A
AR
www.electrolux.com
8
ﻖﻓﺮﺑ
ﺢﺴﻣﺍﻭ
ﺕﺎﻘﺼﻠﻣ
ﻱﺍ
ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ
ﻢﻗ
.
ﻰﻟﻭﻷﺍ
ﺓﺮﻤﻠﻟ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
ﻞﺒﻗ
.
١
ﻰﻠﻋ
ﻲﻘﻓﺃ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ
ﺓﺍﻮﻜﻣ
ﻊﺿ
.
ﺔﺒﻃﺭ
ﺵﺎﻤﻗ
ﺔﻌﻄﻗ
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ
ﻪﻋﺎﻔﺗﺭﺍ
ﻎﻠﺒﻳ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻠﻟ
ﻡﻭﺎﻘﻣ
ﻦﻣﺁ
ﺢﻄﺳ
ﻰﻠﻋ
ﻭﺃ
ّﻲﻜﻟﺍ
ﺡﻮﻟ
ﺎﻤﻬﻣﺪﺨﺘﺳﺍﻭ
ﺭﺎﺨﺒﻟﺍﻭ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﻲﻜﻠﺳ
ﻚﻔﺑ
ﻢﻗ
.
ﻪﺴﻔﻧ
ّﻲﻜﻟﺍ
ﺡﻮﻟ
ﺾﻌﺑ
ﺚﻌﺒﻨﺗ
ﺪﻗ
،ﻰﻟﻭﻷﺍ
ﺓﺮﻤﻠﻟ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺪﻨﻋ
.
ﺐﻴﺗﺮﺘﺑ
.
ﺖﻗﺆﻣ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺢﺋﺍﻭﺮﻟﺍ
/
ﺓﺮﺨﺑﻷﺍ
.
ﺓﺩﺭﺎﺑ
ﻩﺎﻴﻤﺑ
ءﺎﻤﻟﺍ
ﻥﺍﺰﺧ
ﻸﻣﺍ
.
ءﺎﻤﻟﺍ
ﻥﺍﺰﺧ
ءﺎﻄﻏ
ﺢﺘﻔﺑ
ﻢﻗ
.
٢
Electrolux
ﺯﺎﻬﺟ
ﻦﻣ
ﺓﺎﻘﻨﻤﻟﺍ
ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻰﺻﻮﻳ
ﺕﺎﺛﻮﻠﻤﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻱﺩﺆﻳ
ﻱﺬﻟﺍ
ﺮﻣﻷﺍ
،
AquaSense
ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻦﻜﻤﻳ
،ﻚﻟﺫ
ﻑﻼﺨﺑ
.
ﺔﻴﺴﻠﻜﻟﺍ
ﺕﺎﺒﺳﺮﺘﻟﺍ
ﻞﺜﻣ
ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ
ﻦﻣ
٪٥٠
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
،ﺓﺮﻴﺴﻋ
ﺔﻴﻔﻨﺤﻟﺍ
ﻩﺎﻴﻣ
ﺖﻧﺎﻛ
ﺍﺫﺇ
.
ﺓﺮ ّﻄﻘﻤﻟﺍ
ﻱﺃ
ﺔﻟﺍﺯﻹ
ءﺎﻤﻟﺍ
ﻥﺍﺰﺧ
ﻍﺮﻓﺃ
.
ﺔﻴﻔﻨﺤﻟﺍ
ﻩﺎﻴﻣ
ﻦﻣ
٪٥٠ﻭ
ﺓﺮ ّﻄﻘﻤﻟﺍ
.
ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ
ﺔﻠﺣﺮﻣ
ﻦﻣ
ﺔﻴﻘﺒﺘﻣ
ﻥﻮﻜﺗ
ﺪﻗ
ﺎﻳﺎﻘﺑ
ﻰﺼﻗﺃ
) MAX
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﻰﻟﺇ
ﺎًﻤﺋﺍﺩ
ءﺎﻤﻟﺍ
ﻥﺍﺰﺧ
ﺔﺌﺒﻌﺗ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
.
٣
.
ءﺎﻤﻟﺍ
ﻥﺍﺰﺧ
ءﺎﻄﻏ
ﻝﺪﺒﺘﺳﺍ
.(
ﺃ
)
ﺓﺩﺭﺎﺑ
ﻩﺎﻴﻤﺑ
(
ﻯﻮﺘﺴﻣ
.
ﻥﺍﺰﺨﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻩﺎﻴﻣ
ﻊﺿﻭ
ﻥﻭﺩ
ﻦﻣ
ﺍًﺪﺑﺃ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻞّﻐﺸﺗ
ﻻ
!
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺭﺯ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
.
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ
ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ
ﺓﺍﻮﻜﻣ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
.
٤
ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ
ﺕﺎﺟﺭﺩ
ﻲﻓ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﺹﺮﻗ
ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ
ﻢﻗ
.(
ﺃ
)
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ءﻲﻀﻴﺳ
.(
ﺏ
)
ﻰﺼﻗﻷﺍ
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﻰﻟﺇ
ًﻻﻮﺻﻭ
ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ
ﺏﺭﺎﻘﻋ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺩﺪﺣ
ﻢﺛ
.
ﺓﺍﻮﻜﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ
ﺕﺎﺟﺭﺩ
ﺮﺷﺆﻣ
ﺡﺎﺒﺼﻣ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﻦﻴﺑ
ﺎﻣ
ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻤﺑ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﺮﻳﻭﺪﺗ
ﺮﺒﻋ
ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ
.(
ﺝ
)
ٍﻝﺎﻋ
-
ﻂﺳﻮﺘﻣ
-
ﺾﻔﺨﻨﻣ
ﺭﺎﺨﺑ
ﺓﺪﻋﺎﻗ
ﻥﻮﻜﺗ
،ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ
ﺕﺎﺟﺭﺩ
ﺮﺷﺆﻣ
ﺡﺎﺒﺼﻣ
ءﻲﻀﻳ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
.
٥
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺢﺒﺼﻳ
،ءﻮﻀﻟﺍ
ﺊﻔﻄﻨﻳ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
.
ﺎًﻘﺒﺴﻣ
ﺎﻬﻨﻴﺨﺴﺗ
ﻢﺘﻳ
ﻲﻜﻟﺍ
ٍﻥﺍﻮﺛ
ﻊﻀﺒﻟ
ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ
ﺭﺯ
ﻰﻠﻋ
ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ
ﻂﻐﺿﺍ
.
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ
ًﻼﺑﺎﻗ
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻞﺟﺃ
ﻦﻣ
ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ
ٍﻥﺍﻮﺛ
ﻊﻀﺒﻟ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻢﺛ
.
ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ
ﺝﺍﺮﺧﻹ
.
ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ
ﺪﻴﻟﻮﺗ
ﻡﺎﻈﻧ
ﻦﻣ
ﺎﻳﺎﻘﺑ
ﻱﺃ
ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ
ﻡﺪﻋ
ﻥﺎﻤﻀﻟ
،ﺔﻤﻳﺪﻗ
ﺔﻔﺸﻨﻣ
ﻰﻠﻋ
ّﻲﻜﻟﺎﺑ
ﻢﻗ
.
٦
.
ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﺓﺍﻮﻜﻤﻟﺍ
ﺔﻠﻠﺒﻣ
ﺵﺎﻤﻗ
ﺔﻌﻄﻗ
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
ﺓﺍﻮﻜﻤﻟﺍ
ﺓﺪﻋﺎﻗ
ﺢﺴﻣﺍ
،ﺓﺭﻭﺮﻀﻟﺍ
ﺪﻨﻋ
.
ءﻲﺸﻟﺍ
ﺾﻌﺑ
٥ﻭ
٣
ﻦﻴﺑ
ﺎﻣ
ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ
ﺭﺯ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
،ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ
ﺔﻔﻴﻇﻭ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
.
٧
ﻦﻣ
ﺓﺰّﻛﺮﻣ
ﺔﻴﻤﻛ
ﻕﻼﻃﻹ
ﺭﺰﻟﺍ
ﻦﻋ
ﻚﻌﺒﺻﺍ
ﻊﻓﺭﺍ
.
ﻢﺛ
، ٍﻥﺍﻮﺛ
ﺓﺍﻮﻜﻤﻟﺍ
ﻊﺿﻭ
ﻞﺒﻗ
ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ
ﻞﻛ
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
،ﺭﺰﻟﺍ
ﺮﻳﺮﺤﺗ
ﺪﻨﻋ
.
ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ
.
ﺓﺮﻴﺼﻗ
ﺕﺍﺮﺘﻔﻟ
ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ
ﺭﺯ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻦﺴﺤﺘﺴُﻳ
.
ﻲﻜﻟﺍ
ﺓﺪﻋﺎﻗ
ﻰﻠﻋ
.
ﺪﻨﺴﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺓﺍﻮﻜﻤﻟﺍ
ﻥﻮﻜﺗ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺍًﺪﺑﺃ
ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ
ﻖﻠﻄﺗ
ﻻ
!
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺭﺯ
ﻰﻠﻋ
ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ
ﻂﻐﺿﺍ
:(
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ
)
ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ
ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ
ﺔﻔﻴﻇﻭ
.
٨
ﻝﺎﻔﻗﻹ
ﻡﺎﻣﻷﺍ
ﻰﻟﺇ
ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻲﻓ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﺭﺯ
ﻙ ّﺮﺣﻭ
ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺔﻴﻤﻛ
ﻕﻼﻃﺇ
ﻢﺘﻴﺳ
.
ﻦﻳﺭﺰﻟﺍ
ﻼﻛ
ﻦﻋ
ﻚﻴﻌﺒﺻﺍ
ﻊﻓﺭﺍ
.
ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ
ﺭﺯ
ﻑﺎﻘﻳﺇﻭ
ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ
ﺭﺯ
ﺢﺘﻔﻟ
.(
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺭﺎﺨﺑ
)
ﺕﺎﺒﺛﻭ
ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ
ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ
ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻲﻓ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﺭﺯ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
،ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ
ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ
ﺦﺿ
.
ﻒﻠﺨﻟﺍ
ﻮﺤﻧ
.
ﻩﺮﻳﺮﺤﺗ
ﻢﺛ
ﺓﺮﺘﻔﻟ
ﺭﺰﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﻀﻟﺍ
ﺮﺒﻋ
ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻑﺎﻘﻳﺇ
.
٩
ﺎﻬﻌﺿﻭ
ﻞﺒﻗ
ﺎًﻣﺎﻤﺗ
ﺩﺮﺒﺘﻟ
ﺪﻨﺴﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺓﺍﻮﻜﻤﻟﺍ
ﻙﺮﺗ
ﺎًﻤﺋﺍﺩ
ﺐﺠﻳ
.
١٠
ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ
ﺓﺍﻮﻜﻣ
ﻊﺿ
.
ءﺎﻤﻟﺍ
ﻥﺍﺰﺧ
ﻍﺮﻓﺃ
،ﺓﺍﻮﻜﻤﻟﺍ
ﺩﺮﺒﺗ
ﻥﺇ
ﺎﻣ
.
ﺍﺪﻴﻌﺑ
.
ﺓﺍﻮﻜﻤﻟﺍ
ﺪﻨﺴﻣ
ﻰﻠﻋ
ﻲﻓ
ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻚﻠﺴﻟﺍ
ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﺓﺪﺣﻭ
ﻲﻓ
ﻚﻠﺴﻟﺍ
ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﺎًﻤﺋﺍﺩ
ﺐﺠﻳ
.
١١
.
ﺓﺍﻮﻜﻤﻟﺍ
ﻝﻮﺣ
ﻚﻠﺴﻟﺍ
ﻒﻠﺑ
ﺍًﺪﺑﺃ
ﻢﻘﺗ
ﻻ
.
ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ
.
ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻲﺳﺃﺮﻟﺍ
ﻊﺿﻮﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺓﺍﻮﻜﻤﻟﺍ
ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﺎًﻤﺋﺍﺩ
ﺐﺠﻳ
.
١٢
ﺢﺴﻣﺍﻭ
ﺔﻠﻠﺒﻣ
ﺵﺎﻤﻗ
ﺔﻌﻄﻗ
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
،ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ
ﺢﻄﺳﻷﺍ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
.
ﺔﻓﺎﺟ
ﺢﺒﺼﺘﻟ
ﺢﻄﺳﻷﺍ
ﺍ ًﺭﺮﺿ
ﻖﺤﻠﺗ
ﺪﻗ
ﺎﻬﻧﺃ
ﺫﺇ
،ﺔﺒﻳﺬﻣ
ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻛ
ﺩﺍﻮﻣ
ﻱﺃ
ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻻ
:
ﻪﻴﺒﻨﺗ
.
ﺢﻄﺴﻟﺎﺑ
.
ﻰﻠﻋﻷﺍ
ﻲﻓ
ُﻞ َﺟْﺮِﻤﻟﺍ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ
ءﺎﻄﻏ
ﻥﻮﻜﻳ
ﺚﻴﺤﺑ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
.
١٣
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
ُﻞ َﺟْﺮِﻤﻟﺍ
ﺔﻳﺎﻤﺣ
ءﺎﻄﻏ
ﻚﻔﺑ
ﻢﻗﻭ
ﻲﻃﺎﻄﻤﻟﺍ
ءﺎﻄﻐﻟﺍ
ﻝﺯﺃ
ﺱﻮﻜﻌﻣ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺭِﺩﺃ
.
ﻞﻔﺳﻷﺍ
ﻲﻓ
ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ
ﺢ ّﻄﺴﻤﻟﺍ
ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ
ﺓﺪﺴﻛﻸﻟ
ﺔﻠﻳﺰﻣ
ﺓﺩﺎﻣ
ﺝﺰﻣﺍ
.
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
ُﻞ َﺟْﺮِﻤﻟﺍ
ﻍﺮﻓﺃﻭ
ﺽﻮﺤﻟﺍ
ﻕﻮﻓ
ﻞﻠﻣ
٣٠٠
ﺮﻴﻀﺤﺘﺑ
ﻢﻗ
،ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ
ﺔﺒﺴﻨﻠﻟ
ﺎًﻘﻓﻭ
ءﺎﻤﻟﺍ
ﻊﻣ
ﺕﺎﺒﺳﺮﺘﻟﺍﻭ
ﺮﻴﻀﺤﺘﻟ
ﺎﻬﺑ
ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺍ
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
) .
ﺞﻳﺰﻤﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻦﻣ
ﻞﻗﻷﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺒﺴﻧ
ﺓﺩﺎﻳﺰﺑ
ﻢﻗ
،ﺲﻠﻜﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺓﺮﻴﺒﻛ
ﺔﻴﻤﻛ
ﻙﺎﻨﻫ
ﻥﺎﻛ
ﺍﺫﺇ
.
ﺞﻳﺰﻤﻟﺍ
.(
ﺔﺤﻴﺤﺻ
ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ
ﺕﺎﺒﺳﺮﺘﻟﺍﻭ
ﺓﺪﺴﻛﻸﻟ
ﺔﻠﻳﺰﻤﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ
ﺓﺪﺴﻛﻷﺍ
ﺔﻟﺍﺯﻹ
EDU5
ﺓﺩﺎﻣ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺢﺼﻨﻧ
:
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺓﺪﺴﻛﻷﺍ
ﺔﻟﺍﺯﺇ
ﺓﻮﺒﻋ
ﻲﻔﻜﺗ
.Electrolux
ﻦﻣ
ﺕﺎﺒﺳﺮﺘﻟﺍﻭ
ﻢﺘﻳ
(
ﻞﻠﻣ
١٢٥
x
٤
)
ﺕﺍﺮﻣ
٤
ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ
ﺕﺎﺒﺳﺮﺘﻟﺍﻭ
ﺢﺼﻨﻧ
.
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻞﻛ
ﺪﻨﻋ
ءﺎﻤﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻞﻠﻣ
٣٧٥
ﻊﻣ
ﺎﻬﺟﺰﻣ
.
ﻦﻳﺮﻬﺷ
ﻞﻛ
ُﻞ َﺟْﺮِﻤﻟﺍ
ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ
ءﺎﻄﻏ
ﻖﻠﻐﺑ
ﻦﻗ
ﻭ
ُﻞ َﺟْﺮِﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺞﻳﺰﻤﻟﺍ
ﻊﺿﻮﺑ
ﻢﻗ
.
