EL-O-MATIC POSIFLEX F20, Installation And Operation Manual

Page: 24 / 30

24 DOC,F20,EFS Rev.: -
6.0 General Specifications / Spécification général / Especificación general
English
Français
Español
Metric / Métrique
Imperial
Hysteresis Hysteresis
Hysteresis
Linearity Linéarité
Rectilíneo
Air Flow
Capacité d'aire
Capacidad del aire 210 Nl/min. (6 bar) 7.4 SCFM (87 psi)
Air Consumption
Consommation d'aire
Consumo del aire 10 Nl/min. (6 bar) 0.4 SCFM (87 psi)
Min. volume actuator
Volume minimum de
l'actionneur
Volumen mínimo del
actuadore 0.1 Nl 6.1 in3
Temperature
Température
Temperatura -20° / +80° C. -4° / +176°F
Enclosure
Protection
Protección IP 54 (option IP65). NEMA 3 (option
NEMA 4)
Mounting
Montage
Montaje
Air Entry Raccordement air Conexiones neumáticas G 1/4". 1/4" NPT
Air Supply
Alimentation d'air
Suministro de aire 1.4 - 8.6 bar. 21 to 125 psi
Electrical Entry
Signal électrique
entrada eléctrico PG 13.5 (option
M20 x 1.5)
1/2"NPT
- Standard
- Standard
- Estándar 2 wire/fils/hilos : 4 - 20 mA (~ 8VDC).
- Adjustable (for split
range)
- Ajuster (pour réglage de
portée divisée)
- Ajuste (para del rango
dividido)
Resistance (at 20 mA)
Résistance (à 20 mA)
Resistencia (a 20 mA)
Ignite proof Non inflammable A prueba de encendido II 2 G EEx ib IIC T6
- acc.
- - selon
-de acuerdo con TÜV 00 ATEX 1565
Only to be connected at A ne connecter qu’á Sólo para conectar a
certified intrinsically safe un circuit électrique circuitos eléctricos
electrical circuit certifié intrinsèquement homologados como
sûr
intrínsecamente seguros
Maximum values Valeurs maximum Valores máximos Ui = 28V
Ii = 100mA
Pi = 0,67
Effective inside Inductivité interne Inductividad interior 0,1mH
inductivity effective eficaz
The effective inside La capacité interne La capacidad interior
capacity is neglectable effective est négligeable eficaz es insignificante
small
Media Non-lubricated instrument air, filtered at 25 micron.
Dew point should be 10°C (18°F) below enviromental temperatur.
Fluide moteur Air instrument, sec, filtré à 25 microns.
Point de roseé doit 10°C (18°F) en dessous de la température ambiante
Medio Aire instrumento, seco, filtrado en 25 micron.
Punto rocío tiene 10°C (18°F) debajo de temperatura medio ambiente
Explosion proof version / Version résistante à l'explosion / Versión antideflagrante
General Specifications / Spécification général / Especificación general
4-12mA / 12-20 mA
350 W
Electrical Signal / Signal electriques / Señal eléctrico
0,60%
1,00%
VDI/VDE 3845 / IEC 534/6.