EINHELL 34.204.10, Operating Instructions Manual

Page: 45 / 56

Przed rozpoczęciem pracy z urządzeniem
przeczytać uważnie przepisy bezpieczeństwa oraz
instrukcję obsługi.
Zapoznać się z elementami nastawczymi oraz
prawidłową obsługą urządzenia.
Nieprawidłowe użycie wertykulatora może
spowodować ciężkie obrażenia ciała.
Wertykulator jest przeznaczony wyłącznie do
wertykulacji trawy.
1. Ogólne wskazówki bezpieczeństwa
1. Dzieci i młodzież poniżej 16 roku życia oraz
osoby, które nie zapoznały się z instrukcją, nie
mogą używać urządzenia. Miejscowe przepisy
mogą określać minimalny dopuszczalny wiek
użytkownika.
2. Należy wyciągnąć wtyczkę z gniazdka przed
wszelkimi pracami kontrolnymi,
konserwacyjnymi i naprawczymi.
3. W obszarze pracy wertykulatora użytkownik jest
odpowiedzialny za szkody wyrządzone osobom
trzecim wywołane użytkowaniem wertykulatora.
4. Pracować w dobrym oświetleniu lub zadbać o
odpowiednie oświetlenie sztuczne.
5. Sprawdzić urządzenie zawsze pod kątem
jakichkolwiek oznak uszkodzenia.
6. Upewnić się, że wszystkie elementy ochronne
zostały zamontowane i funkcjonują bez zarzutu.
7. Nie używać urządzenia, gdy jest się zmęczonym.
8. Przed sprawdzaniem urządzenia, czyszczeniem,
konserwacją, innymi pracami lub, gdy
urządzenie trafi na przeszkodę, wyłączyć silnik i
wyciągnąć wtyczkę z gniazdka.
9. Przed użyciem poddać urządzenie kontroli
wzrokowej, sprawdzając czy wały nożowe nie są
uszkodzone lub zużyte.
10. Podczas montażu lub demontażu wałów
nożowych postępować zgodnie ze
wskazówkami.
11. Sprawdzić obszar roboczy i usunąć z trawy
przedmioty, które mogą zostać chwycone i
wyrzucone przez pracujące urządzenie. Przed
użyciem wertykulatora należy usunąć z trawy
ew. przeszkody. Podczas pracy z urządzeniem
należy uważać na ewentualne przeszkody.
Uważać na przewody przedłużające, które są
użyte do zasilania.
12. Podczas wertykulacji nosić zawsze mocne,
przeciwpoślizgowe obuwie oraz długie spodnie.
Nie pracować nigdy boso ani w lekkich
sandałach.
13. Stosować wertykulator zawsze z zamkniętą
klapą wyrzutową lub z zamocowanym workiem
na resztki.
14. Nie używać urządzenia z uszkodzonymi lub bez
elementów ochronnych, np. płyty odbojowej czy
worka na resztki.
15. Podczas uruchamiania silnika wertykulator nie
może być podniesiony.
16. Nie wkładać rąk ani stóp nad lub pod kręcące
się elementy. Utrzymywać odstęp od otworu
wyrzutowego.
17. Podczas wertykulacji na zboczu, należy
wertykulować w poprzek stoku.
18. Nie stosować wertykulatora na pochyłościach
powyżej 15%.
19. Przed podniesieniem werykulatora do transportu
wyłączyć silnik, wyciągnąć wtyczkę z gniazdka i
odczekać do całkowitego zatrzymania wałów
nożowych.
20. Uważać, aby w bezpośredniej bliskości
działającego urządzenia nie znajdowały się
dzieci lub osoby trzecie. Zachować bezpieczny
odstęp 10 m.
21. Przechowywać urządzenie w bezpiecznym i dla
dzieci niedostępnym miejscu.
22. Naprawy kosiarki mogą być przeprowadzane
tylko przez autoryzowany serwis.
23. Używane przedłużacze nie mogą być lżejsze niż
przedłużacze gumowe H07RN-F wg normy DIN
57 282/VDE 0282 oraz mieć przekrój minimalny
1,5mm
2 . Złącza muszą być zabezpieczone
osłoną bryzgoszczelną. Przewód podłączeniowy
musi być poprowadzony przez uchwyty
odciążające i posiadać zestyk ochronny. Nie
pracować z użyciem uszkodzonego kabla
zasilającego lub uszkodzonego przedłużacza.
Nie używać urządzenia nigdy z uszkodzonym
kablem.
W razie uszkodzenia kabla zasilającego w czasie
koszenia natychmiast wyciągnąć wtyczkę z
gniazdka, a następnie sprawdzić zakres
uszkodzenia.
24. Przy włączeniu silnika nie unosić urządzenia. W
razie takiej konieczności tylko tyle, ile niezbędne
i unieść tylko przód, tak żeby nie powodować
niebezpieczeństwa dla użytkownika w razie
wyrzucenia jakiegoś elementu przez ruch noża.
25. Sprawdzić, czy wszystkie śruby, nakrętki, bolce
są mocno przykręcone. Tylko taki stan
zabezpiecza odpowiedni stan roboczy
urządzenia.
26. W razie pochwycenia i uderzenia przedmiotu
znajdującego się w trawie sprawdzić, czy
45
PL
Anleitung EVK 1600 SPK 1 20.10.2005 17:01 Uhr Seite 45