background image

Copyright © 2019 EIZO Corporation. All rights reserved.

00N0N157A1

SUG-CS2740-6

1st Edition-September, 2019 Printed in Japan.

Regulatory Compliance Notice

This product is in compliance with FCC rules and regulations.                      

User’s manual

Conformité aux normes

Ce produit est conforme aux normes et réglementations de la FCC.                     

Manuel d’utilisation

Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen

Hinweise zur Auswahl des richtigen Schwenkarms für Ihren Monitor

Dieser Monitor ist für Bildschirmarbeitsplätze vorgesehen. Wenn nicht der zum Standardzubehör gehörigeSchwenkarm verwendet wird, muss 

statt dessen ein geeigneter anderer Schwenkarm installiert werden. Bei der Auswahl des Schwenkarms sind die nachstehenden Hinweise zu 

berücksichtigen:

Der Standfuß muß den nachfolgenden Anforderungen entsprechen:

a) Der Standfuß muß eine ausreichende mechanische Stabilität zur Aufnahme des Gewichtes vom Bildschirmgerät und des spezifizierten 

Zubehörs besitzen. Das Gewicht des Bildschirmgerätes und des Zubehörs sind in der zugehörenden Bedienungsanleitung angegeben.

b) Die Befestigung des Standfusses muß derart erfolgen, daß die oberste Zeile der Bildschirmanzeige nicht höher als die Augenhöhe eines 

Benutzers in sitzender Position ist.

c) Im Fall eines stehenden Benutzers muß die Befestigung des Bildschirmgerätes derart erfolgen, daß die Höhe der Bildschirmmitte über dem 

Boden zwischen 135 – 150 cm beträgt.

d) Der Standfuß muß die Möglichkeit zur Neigung des Bildschirmgerätes besitzen (max. vorwärts: 5°, min. nach hinten ≥ 5°).

e) Der Standfuß muß die Möglichkeit zur Drehung des Bildschirmgerätes besitzen (max. ±180°). Der maximale Kraftaufwand dafür muß 

weniger als 100 N betragen.

f)  Der Standfuß muß in der Stellung verharren, in die er manuell bewegt wurde.

g) Der Glanzgrad des Standfusses muß weniger als 20 Glanzeinheiten betragen (seidenmatt).

h) Der Standfuß mit Bildschirmgerät muß bei einer Neigung von bis zu 10° aus der normalen aufrechten Position kippsicher sein.

Hinweis zur Ergonomie:

Dieser Monitor erfüllt die Anforderungen an die Ergonomie nach EK1-ITB2000 mit dem Videosignal, 3840 × 2160, Digital Eingang und mindestens 

60,0 Hz Bildwiederholfrequenz, non interlaced. Weiterhin wird aus ergonomischen Gründen empfohlen, die Grundfarbe Blau nicht auf dunklem 

Untergrund zu verwenden (schlechte Erkennbarkeit, Augenbelastung bei zu geringem Zeichenkontrast.)

„Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV:

Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 dB(A) oder weniger gemäss EN ISO 7779“

REF

REF

Summary of Contents for ColorEdge CS2740

Page 1: ...and effective usage Please retain this guide for future reference Lesen Sie die VORSICHTSMASSNAHMEN diese Installationsanleitung und das Benutzerhandbuch aufmerksam durch um sich mit der sicheren und...

Page 2: ...es not support video signal output see page 3 to connect the cable Wenn der USB Typ C Anschluss an Ihrem externen Ger t keine Videosignalausgabe unterst tzt beachten Sie die Hinweise auf Seite 3 zum A...

Page 3: ...logiciel USB USB USB When your external device does not have a USB Type C connector Wenn Ihr externes Ger t keinen USB Typ C Anschluss hat Si votre dispositif externe n est pas dot d un connecteur US...

Page 4: ...On Off Factory Preset On Werkseinstellung Ein R glage de fabrication marche On 3840 2160 Recommended Resolution Empfohlene Aufl sung R solution conseill e 4 3 2 5 4...

Page 5: ...nur zum Entfernen des Standfu es vom Monitor verwendet In anderen F llen kann die Verwendung der Verriegelungstaste durch ein L sen des Monitors vom Standfu zu einer Besch digung des Produkts oder zu...

Page 6: ...ompatible Preparation of the compatible equipment Vorbereitung der kompatiblen Ger te Pr paration de l quipement compatible How to install Installation M thode d installation How to install Installati...

Page 7: ...n Annulez le mode de veille du dispositif externe V rifiez que le c ble est correctement ins r Appuyez sur le bouton pour l avant du moniteur et basculez sur le terminal d entr e connect Check that th...

Page 8: ...schirmanzeige nicht h her als die Augenh he eines Benutzers in sitzender Position ist c Im Fall eines stehenden Benutzers mu die Befestigung des Bildschirmger tes derart erfolgen da die H he der Bilds...

Reviews: