EKSA H6 User Manual Download Page 20

Pour réduire le risque d'incendie ou de choc 
électrique, n'exposez PAS ce produit à la pluie, 
aux liquides ou à l'humidité.

NE PAS apporter de modifications non 
autorisées à ce produit.

Utilisez ce produit uniquement avec une 
alimentation électrique approuvée par une 
agence qui répond aux exigences réglemen-
taires locales (ex, UL, CSA, VDE, CCC).

NE PAS exposer les produits contenant des 
piles à une chaleur excessive (ex, lors d'un 
stockage à la lumière directe du soleil, au feu 
ou autre).

NOTICE:

 Cet équipement a été testé et déclaré 

conforme aux limites d'un appareil numérique de 
classe B, conformément à la partie 15 des règles 
de la FCC.
Ces limites sont conçues pour fournir une 
protection raisonnable contre les interférences 
nuisibles dans une installation résidentielle. Cet 
équipement génère, utilise et peut émettre de 
l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et 
utilisé conformément aux instructions, peut 
provoquer des interférences nuisibles aux 
communications radio.
Cependant, il n'y a aucune garantie que des 
interférences ne se produiront pas dans une 
installation particulière. Si cet équipement 
provoque des interférences nuisibles à la réception 
de la radio ou de la télévision, ce qui peut être 
déterminé en éteignant et en rallumant l'équipe-
ment, l'utilisateur est encouragé à essayer de 
corriger l'interférence par une ou plusieurs des 
mesures suivantes:

Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.

Augmenter la séparation entre l’équipement et 
le récepteur.

Branchez l'équipement dans une prise sur un 
circuit différent de celui auquel le récepteur est 
connecté.

Consultez le revendeur ou un technicien 
radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.

Les changements ou modifications non 
expressément approuvés par YI ZHAO 
(SHENZHEN) CO., LIMITED pourraient annuler 
le droit de l'utilisateur à utiliser cet 
équipement.

Cet appareil est conforme à la partie 15 des 
règles de la FCC et aux normes RSS exemptes 
de licence d'Industrie Canada. Son fonctionne-
ment est soumis aux deux conditions suivantes 
: (1) Cet appareil ne doit pas causer 
d'interférences nuisibles, et (2) Cet appareil 
doit accepter toute interférence reçue, y 
compris
des interférences pouvant provoquer un 
fonctionnement indésirable. Cet appareil est 
conforme à la FCC et à l'industrie
Limites d'exposition aux rayonnements du 
Canada établies pour la population générale. Il 
ne doit pas être co-localisé ou fonctionner en 
conjonction avec une autre antenne ou 
émetteur.
Répond aux exigences IMDA.

Règlement de gestion des appareils à 
radiofréquence de faible puissance

Article XII

Selon le « Management Regulation for 
Low-Power Radio-Frequence Devices » sans 
l'autorisation accordée par la NCC, tout
la compagnie, l'entreprise ou l'utilisateur n'est 
pas autorisé à modifier la fréquence, à 
améliorer la puissance de transmission ou à 
modifier les caractéristiques d'origine ainsi que 
les performances à une faible puissance 
approuvée
appareils à radiofréquence.

Article XIY

Les dispositifs à radiofréquence de faible 
puissance ne doivent pas influencer la sécurité 
des aéronefs et interférer avec les communica-
tions légales ; S'il est trouvé, l'utilisateur doit 
cesser immédiatement de fonctionner jusqu'à ce 
qu'aucune interférence ne soit obtenue. Lesdites 
communications légales désignent les 
communications radio exploitées conformément 
à la Loi sur les télécommunications.
Les appareils à radiofréquence de faible 
puissance doivent être sensibles aux 
interférences des communications légales ou 
des appareils rayonnés par ondes radio ISM.
NE PAS essayer de retirer la batterie lithium-ion 
rechargeable de ce produit. Contactez votre 
revendeur EKSAtelecom local ou un autre 
professionnel qualifié pour le retrait.

Ce symbole signifie que le produit ne doit 
pas être jeté avec les ordures ménagères 
et doit être remis à un centre de collecte 
approprié pour recyclage. Une élimination 
et un recyclage appropriés contribuent à 
protéger les ressources naturelles, la santé 
humaine et l'environnement. Pour plus 
d'informations sur l'élimination et le 
recyclage de ce produit, contactez votre 
municipalité locale, le service d'élimination 
ou le magasin où vous avez acheté ce 
produit.

YI ZHAO (SHENZHEN) CO., LIMITED. par la 
présente déclare que ce produit est conforme 
aux exigences essentielles et aux autres 
dispositions pertinentes de la directive 
2014/53/UE et à toutes les autres exigences 
applicables de la directive européenne. La 
déclaration de conformité complète se trouve 
sur:

www.eksatelecom.com

 Puissance de transmission maximale 

inférieure à 20dBm EIRP.

Summary of Contents for H6

Page 1: ...User Manual 1 Specification Packing List 1 2 4 5 3 Product Oview 2 9 7 6 8 3 2 5 4 1 4 3 2 5 1 9 6 8 7 ...

Page 2: ...3 Operation Guide 4 Call Functions 5 Call Functions 00 10 6 Bluetooth Pairing ...

Page 3: ...7 Dual Pairing 8 Reset Charging 9 1 2 4 5 3 10 9 7 6 8 3 2 5 4 1 4 3 2 5 1 9 6 8 7 ...

Page 4: ...11 12 13 00 10 14 ...

Page 5: ...15 16 17 Spécification Contenu du Product 1 2 4 5 3 Aperçu 18 9 7 6 8 3 2 5 4 1 4 3 2 5 1 9 6 8 7 ...

Page 6: ...19 Guide d Opération 20 Fonction d Appel 21 Fonction d Appel 00 10 22 Appariement Bluetooth ...

Page 7: ...23 Deux Paires 24 Réinitialisation Recharger 25 Spezifikation Packliste 1 2 4 5 3 Produktübersicht 26 9 7 6 8 3 2 5 4 1 4 3 2 5 1 9 6 8 7 ...

Page 8: ...27 Bedienerführung 28 Anruffunktionen 29 Anruffunktionen 00 10 30 Bluetooth Kopplung ...

Page 9: ...31 Duales Pairing 32 Zurücksetzen Aufladen 33 Especificación Lista de empaque 1 2 4 5 3 Descripción del producto 34 9 7 6 8 3 2 5 4 1 4 3 2 5 1 9 6 8 7 ...

Page 10: ...35 Orientación al operador 36 Funciones de llamada 37 Funciones de llamada 00 10 38 Emparejamiento bluetooth ...

Page 11: ...39 Emparejamiento dual 40 Restablecen a los predeterminados Cargar 41 Specification Lista dell Imballaggio 1 2 4 5 3 Esposizione del Prodotto 42 9 7 6 8 3 2 5 4 1 4 3 2 5 1 9 6 8 7 ...

Page 12: ...43 Guida Operativa 44 Funzioni di Chiamata 45 Funzioni di chiamata 00 10 46 Associazione di Bluetooth ...

Page 13: ...47 Funzione Uno per Due 48 Ripristina Ricarica 49 ...

Page 14: ...vels common to many propeller driven aircraft may impair your ability to receive incoming audio communications particularly during takeoff and climb out The headphones are not engineered for noise conditions altitude temperature or other environmental conditions common in non commercial aircraft resulting in possible interference to critical communications Contains small parts which may be a choki...

Page 15: ...usceptible with the interference from legal communications or ISM radio wave radiated devices DON T attempt to remove the rechargeable lithium ion battery from this product Contact your local EKSAtelecom retailer or other qualified professional for removal Bluetooth Maximum transmit power less than 20dBm EIRP This symbol means the product must not be discarded as household waste and should be deli...

Page 16: ...sbedin gungen entwickelt sodass es bei kritischen Kommunikationsvorgängen zu Störungen kommen kann Enthält kleine Teile die verschluckt werden können und eine Erstickungsgefahr darstellen Nicht geeignet für Kinder unter drei Jahren Dieses Produkt enthält magnetische Materialien Wenden Sie sich an Ihren Arzt wenn Sie wissen möchten ob dies den Betrieb Ihres implantierten medizinischen Geräts beeinf...

Page 17: ...erten Fachmann YI ZHAO SHENZHEN CO LIMITED erklärt hiermit dass dieses Produkt die wesentlichen Anforderun gen und andere relevante Bestimmungen der Richtlinie 2014 53 EU und weitere geltende EU Richtlinien erfüllt Die vollständige Konformitätserklärung ist einsehbar unter www eksatelecom com Deses Symbol bedeutet dass das Produkt nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf sondern bei einer geeig...

Page 18: ...JP NCC ...

Page 19: ...vous l utilisez NE PAS utiliser le casque s il émet un bruit fort inhabituel Si cela se produit éteignez le casque et contactez le service client EKSAtelecom Retirez immédiatement le casque si vous ressentez une sensation de chaleur ou une perte de son NE PAS utiliser d adaptateurs de téléphone portable pour connecter du casque aux prises de siège d avion car cela pourrait entraîner des blessures ...

Page 20: ...s pouvant provoquer un fonctionnement indésirable Cet appareil est conforme à la FCC et à l industrie Limites d exposition aux rayonnements du Canada établies pour la population générale Il ne doit pas être co localisé ou fonctionner en conjonction avec une autre antenne ou émetteur Répond aux exigences IMDA Règlement de gestion des appareils à radiofréquence de faible puissance Article XII Selon ...

Page 21: ...con el servicio al cliente de EKSAtelecom Quítese los auriculares inmediatamente si experimenta una sensación de calor o pérdida de audio NO utilice adaptadores de teléfono móvil para conectar auriculares a las tomas de los asientos del avión ya que esto podría provocar lesiones o daños a la propiedad debido al sobrecalenta miento NO use los audífonos como audífonos para comunicaciones de aviación...

Page 22: ...e radio operadas de conformidad con la Ley de Telecomunicaciones Los dispositivos de radiofrecuencia de baja potencia deben ser susceptibles a la interferen cia de comunicaciones legales o dispositivos de ondas de radio ISM radiadas NO intente quitar la batería de iones de litio recargable de este producto Comuníquese con su distribuidor local de EKSAtelecom u otro profesional calificado para que ...

Page 23: ...quipment This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may c...

Reviews: