Elbur RUBENS 1, Instructions For Use Manual

Page: 3 / 44

Table of contents / Inhaltsverzeichnis / Spis treści
1.0. Product description .......................................................................................... 7
1.1. Purpose and range of application .................................................................... 7
1.2. Technical specification ................................................................................... 7
1.3. Labelling of RUBENS bedside cabinets ............................................................. 8
1.3.1. Name plates .......................................................................................... 8
1.3.2. Explanation of symbols used on name plates ............................................. 8
2.0. Safety information ........................................................................................... 8
2.1. Marking and safety signs ............................................................................... 8
2.2. Potential risks and warning messages ............................................................. 9
3.0. Scope of delivery ........................................................................................... 10
4.0. Accessories ................................................................................................... 10
5.0. Spare parts ................................................................................................... 10
6.0. Assembly ...................................................................................................... 11
6.1. Location requirements ................................................................................. 11
6.2. Castors assembly ....................................................................................... 11
6.3. Handles assembly ....................................................................................... 12
7.0. Using RUBENS bedside cabinets ....................................................................... 12
7.1. Open tray out - RUBENS 1 ........................................................................... 12
7.2. Adjustment of bedside table tray level - RUBENS 1 ......................................... 13
7.3. Close tray down - RUBENS 1 ........................................................................ 13
7.4. Open tray out - RUBENS 2 ........................................................................... 13
7.5. Height adjustment and swiveling of the bedside table tray - RUBENS 2 ............. 14
Sa7.6. Close tray down - RUBENS 2 .................................................................... 15
7.7. Insert / pull out the drawer .......................................................................... 15
7.8. Middle shelf location ................................................................................... 15
8.0. Maintenance .................................................................................................. 15
8.1. Disinfecting ................................................................................................ 15
8.2. Cleaning and care ....................................................................................... 16
9.0. Service ......................................................................................................... 16
9.1. Troubleshooting ......................................................................................... 16
10.0. Transport and storage .................................................................................. 17
11.0. Disposal ...................................................................................................... 17
12.0. Warranty .................................................................................................... 17
1.0. Produktbeschreibung ...................................................................................... 18
1.1. Verwendungszweck und Einsatzbereich ......................................................... 18
1.2. Technische Spezifikation .............................. Błąd! Nie zdefiniowano zakładki.
1.3. Kennzeichnung von RUBENS Bett- ................................................................ 19
1.3.1 Typenschild .......................................................................................... 19
1.3.2 Erklärung der Symbole auf dem Typenschild ............................................. 19
2.0. Sicherheitsinformationen ................................................................................ 19
2.1. Kennzeichnung und Sicherheitszeichen .......................................................... 19
2.2. Mögliche Risiken und Warnmeldungen ........................................................... 20
3.0. Lieferumfang ................................................................................................. 21
4.0. Zubehör ....................................................................................................... 21
5.0. Ersatzteile ..................................................................................................... 22
6.0. Montage ....................................................................................................... 22
6.1. Standortanforderungen ............................................................................... 22
6.2. Montage der Rollen ..................................................................................... 22
6.3. Montage der Griffe ...................................................................................... 23