Português
1. Instruções gerais para o utilizador
Informações relativamente à utilização do manual de instruções
Antes de colocar o aparelho pela primeira vez em funcionamento, o utilizador tem de ter lido e compreen-
dido o manual de instruções na sua íntegra. Leia atentamente as instruções antes de abrir o aparelho para
manutenção.
O manual de instruções é parte integrante do produto, devendo ser bem guardado, de forma a estar sempre
acessível.
No caso de entregar o aparelho a terceiros, forneça também o presente manual de instruções.
Explicação dos símbolos
Os seguintes símbolos são utilizados no aparelho:
O aparelho só pode ser utilizado em espaços interiores para áreas de aplicação da aquariofilia.
O aparelho possui o grau de proteção I.
O aparelho possui o grau de proteção III.
IP X4
O símbolo indica que o aparelho está protegido contra salpicos de água.
O aparelho foi aprovado de acordo com as respetivas normas e diretivas nacionais, e corresponde às normas da UE.
Os seguintes símbolos e palavras de sinalização são utilizados neste manual de instruções:
PERIGO!
O símbolo indica um perigo iminente causado por choque elétrico, que pode levar à morte ou a ferimentos graves.
PERIGO!
O símbolo indica um perigo iminente, que pode levar à morte ou a ferimentos graves.
AVISO!
O símbolo indica um perigo iminente, que pode causar ferimentos médios ou leves, ou representar um risco para
a saúde.
SUPERFÍCIE QUENTE!
O símbolo indica o potencial risco de as superfícies quentes causarem queimaduras.
CUIDADO!
O símbolo indica um perigo de danos materiais.
Indicação com informações e dicas úteis.
A
Referência a uma figura, neste caso, à Figura A.
É solicitado a tomar uma medida.
Tradução do manual de instruções original
Filtro exterior de aquário profissional 5e 450 e 700
Filtro exterior de aquário profissional 5e 600T
95
Summary of Contents for professionel5e 450
Page 2: ...I ...
Page 3: ...II ...
Page 4: ...click 1 5 6 7 8 2 3 4 11 12 13 14 15 16 17 5 1 23 9 10 ...
Page 5: ...8 1 1 12 click 18 19 20 21 8 9 10 11 12 1 2x 22 23 1 1 2 2 3 4 5 6 7 8 2 1 16 1 2 3 4 5 6 ...
Page 6: ...8 9 10 7 11 13 14 8 3 1 11 9 10 11 1 2 3 4 5 6 8 12 15 16 7 prof 5e 2 3 2 3 ...
Page 17: ...Deutsch 17 siehe Seite 180 11 Technische Daten siehe Seite 181 12 Ersatzteile ...
Page 44: ...Zie pag 180 11 Technische gegevens Zie pag 181 12 Reserveonderdelen Nederlands 44 ...
Page 176: ...中文 8 3 清洁泵室 176 9 如果发生以下情况 该怎么办 5 8 2 8 3 ...
Page 177: ...中文 177 ...
Page 179: ...179 ...