١٤
ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺮﺣ
ﺔﺟﺭﺩ
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﺘﻋﺎﺳ
ﻰﻟﺇ
ﺔﻋﺎﺳ
ﻦﻣ
ﻊﻘﻨُﻳ
.
ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ
٨
ﺓﺪﻤﻟﺍ
ﻰﻄﺨﺘﺗ
ﻻﺃ
ﻰﻠﻋ
،ﺮﻣﻷﺍ
ﻡﺰﻟ
ﺍﺫﺇ
ﻊﻘﻨﻟﺍ
ﺖﻗﻭ
ﺓﺩﺎﻳﺯ
ﻦﻜﻤﻳ
)
.
ﺎﻬﺒﻜﺴﺑ
ﻢﻗ
ﻢﺛ
،ﺔﻔﻴﻈﻧ
ﻩﺎﻴﻤﺑ
ُﻞ َﺟْﺮِﻤﻟﺍ
ﻸﻣﺍ
.
ﺞﻳﺰﻤﻟﺍ
ﺐﻜﺳﺍ
.(
ﺕﺎﻋﺎﺳ
ﺔﻴﺴﻠﻜﻟﺍ
ﺐﺳﺍﻭﺮﻟﺍ
ﺔﻟﺍﺯﺇ
ﻢﺘﺗ
ﻰﺘﺣ
ﺕﺍﺮﻣ
ﺓﺪﻋ
ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ
ﺬﻫ
ﺭﺮﻛ
ﺎًﺑﻮﻛ
ﻊﺿ
.
ﺕﺎﺒﺳﺮﺘﻟﺍﻭ
ﺓﺪﺴﻛﻸﻟ
ﺔﻠﻳﺰﻤﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ
ﺔﺤﺋﺍﺭ
ﻲﻔﺘﺨﺗﻭ
.
ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﻞﺒﻗ
ُﻞ َﺟْﺮِﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺔﻔﻴﻈﻨﻟﺍ
ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺍًﺪﺣﺍﻭ
.
ﺲﻠﻜﻟﺍ
ﺐﺒﺴﺑ
ﺩﺍﺪﺴﻧﻻﺍ
ﺔﺠﻴﺘﻧ
ﻒﻠﺗ
ﻱﺃ
ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ
ﻲﻄﻐﻳ
ﻻ
ﺹﺮﺣﺍ
ﻞﺑ
ﺎ ًﻏﺭﺎﻓ
ُﻞ َﺟْﺮِﻤﻟﺍ
ﻙﺮﺘﺗ
ﻻ
،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ
ﻦﻣ
ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ
ﺪﻌﺑ
.(
ﺍًﺩﺪﺠﻣ
ﻪﻗﻼﻏﺇ
ﻞﺒﻗ
)
ﻞﺧﺍﺪﻟﺍ
ﻲﻓ
ءﺎﻤﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺔﻴﻤﻛ
ﻙﺮﺗ
ﻰﻠﻋ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ
ﺔﺟﺭﺩ
ﺹﺮﻗ
ﺭِﺩﺃ
،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻦﻣ
ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ
ﺪﻨﻋ
.
١٥
ﻢﻗ
.
(
ﻰﻧﺩﻻﺍ
ﺪﺤﻟﺍ
) MIN )
(
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻑﺎﻘﻳﺇ
) OFF
ﺔﻴﻌﺿﻭ
ﻰﻟﺇ
.
ﺪﻨﺴﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺓﺍﻮﻜﻤﻟﺍ
ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ
ﻦﻣ
ﺔﻴﻤﻛ
ﻙﺎﻨﻫ
ﻝﺍﺰﻳ
ﻻ
ﺎﻤﻨﻴﺑ
ﺓﺍﻮﻜﻤﻟﺍ
ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ
ﻢﻘﺗ
ﻻ
:
ﺔﻈﺣﻼﻣ
.
ﻥﺍﺰﺨﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
ءﺪﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ
ELU IFU-EDBS7135AR.indd 8
ELU IFU-EDBS7135AR.indd 8
12.12.16 17:16
12.12.16 17:16
