10
BR
b)
Use equipamento de segurança. Sempre use
óculos de segurança.
O equipamento de
segurança tal como a máscara contra a poeira,
sapatos de segurança antiderrapantes, capacete
de segurança, ou protetor auricular utilizados em
condições apropriadas reduzirão os riscos de
ferimentos pessoais.
c)
Evite a partida não intencional. Assegure que
o interruptor está na posição desligada antes
de conectar o plugue na tomada e/ou bateria,
pegar ou carregar a ferramenta.
Carregar as
ferramentas com seu dedo no interruptor ou
conectar as ferramentas que apresentam
interruptor na posição “ligado” são convites a
acidentes.
d)
Remova qualquer chave de ajuste antes de
ligar a ferramenta.
Uma chave de boca ou de
ajuste conectada a uma parte rotativa da
ferramenta pode resultar em ferimento pessoal.
e)
Não force além do limite. Mantenha o apoio e
o equilíbrio adequado toda vez que utilizar a
ferramenta.
Isto permite melhor controle da
ferramenta em situações inesperadas.
f)
Se vista apropriadamente. Não use roupas
demasiadamente largas ou jóias. Mantenha
seus cabelos, roupas e luvas longe das
peças móveis.
A roupa folgada, jóias ou cabelos
longos podem ser presos pelas partes em
movimento.
g)
Se os dispositivos são fornecidos com
conexão para extração e coleta de pó,
assegure que estes estão conectados e
utilizados corretamente.
O uso destes
dispositivos pode reduzir riscos relacionados à
poeira.
Avisos de Segurança para Ferramentas em Geral
– Uso e cuidados da ferramenta
a)
Não force a ferramenta. Use a ferramenta
correta para sua aplicação.
A ferramenta
correta faz o trabalho melhor e mais seguro se
utilizada dentro daquilo para a qual foi projetada.
b)
Não use a ferramenta se o interruptor não
ligar e desligar.
Qualquer ferramenta que não
pode ser controlada com o interruptor é perigosa
e deve ser reparada.
c)
Desconecte o plugue da tomada antes de
fazer qualquer tipo de ajuste, mudança de
acessórios ou armazenamento de
ferramentas.
Tais medidas de segurança
preventivas reduzem o risco de se ligar a
ferramenta acidentalmente.
d)
Guarde as ferramentas fora do alcance das
crianças e não permita que pessoas não
familiarizadas com a ferramenta ou com
estas instruções operem a ferramenta.
As
ferramentas são perigosas nas mãos de usuários
não treinados.
e)
Manutenção das ferramentas. Cheque o
desalinhamento ou coesão das partes
móveis, rachaduras e qualquer outra
condição que possa afetar a operação da
ferramenta. Se danificada, a ferramenta deve
ser reparada antes do uso.
Muitos acidentes
são causados pela inadequada manutenção das
ferramentas.
f)
Mantenha ferramentas de corte afiadas e
limpas.
A manutenção apropriada das
ferramentas de corte com lâminas afiadas tornam
estas menos prováveis ao emperramento e são
mais fáceis de controlar.
g)
Use a ferramenta, acessórios, suas partes
etc. de acordo com as instruções e na
maneira designada para o tipo particular da
ferramenta, levando em consideração as
condições e o trabalho a ser desempenhado.
O uso da ferramenta em operações diferentes
das designadas pode resultar em situações de
risco.
Avisos de Segurança para Ferramentas em Geral
– Manutenção
a)
Encaminhe a ferramenta elétrica para ser
reparada apenas pela rede de assistência
técnica autorizada e apenas com peças de
reposição originais.
Dessa forma, fica garantida
a segurança da ferramenta elétrica.
Instruções de Segurança para todas as serras
circulares
Perigo:
a)
Não aproxime as suas mãos da superfície de
corte e do disco de serra. Com a segunda
mão segure o punho adicional ou a carcaça
do motor.
Segurando a serra circular com as
duas mãos, o disco de serra não as pode ferir.
b)
Não coloque as mãos por debaixo da peça a
ser trabalhada.
A cobertura de proteção não
protege o disco de serra por debaixo da peça a
ser trabalhada.
c)
Adapte a profundidade de corte à espessura
da peça a trabalhar.
Por debaixo da peça a
trabalhar deve-se ver menos que um dente de
altura.
d)
Nunca segure na peça a ser trabalhada com
a mão. Nunca coloque a peça a ser
trabalhada sobre a perna. Fixe a peça a
trabalhar numa base estável.
É importante fixar
bem a peça a trabalhar, para minimizar o perigo
Anleitung_TE_CS_190_1_SPK8a__ 18.10.12 08:12 Seite 10
