background image

V-ZUG Ltd

 

en

中文說明書

型號

GK21TTG

兩頭煤氣爐

Operating  instructions 

zh

© V-ZUG Ltd, CH-6301 Zug 2010

V-ZUG Ltd

Industriestrasse 66, CH 6301 Zug

[email protected], www.vzug.com

Cod. 9000594170 B

J302.352-1

Summary of Contents for GK21TTG

Page 1: ...V ZUG Ltd en GK21TTG Operating instructions zh V ZUG Ltd CH 6301 Zug 2010 V ZUG Ltd Industriestrasse 66 CH 6301 Zug vzug vzug ch www vzug com Cod 9000594170 B J302 352 1...

Page 2: ...nings 8 Suitable pans 9 Wok pan 9 Accessories 10 Additional pan support 10 Additional coffee maker support 10 Cooking recommendations 10 Precautions for use 11 Cleaning and maintenance 12 Cleaning 12...

Page 3: ...are strictly necessary to guarantee efficient protection during transport These materials are 100 recyclable thus reducing the environmental impact You can also contribute to caring for the environme...

Page 4: ...or in caravans The place in which the appliance is installed must have fully functioning ventilation in accordance with the regulations Do not subject the appliance to draughts These might This applia...

Page 5: ...ans on the hob or the burners as they may accidentally tip over Do not clean the specifications plate using a steam cleaner Risk of electrocution This appliance is class 3 type according to the EN 30...

Page 6: ...ce These individual appliances can be combined and or with conventional hobs of the same make using the joint accessory See the catalogue for details 7 Pan support Burner up to 1 9 kW Burner up to 2 8...

Page 7: ...bring it close to the burner There are indications to show which burner each control knob operates Fig 1 The gas burners Switching on manually It is essential to ensure that all the burner parts and t...

Page 8: ...ds Warning If after 15 seconds have elapsed the flame does not ignite switch off the burner and open a nearby window or door Wait at least one minute before trying to switch the burner back on Switchi...

Page 9: ...r it will make a sound thud this is not a fault this means that the safety device is no longer operating Keep the burner as clean as possible If the ignition sparkers are dirty they will not light pro...

Page 10: ...ively for prolonged periods additional ventilation may be required for example by opening a window more effective ventilation may also be required for example by increasing the hob s ventilation if po...

Page 11: ...cessories These are also available from Only for use on the double flame burner with pans which are more than 26 cm in diameter roasting dishes earthenware pots etc and with pans with a concave base A...

Page 12: ...side Otherwise it could be overturned Do not place large pans on the burners near the controls These may be damaged by the very high temperatures Place the pans on the pan supports never directly on...

Page 13: ...cool use a sponge to clean it with soap and water After each use clean the surface of the respective burner parts once they have cooled down If any bits are left overcooked food drops of grease etc ho...

Page 14: ...ny unnecessary effort Grains of sand that may come from cleaning fruits and vegetables will scratch the glass surface Melted sugar or foods which contain a lot of sugar which may have spilt should be...

Page 15: ...ignition sparker and the burner must be clean Dry the burner covers carefully Check that the covers are correctly positioned Contact an electrical engineer The burner flame is not uniform The burner...

Page 16: ...pose of the packaging by environmentally friendly means This appliance complies with European Directive 2002 96 CE on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE Environmentally friendly waste mana...

Page 17: ...18 22 23 24 24 24 24 25 26 20 23 27 27 28 29 29 30 29 31 32 32 32...

Page 18: ...19...

Page 19: ...5 20...

Page 20: ...EN 30 1 1 3 21...

Page 21: ...22 1 9 2 8...

Page 22: ...1 2 3 1 2 23 1 2 3...

Page 23: ...1 2 5 4 0 24...

Page 24: ...25...

Page 25: ...22 cm 26 cm 14 cm 20 cm 26...

Page 26: ...26 cm 12 cm 27...

Page 27: ...28...

Page 28: ...29...

Page 29: ...30...

Page 30: ...31...

Page 31: ...E Nr FD 2002 96 CE 32...

Page 32: ...regulation GK21TTG Two burners Towngas hob Additional Installation Instruction Warning Connection of Town Gas rubber tube It must be used approved rubber tube bearing EMSD Approval marking such as EMS...

Reviews: