EINHELL NDM 15, Operating Instructions Manual

Page: 27 / 44

27
przeliczaj ą cego (10), wynik zostaje przeliczony na
stopy lub cale. To samo dotyczy pomiarów
temperatury, których wyniki przeliczane s
ą z °C na
Fahrenheity (F) Ustawienia zostaj ą zapami ę tane,
nawet po wy łą czeniu urz ą dzenia.
Tryb pomiarów (rys. 1/5-10)
W łą czy ć urz ą dzenie. Prosz ę wybra ć żą dany tryb
pomiarów- pomiar jednokrotny (6), pomiar
wielokrotny (7), b
ą d ź pomiar powierzchni/
pojemno ś ci. Tylny brzeg dalmierza przy ł o ż y ć do
punktu wyj
ś
ciowego dla pomiarów. Z pomoc
ą
libelek
(11) ustawi
ć
urz
ą
dzenie pod k
ą
tem prostym do
powierzchni docelowej. Wcisn
ąć
przycisk „Read“ (9).
Na powierzchni docelowej pojawi si
ę
punkt laserowy,
który pokazuje, w którym miejscu fale
ultrad
ź wi ę kowe odbijane s ą od obiektu mierzonego.
Odleg ł o ść mierzona pojawi si ę nast ę pnie na
wy ś wietlaczu (3). Je ż eli pomiar zako ń czy ł si ę
niepowodzeniem, na wy ś wietlaczu (3) pojawi si ę
komunikat „ERROR”. Prosz ę pami ę ta ć , ż e odleg ł o ść
mierzona jest od tylnej strony urz ą dzenia. D ł ugo ść
urz ą dzenia nie jest uwzgl ę dniania przy wyliczaniu
wyniku pomiaru.
Uwaga!
Prosz ę nie rusza ć urz ą dzeniem podczas pomiarów.
Pomiarów dokonywa ć jedynie w podanym zakresie
pomiarowym. (Rys. 5)
Prosz
ę pami ę ta ć , aby na drodze fal
ultrad ź wi ę kowych nie wyst ę powa ł y ż adne
przeszkody. (Rys. 6/9).
Powierzchnie nieregularne b
ą d ź mi ę kkie (np.
zas ł ony, dywany), mog ą mie ć niekorzystny wp ł yw na
wyniki pomiarów.
Podczas pomiarów na wi
ę
ksze odleg
ł
o
ś
ci (10- 15 m)
nale
ż
y wybra
ć
co najmniej jedn
ą
powierzchni
ę
docelow
ą
o wymiarach 3x 3 m.
(Rys. 10)
Prosz
ę pami ę ta ć , aby w pobli ż u nie znajdowa ł y si ę
inne ź ród ł a ultrad ź wi ę ków. Ultrad ź wi ę ki nie
przenikaj ą przez szk ł o ani przez tworzywo sztuczne.
Przy du ż ych zmianach temperatur nale ż y odczeka ć
przed kolejnym pomiarem oko ł o pó ł godziny, a ż
przyrz ą d si ę zaaklimatyzuje.
Wahania ci ś nienia atmosferycznego, wilgotno ś ci
powietrza, d
ź
wi
ę
ki wiatru lub inne
ź
ród
ł
a d
ź
wi
ę
ków
mog
ą
mie
ć
niekorzystny wp
ł
yw na wyniki pomiarów.
Pomiar pojedynczy (Rys. 1/4)
Wcisn
ąć
przycisk do pomiaru pojedynczego (6). W
prawym rogu wy
ś
wietlacza (3) pojawi si
ę
odpowiedni
symbol. Skierowa
ć
przyrz
ą
d na powierzchni
ę
docelow
ą
. Wcisn
ąć
przycisk „Read“ (9). Wynik
pomiaru pojawi si ę w pierwszej linijce wy ś wietlacza
(3). Trzymanie wci ś ni ę tego przycisku „Read“
spowoduje, ż e pomiar b ę dzie wielokrotnie
powtarzany. Wynik ka ż dego z pojedynczych
pomiarów b
ę
dzie kasowany przy kolejnym pomiarze.
Pomiar wielokrotny (Rys. 1/4)
Wcisn ąć przycisk do pomiaru wielokrotnego (7). W
prawym rogu wy
ś
wietlacza (3) pojawi si
ę
odpowiedni
symbol. Skierowa
ć
przyrz
ą
d na powierzchni
ę
docelow
ą
. Wcisn
ąć
przycisk „Read” (9). Wynik
pomiaru pojawi si
ę
w pierwszej linijce wy
ś
wietlacza
(3). Skierowa ć przyrz ą d na drug ą powierzchni ę
docelow ą . Wcisn ąć przycisk „Read” (9). Wynik
aktualnego pomiaru pojawi si ę w pierwszej linijce
wy ś wietlacza. Suma obydwu wyników pojawi si ę w
drugiej linijce wy ś wietlacza (3). Prosz ę ponownie
wcisn ąć przycisk pomiaru wielokrotnego (7), je ż eli
chc ą Pa ń stwo ponownie dokona ć pomiaru
wielokrotnego.
Pomiar powierzchni (Rys. 1/4)
Jednokrotnie wcisn ąć przycisk pomiaru powierzchni/
obj ę to ś ci (8). W prawym rogu wy ś wietlacza (3)
pojawi si
ę
odpowiedni symbol. Skierowa
ć
przyrz
ą
d
na powierzchni
ę
docelow
ą
. Wcisn
ąć
przycisk „Read“
(9). Wynik pomiaru pojawi si
ę
w pierwszej linijce
wy
ś
wietlacza (3). Skierowa
ć
przyrz
ą
d na drug
ą
powierzchni ę docelow ą . Wcisn ąć przycisk „Read“
(9). Wynik aktualnego pomiaru pojawi si ę w
pierwszej linijce wy ś wietlacza. Iloczyn obydwu
wyników pojawi si ę w drugiej linijce wy ś wietlacza (3).
Prosz ę ponownie wcisn ąć przycisk pomiaru
powierzchni/ obj ę to ś ci (8), je ż eli chc ą Pa ń stwo
ponownie dokona ć pomiaru powierzchni.
Pomiar obj
ę
to
ś
ci(Rys. 1/4)
Dwukrotnie wcisn
ąć
przycisk pomiaru powierzchni/
obj
ę
to
ś
ci (8). W prawym rogu wy
ś
wietlacza (3)
pojawi si
ę
odpowiedni symbol. Skierowa
ć
przyrz
ą
d
na powierzchni ę docelow ą . Wcisn ąć przycisk „Read“
(9). Wynik pomiaru pojawi si ę w pierwszej linijce
wy ś wietlacza (3). Skierowa ć przyrz ą d na drug ą
powierzchni ę docelow ą . Wcisn ąć przycisk „Read“
(9). Wynik aktualnego pomiaru pojawi si ę w
pierwszej linijce wy ś wietlacza. Iloczyn obydwu
wyników pojawi si ę w drugiej linijce wy ś wietlacza (3).
Skierowa ć przyrz ą d na trzeci ą powierzchni ę
docelow ą . Iloczyn obydwu wyników pojawi si ę w
drugiej linijce wy ś wietlacza (3). Prosz ę ponownie
wcisn ąć dwukrotnie przycisk pomiaru powierzchni/
obj ę to ś ci (8), je ż eli chc ą Pa ń stwo ponownie dokona ć
pomiaru obj ę to ś ci.
PL
Anleitung NDM 15_SPK1 08.09.2006 9:20 Uhr Seite 27