this in turn makes your home more enjoyable In this case it s the world s healthiest vacuum After all once you vacuum up dust particles you should never have to see them again We understand that e...

Page 4: ...it susceptible d obstruer le passage de l air Cet aspirateur engendre une aspiration et contient un rouleau cylindrique tournant Maintenir la chevelure les vêtements les doigts et toutes les parties du corps à l écart des ouvertures et des pièces en mouvement Ne rien ramasser qui soit en train de brûler ou de fumer telles des cigarettes des allumettes ou des cendres chaudes Ne pas utiliser si le s...

Page 5: ...lement pour permettre un nettoyage périodique C est de nettoyage Et de votre vie qu il s agit Ainsi comme vous pouvez le constater un aspirateur comme celui là demande pas mal de réflexion innovatrice Il utilise une nouvelle technologie pour améliorer et rationaliser le processus de nettoyage Et cela rend votre foyer plus agréable Ainsi il s agit de l aspirateur le plus sain au monde Après tout un...

Page 6: ... partes de su cuerpo lejos de las aberturas y de las partes móviles No recoja objetos calientes o humeantes como cigarrillos fósforos o cenizas calientes No utilice la aspiradora sin la bolsa para polvo o los filtros en su sitio Tenga extremada precaución cuando aspire escaleras No utilice la aspiradora para recoger líquidos inflamables o combustibles como gasolina ni la utilice en lugares en los ...

Page 7: ...ído para su limpieza periódica La limpieza Y su vida Como puede ver se requiere de un pensamiento innovador para crear una aspiradora como ésta Se trata de usar las nuevas tecnologías para mejorar y modernizar el proceso de limpieza Y esto a cambio hace que usted pueda disfrutar más de su hogar En este caso es el proceso de limpieza más sano del mundo Después de todo una vez que aspira las partícu...

Page 8: ...1 2 3 4 5 5a 5b 8 ...

Page 9: ...Voir Sac à poussière et filtre L aspirateur est conçu pour aspirer les saletés et les particules de poussière Éviter d aspirer les objets durs ou tranchants avec l aspirateur pour éviter les colmatages les ruptures et l endommagement du moteur qui en résulterait Si l on souhaite acheter d autres accessoires pour le Oxy3 Electrolux se rendre sur notre site Internet à www electroluxca com Canada ou ...

Page 10: ...1 2 4a 4b 6 7a 8 9 3 5 7b 10 10 ...

Page 11: ...ine pendant les pauses 7a et lors du rangement de la machine 7b Utilisation du tube télescopique 8 Fixer le tube télescopique sur le tuyau de sorte que le dispositif de verrouillage s enclenche Retirer le tuyau en appuyant sur le bouton de verrouillage et en séparant les pièces 9 Fixer la tête motorisée au tube télescopique en introduisant le tube dans la tête motorisée jusqu à ce que le dispositi...

Page 12: ...12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1a 1b 13 ...

Page 13: ... remettre à tourner inopinément L aspirateur s arrête automatiquement en présence d une obstruction dans le suceur les tubes ou le tuyau ou si le filtre ou les sacs à poussière sont colmatés Déconnecter de la prise et laisser l aspirateur refroidir pendant 20 à 30 minutes Supprimer l obstruction et ou remplacer le filtre sale ou le sac à poussière plein Puis remettre l aspirateur en marche Tubes e...

Page 14: ...ionados por la penetración de agua Información al consumidor Electrolux no se hace responsable de los daños que pudieran surgir por el uso incorrecto del artefacto o de la manipulación incorrecta del mismo por parte de personas inexpertas Este producto fue diseñado teniendo en consideración el medio ambiente Todas las piezas plásticas contienen la marca que indica que son reciclables Para más deta...

Page 15: ...vent ne pas s appliquer Cette garantie donne droit à des recours légaux spécifiques et est également susceptible d accorder d autres droits variant d un état d une province à l autre ESPAÑOL LA GARANTÍA LIMITADA DE ELECTROLUX Su aspiradora Electrolux está garantizada contra todos los defectos de material y fabricación durante uso normal en el hogar por un período de dos años La garantía es otorgad...

Page 16: ...8228626 01 2004 Electrolux Home Care Products Ltd Printed in U S A www electroluxusa com ...

Reviews: