background image

2

Mode d’emploi - Conseils pour l’installation

Français

Page 

25

Instruction for the use - Installation advice

English

Page 

3

Identification label

Plaquette des caractéristiques

Summary of Contents for DOMINO COOKING HOBS

Page 1: ...DOMINO COOKING HOBS TABLES DE CUISSON DOMINO...

Page 2: ...2 Mode d emploi Conseils pour l installation Fran ais Page 25 Instruction for the use Installation advice English Page 3 Identification label Plaquette des caract ristiques...

Page 3: ...citly been designed for that is for cooking foodstuffs Any other form of usage is to be considered as inappropriate and therefore dangerous The manufacturer declines all responsibility in the event of...

Page 4: ...to ensure that it is not damaged If you have any doubts do not use it and consult your supplier or a professionally qualified technician For best use of these appliances read the instructions for use...

Page 5: ...ndle which can be turned inwards 2 Oil tray 3 Tiltable electrical heating element 1600 W 4 Pan cover CONTROL PANEL 5 ON OFF knob 6 Oil thermostat knob 7 Fryer ON indicator light 8 Oil temperature indi...

Page 6: ...set temperature If this happens call the After Sales Service USING THE FRYER FOR THE FIRST TIME Remove the adhesive film which protects certain parts Carefully remove all the glue residues without us...

Page 7: ...y it thoroughly because the contact between the water and the hot oil can lead to very dangerous splashes Fill the basket with the food to be fried and lower it slowly into the oil WARNING If the food...

Page 8: ...st be turned half way through cooking Before putting the food into the basket dry itthoroughly otherwise the food especially potatoes will be soft after cooking Fish meat vegetables and all other food...

Page 9: ...pends on the type of food to be fried as compared with normal frying if the food is floured for example there will be more deposits in the oil and it should therefore be changed more frequently If dur...

Page 10: ...perature probe Be very careful that no water penetrates inside the appliance TABLE OF COOKING TIMES The values given below are indicative in fact times and temperatures can also vary depend ing on the...

Page 11: ...n against overheating of adjacent surfaces Type X 1 Grill 2 Tiltable electric heating element 2400 W 3 Tray with pumice stone CONTROL PANEL 4 Heating element adjuster knob 5 Heating element ON indicat...

Page 12: ...otects certain parts Carefully remove all the glue residues without using abrasive substances to avoid scratching the surfaces Wash and dry the grill carefully better if in the dishwasher Raise the he...

Page 13: ...position 0 WARNING The barbecue becomes very hot during use Keep children away TIPS FOR GRILLING Preheat for about 5 minutes The hotter the pumice stone the quicker and more uniform the cooking Do not...

Page 14: ...t leave acid or alkaline substances vinegar salt lemon juice etc on the barbecue surfaces The pumice stone tray and the grill can be washed in the sink but they are better washed in the dishwasher Aft...

Page 15: ...g 3 1 2 3 1 FEATURES Electrical insulation Class I Overheating surfaces protection Type X COOKING POINT 1 Hot plate 1300 W CONTROL PANEL 2 Hot plate control knob 3 Hot plate control lamp CERAMIC GRIDD...

Page 16: ...the radiant zone is clean Switch the griddle on by turning the knob to position 12 Preheat until the cooking surface beco mes red Then turn the knob to the position required The numbers from 1 to 12 i...

Page 17: ...Service Do not scratch the cooktop with cutting or sharp objects Do not use the cooktop as a work surface CLEANING THE CERAMIC GRIDDLE Make sure that the cooktop is switched off before cleaning it Rem...

Page 18: ...or other non abrasive products Dry preferably with a chamois leather If acid substances such as lemon juice tomato conserve vinegar etc are left on the enamel for a long time they will etch it making...

Page 19: ...otective film This cooktop can be built into a working surface 30 to 40 mm thick and 600 mm deep 490 510 270 288 103 47 150 50 0 2 0 2 electric fryer 490 510 288 25 45 70 50 270 0 2 0 2 barbecue ceram...

Page 20: ...the cooktop must be at least 300 mm away the wall behind the cooktop must be at least 50 mm away 650 mm 450 mm 300 mm the rear wall must be at least 50 mm from the ceramic griddle and must with stand...

Page 21: ...gs only tighten screws B a few turns Make sure that the tabs are mounted correctly as shown in the figures at the side Turn the tabs so that the appliance can be put into the hole Put the cooktop into...

Page 22: ...inals of your plug proceed as follows the yellow green wire must be connected to the plug terminal marked with the letter E or with the earth symbol or coloured green or yellow green the blue wire mus...

Page 23: ...y cable of suitable type and section is connected to the terminal board following the diagrams shown below SECTION OF THE SUPPLY CABLES AND CONNECTION DIAGRAM The external diameter of the supply cable...

Page 24: ...24...

Page 25: ...ment con u c est dire la cuisson d aliments Tout autre usage est consid rer comme impropre et donc dangereux Le fabricant d cline toute responsabilit quant aux dommages ventuels r sultant d une utilis...

Page 26: ...e AVERTISSEMENTS ET CONSEILS IMPORTANTS Apr s avoir limin l emballage v ri fier que l appareil est en bon tat En cas de doute ne pas l utiliser et s adresser au fournisseur le plus proche ou un techni...

Page 27: ...e pouvant basculer vers l int rieur 2 Cuve huile 3 R sistance lectrique basculante 1600 W 4 Couvercle cuve TABLEAU DE BORD 5 Bouton marche arr t 6 Bouton thermostat huile 7 Voyant friteuse allum e 8 V...

Page 28: ...programm e Si cela devait se produire appeler le Service Apr s Vente AVANT LA PREMIERE MISE EN SERVICE DE LA FRITEUSE Enlever la pellicule adh sive de protection Retirer soigneusement tous les r sidu...

Page 29: ...les s cher parfaitement car le contact de l eau avec l huile chaude provoque des claboussures tr s dangereuses Remplir le panier avec les aliments cuire et l introduire d licatement dans l huile ATTEN...

Page 30: ...les s cher parfaitement sinon en particulier pour les pommes de terre ils resteraient mous apr s la cuisson Pour le poisson les viandes les l gumes et tous les autres aliments tr s riches en eau il e...

Page 31: ...d pend du type d aliment que l on veut frire par rapport une friture normale lorsqu on pane les aliments par exemple il se formera plus de d p ts dans l huile il vaudra donc mieux la changer plus sou...

Page 32: ...er de l eau l int rieur de l appareil Apr s une br ve p riode d utilisation vous apprendrez par l exp rience les temps de cuisson pour chaque aliment Ne pas utiliser de nettoyeurs jet de vapeur car de...

Page 33: ...surchauffe des surfaces adjacentes Type X 1 Gril 2 R sistance lectrique basculante 2400 W 3 Cuve avec pierre de lave TABLEAU DE BORD 4 Bouton r glage puissance r sistance lectrique 5 Voyant fonctionne...

Page 34: ...taines parties Retirer soigneusement tous les r sidus de colle sans l aide de substances abrasives pour ne pas rayer les surfaces Oter laver et s cher soigneusement le gril de pr f rence dans le lave...

Page 35: ...e barbecue devient tr s chaud au cours du fonctionnement Tenir les enfants loign s CONSEILS POUR LA GRILLADE Pr chauffer pendant environ 5 minutes Plus la pierre de lave est chaude plus la cuisson ser...

Page 36: ...e Ne pas utiliser de produits abrasifs corrosifs base de chlore ou des tampons m talliques Eviter de laisser sur les surfaces du barbecue des substances acides ou alcalines vinaigre sel jus de citron...

Page 37: ...lasse I Protection contre les echauffements excessifs des surfaces environnantes de Type X POINT DE CUISSON 1 Zone de cuisson 1300 W TABLEAU DE BORD 2 Manette commande zone de cuisson 3 Voyant de fonc...

Page 38: ...umer le gril en pla ant le bouton de r glage sur la position 12 Le voyant c t du bouton s allume Pr chauffer jusqu ce que la surface de cuisson devienne rouge Porter alors le bouton de r glage sur la...

Page 39: ...pointus Ne pas utiliser le gril comme plan d appui NETTOYAGE DE LA TABLE VITROCERAMIQUE Avant de proc der au nettoyage de la table v rifier qu elle est teinte Enlever les incrustations ventuelles Enle...

Page 40: ...aux non abrasifs S cher soigneusement Les substances acides comme jus de citron conserve de tomate vinaigre et autres si elles sont laiss es longtem ps attaquent l mail et le rendent opa que ACIER INO...

Page 41: ...table de cuisson peut tre encastr e dans un plan de travail de 30 40 mm d paisseur ayant une profondeur de 600 mm 490 510 270 288 103 47 150 50 0 2 0 2 friteuse el ctrique 490 510 288 25 45 70 50 270...

Page 42: ...au dessus du gril doit se trouver une distance minimale de 300 mm La paroi l arri re de ces appareils doit se trouver une distance de 50 mm minimum 650 mm 450 mm 300 mm La paroi l arri re de la table...

Page 43: ...en vissant les vis B de quelques tours seulement Faire attention de monter correctement les pattes comme indiqu sur les figures ci contre Tourner les pattes de fa on ce qu elles n emp chent pas l intr...

Page 44: ...les bornes de votre prise si cela est le cas proc der comme suit le fil jaune vert doit tre reli la borne de la prise marqu e par la let tre PE ou le symbole de terre ou encore color e en vert ou en j...

Page 45: ...on de type et de section ad quats est rac cord au bornier suivant les sch mas ci dessous SECTION DES CABLES D ALIMENTATION ET SCHEMA DE RACCORDEMENT Le diam tre externe du c ble d alimen tation ne doi...

Page 46: ...46...

Page 47: ...47...

Page 48: ...ercial needs Le fabricant n est pas responsable des erreurs ven tuelles dues des fautes de frappe ou d impression susceptibles de se trouver dans cette notice Il se r serve le droit sans porter pr jud...

Reviews: