
1
2
3
4
5
6
7
8
Y10
M
6
8
2
3
1
A
B
B
A
4
5
9
7
3N23
PT
C
B
A
A
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
M1
PE
U
V
1~
M
.
N
PE
L1
T2
T1
B5
Q1
1
2
3
4
10 A
S6
1
2
T
P
F1
1
2
T
P
P2
h
S7
P
1
2
T
P
T7
T8
T6
B4
S3
P1
h
H6
x1
x2
Stellantrieb
Servomoteur
Damper motor
4/24
23
Brennermotor
Moteur du
bruleur
Burner motor
X1S
X1B
Kessel /
Boiler
X2S
X2B
230V 50Hz
N
L1
Chaudière /
A5
SH 2XX
A1
Brenner
Brûleur
Burner
Brander
/ Ketel
Alimentation
Einspeisung
Power supply
Elektrische
voeding
Der Schutz der Anlage entspricht
der geltenden Normen.
aux normes en vigueur.
Protection de l'installation conforme
Protection of the installation in
conformity with the actual norms.
in overeenstemming volgens die van
Bescherming van de installatie moet
kracht zijn.
Betriebstundenzaeler
Compteurs horaires
Running hours meter
OPTIONOPTION
Panne
Störung
Trouble
OPTION
Uurteller
Storing
Mise à la terre conformément au réseau local!
Erdung nach örtlichen Vorschriften!
Earthing in accordance with local regulation!
Aarding in overeenstemming met her
plaatselijk net
Sicherheitsbegrenzer
Th./pr. sécurité
Safety limiter
Beveiligingsthermostaat
Limiteur
Begrenzer
Limiter
Beperkingsthermostaat
2 allures
2 Stufige
2 Stages
Schéma
de Principe
Prinzip-
darstellung
Basic circuit
diagram
2-trap
Principeschema
Servomotor
Brandermotor
A
B
C
F
E
D
Am :
9869
Visa :
13013452.A
cod
Art. N°:
N° de schéma :
3
/
1
Page :
L03.1.0336
Date :
07.04.03
Summary of Contents for VECTRON L 04.410 DUO
Page 32: ...05 2005 Art Nr 13 018 078A 32 ...
Page 38: ...05 2005 Art Nr 13 018 078A 38 ...
Page 45: ......
Page 46: ...05 2005 Art Nr 13 018 078A 46 ...
Page 47: ...47 05 2005 Art Nr 13 018 078A ...