EKSA H6 User Manual Download Page 21

Substances et éléments toxiques ou dangereux

Nom de la

pièce

Plomb (Pb)

Mercure

(Hg)

Cadmium

(Cd)

Hexavalent 

(CR(VI))

Biphényle 

polybromé (PBB)

Polybro-

modiphényléther 

(PBDE)

PCBs

Pieces en 

metal

Pièces en plastique

haut-parleur

Câbles

O: Indique que cette substance toxique ou dangereuse contenue dans tous les 

matériaux homogènes de cette pièce est inférieure à la limite requise par GB/T 26572. 

X: Indique que cette substance toxique ou dangereuse contenue dans au moins l'un des 

matériaux homogènes utilisés pour cette pièce est au-dessus de l'exigence limite de 

GB/T 26572.

Ce tableau est préparé conformém ent aux dispositions de SJ/T 11364.

Le retrait de la batterie lithium-ion recharge-
able de ce produit ne doit être effectué que 
par un professionnel qualifié.
Veuillez contacter votre revendeur EKSAtele-
com local ou consultez 
https://

www.eksatelecom.com

pour plus d'informations.

ES

Lea y guarde todas las instrucciones de uso y 

seguridad.

NO use los auriculares a un volumen alto 
durante cualquier período prolongado.
- Para evitar daños auditivos, use su cabeza 
teléfonos a un cómodo, moderadonivel de 
volumen.
- Baje el volumen de su dispositivo antes 
colocando los auriculares en sus oídos luego 
suba el volumen gradualmente hasta llegar un 
nivel de escucha cómodo.

NO use sus auriculares mientras conduce para 
llamadas telefónicas o para cualquier otro 
propósito.

NO use los auriculares en ningún momento, ya 
que la incapacidad para escuchar los sonidos 
circundantes puede representar un peligro para 
usted o para los demás, por ejemplo, al andar 
en bicicleta o caminar en o cerca del tráfico, un 
sitio de construcción o ferrocarril, etc.
- Quítese los auriculares para asegurarse de que 
puede escuchar los sonidos del entorno, 
incluidas las alarmas y las señales de 
advertencia.
- Tenga en cuenta cómo los sonidos en los que 
confía como recordatorios o advertencias pueden 
variar en carácter al usar los auriculares.

NO use los auriculares si emiten un ruido fuerte 
inusual. Si esto sucede, apague los auriculares y 
comuníquese con el servicio al cliente de 
EKSAtelecom.

Quítese los auriculares inmediatamente si 
experimenta una sensación de calor o pérdida de 
audio.

NO utilice adaptadores de teléfono móvil para 
conectar auriculares a las tomas de los asientos 
del avión, ya que esto podría provocar lesiones o 
daños a la propiedad debido al sobrecalenta-
miento.

NO use los audífonos como audífonos para 
comunicaciones de aviación excepto en caso de 
emergencia.
- No se escuchará ningún audio entrante con una 
batería descargada o instalada incorrectamente. 
Esto podría resultar en la posibilidad de 
comunicaciones perdidas al pilotar una aeronave.
- Los niveles de ruido ambiental extremada-
mente altos, comunes a muchas aeronaves 
propulsadas por hélice, pueden afectar su 
capacidad para recibir comunicaciones de audio 
entrantes, especialmente durante el despegue y 
el ascenso.
- Los auriculares no están diseñados para 
condiciones de ruido, altitud, temperatura u 
otras condiciones ambientales comunes en 
aeronaves no comerciales, lo que da como 

Contiene piezas pequeñas que pueden 
representar un peligro de asfixia. No 
apto para niños menores de 3 años.

Este producto contiene material 
magnético. Consulte a su médico sobre 
si esto podría afectar su dispositivo 
médico implantable.

Para reducir el riesgo de incendio o descarga 
eléctrica, NO exponga este producto a la 
lluvia, líquidos o humedad.

NO realice alteraciones no autorizadas a este 
producto.

Utilice este producto solo con una fuente de 
alimentación aprobada por una agencia que 
cumpla con los requisitos reglamentarios 
locales (por ejemplo, UL, CSA, VDE, CCC).

No exponga productos que contengan baterías 
a un calor excesivo (por ejemplo, si se 
almacenan bajo la luz solar directa, fuego o 
similares).

NOTA:

 Este equipo ha sido probado y encontrado 

para cumplir con los límites de una clase B digital 
dispositivo, de conformidad con la Parte 15 de las 
Reglas de la FCC.
Estos límites están diseñados para proporcionar 
una protección razonable contra interferencias 
perjudiciales en una instalación residencial. Este 
equipo genera, usa y puede irradiar energía de 
radiofrecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo 
con las instrucciones, puede causar interferencias 
dañinas en las comunicaciones por radio.

Summary of Contents for H6

Page 1: ...User Manual 1 Specification Packing List 1 2 4 5 3 Product Oview 2 9 7 6 8 3 2 5 4 1 4 3 2 5 1 9 6 8 7 ...

Page 2: ...3 Operation Guide 4 Call Functions 5 Call Functions 00 10 6 Bluetooth Pairing ...

Page 3: ...7 Dual Pairing 8 Reset Charging 9 1 2 4 5 3 10 9 7 6 8 3 2 5 4 1 4 3 2 5 1 9 6 8 7 ...

Page 4: ...11 12 13 00 10 14 ...

Page 5: ...15 16 17 Spécification Contenu du Product 1 2 4 5 3 Aperçu 18 9 7 6 8 3 2 5 4 1 4 3 2 5 1 9 6 8 7 ...

Page 6: ...19 Guide d Opération 20 Fonction d Appel 21 Fonction d Appel 00 10 22 Appariement Bluetooth ...

Page 7: ...23 Deux Paires 24 Réinitialisation Recharger 25 Spezifikation Packliste 1 2 4 5 3 Produktübersicht 26 9 7 6 8 3 2 5 4 1 4 3 2 5 1 9 6 8 7 ...

Page 8: ...27 Bedienerführung 28 Anruffunktionen 29 Anruffunktionen 00 10 30 Bluetooth Kopplung ...

Page 9: ...31 Duales Pairing 32 Zurücksetzen Aufladen 33 Especificación Lista de empaque 1 2 4 5 3 Descripción del producto 34 9 7 6 8 3 2 5 4 1 4 3 2 5 1 9 6 8 7 ...

Page 10: ...35 Orientación al operador 36 Funciones de llamada 37 Funciones de llamada 00 10 38 Emparejamiento bluetooth ...

Page 11: ...39 Emparejamiento dual 40 Restablecen a los predeterminados Cargar 41 Specification Lista dell Imballaggio 1 2 4 5 3 Esposizione del Prodotto 42 9 7 6 8 3 2 5 4 1 4 3 2 5 1 9 6 8 7 ...

Page 12: ...43 Guida Operativa 44 Funzioni di Chiamata 45 Funzioni di chiamata 00 10 46 Associazione di Bluetooth ...

Page 13: ...47 Funzione Uno per Due 48 Ripristina Ricarica 49 ...

Page 14: ...vels common to many propeller driven aircraft may impair your ability to receive incoming audio communications particularly during takeoff and climb out The headphones are not engineered for noise conditions altitude temperature or other environmental conditions common in non commercial aircraft resulting in possible interference to critical communications Contains small parts which may be a choki...

Page 15: ...usceptible with the interference from legal communications or ISM radio wave radiated devices DON T attempt to remove the rechargeable lithium ion battery from this product Contact your local EKSAtelecom retailer or other qualified professional for removal Bluetooth Maximum transmit power less than 20dBm EIRP This symbol means the product must not be discarded as household waste and should be deli...

Page 16: ...sbedin gungen entwickelt sodass es bei kritischen Kommunikationsvorgängen zu Störungen kommen kann Enthält kleine Teile die verschluckt werden können und eine Erstickungsgefahr darstellen Nicht geeignet für Kinder unter drei Jahren Dieses Produkt enthält magnetische Materialien Wenden Sie sich an Ihren Arzt wenn Sie wissen möchten ob dies den Betrieb Ihres implantierten medizinischen Geräts beeinf...

Page 17: ...erten Fachmann YI ZHAO SHENZHEN CO LIMITED erklärt hiermit dass dieses Produkt die wesentlichen Anforderun gen und andere relevante Bestimmungen der Richtlinie 2014 53 EU und weitere geltende EU Richtlinien erfüllt Die vollständige Konformitätserklärung ist einsehbar unter www eksatelecom com Deses Symbol bedeutet dass das Produkt nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf sondern bei einer geeig...

Page 18: ...JP NCC ...

Page 19: ...vous l utilisez NE PAS utiliser le casque s il émet un bruit fort inhabituel Si cela se produit éteignez le casque et contactez le service client EKSAtelecom Retirez immédiatement le casque si vous ressentez une sensation de chaleur ou une perte de son NE PAS utiliser d adaptateurs de téléphone portable pour connecter du casque aux prises de siège d avion car cela pourrait entraîner des blessures ...

Page 20: ...s pouvant provoquer un fonctionnement indésirable Cet appareil est conforme à la FCC et à l industrie Limites d exposition aux rayonnements du Canada établies pour la population générale Il ne doit pas être co localisé ou fonctionner en conjonction avec une autre antenne ou émetteur Répond aux exigences IMDA Règlement de gestion des appareils à radiofréquence de faible puissance Article XII Selon ...

Page 21: ...con el servicio al cliente de EKSAtelecom Quítese los auriculares inmediatamente si experimenta una sensación de calor o pérdida de audio NO utilice adaptadores de teléfono móvil para conectar auriculares a las tomas de los asientos del avión ya que esto podría provocar lesiones o daños a la propiedad debido al sobrecalenta miento NO use los audífonos como audífonos para comunicaciones de aviación...

Page 22: ...e radio operadas de conformidad con la Ley de Telecomunicaciones Los dispositivos de radiofrecuencia de baja potencia deben ser susceptibles a la interferen cia de comunicaciones legales o dispositivos de ondas de radio ISM radiadas NO intente quitar la batería de iones de litio recargable de este producto Comuníquese con su distribuidor local de EKSAtelecom u otro profesional calificado para que ...

Page 23: ...quipment This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may c...

Reviews: