13
EC Declaration of Conformity
The Undersigned declares, on
behalf of
–
Serial number specified on
the product -
is in accordance with the
EC Directive regarding
machinery 89/392 EEC, as
amended;
EC Directive regarding
low-voltage equipment
73/23 EEC;
EC Directive regarding
electromagnetic compatibility
89/336 EEC, as amended.
Landau/Isar, (date)
05.08.1999
Pflaum
Produkt-Management
Type
produced by:
that the
Machine / Product
Electronic Jigsaw
Achivierung / For archives:
BPS-0526-21-909-E
BPS 500 E
EC Yhdenmukaisuusilmoitus
Allekirjoittanut ilmoittaa
yhtiön
–
tuotteen valmistusnumero -
vastaa
EU-konedirektiivik (johon on
tehty muutoksia)
89/392/EWG
EU-pienjänitedirektiiviä
73/23 EWG
EU-direktiiviä 89/336 EWG
(johon on tehty muutoksia) ja
joka koskee sähkömagn-
eettista mukautuvuutta (EMI)
Landau/Isar
05.08.1999
Pflaum
Produkt-Management
Landau/Isar, den
05.08.1999
Pflaum
Produkt-Management
Landau/Isar,
στις
05.08.1999
Pflaum
Produkt-Management
Landau/Isar,l”
05.08.1999
Pflaum
Produkt-Management
Landau/Isar, den
05.08.1999
Pflaum
Produkt-Management
tyyppi
merkki
nimissä että
kone/tuote
EC Konfirmitetserklæring
Undertegnede erklærer på
vegne av firma
– Serienumer på produktet –
tilfredsstiller følgende
retningslinjer:
EU Maskinretningslinje 89/
392/ EWG med endringer
EU Lavspennings-
retningslinje 73 / 23 EWG
EU
Ratningslinje for
elektromagnetisk
kompatibilitet 89/336 EWG
med endringer.
–
Αριθµς σειρς πνω στο προιν
–
ανταποκρνεται στην
κατευθυντρια γραµµ της Ευρωπαικς Κοιντητας
89/
392/
ΕΟΚ µε αλλαγ
κατευθυντρια γραµµ χαµηλς τσεως της Ευρωπαικς Κοιντητας
73/ 23/
ΕΟΚ
κατευθυντρια γραµµ ηλεκτροναγνητικς ανεκτικτητας της Ευρωπαικς Κοιντητας
89/ 336/
ΕΟΚ µε αλλαγς.
Type
Merke
at
Maskin/produkt
EC
∆λωση περι της
ανταπκρισης
Ο υπγρφων δηλ!νει εν ονµατι της εταιρας
τπος
υρκα
τι η
µηχαν
/
το προιν
Dichiarazione di
conformità CE
Il sottoscritto dichiara in nome
della ditta
–
numero di serie sul prodotto -
corrisponde
alla Direttiva CE sulle
macchine 89/392/CEE con
modifiche
alla Direttiva CE sulla bassa
tensione 73/23 CEE
alla Direttiva CE sulla
compatibilità elettro-
magnetica 89/336 CEE con
modifiche
CEE con modificaciones.
tipo
marca
che la
macchina/prodotto
EC Overensstemmelses-
erklæring
Undertegnede erklærer på
vegne af firmaet
–
Serienummer på produktet -
opfylder
EU-maskindirektiv
89/392/EØF med ændringer
EU-lavspændingsdirektiv
73/23/EØF
EU-direktiv vedr.
elektromagnetisk støj (EMC)
89/336/EØF med ændringer.
type
mærke
at
maskine/produkt
ISC GmbH · Eschenstraße 6 · D-94405 Landau/Isar
Sähköpistosaha
Elektrisk stikksag
∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û¤Á·
Seghetto alternativo
elettronico
Elektronisk stiksav
EN 50144-1; EN 50144-2-10; EN 292-1; EN 292-2/A1; EN
50082-1; EN
55014; EN
60555-2; EN
60555-3
BPS 500 E-GB,I,FIN 11.02.2000 8:09 Uhr Seite 13
