EGO BC3800E, Operator'S Manual

Page: 1 / 388

EN 56 volt lithium-ion rear motor bike-handle
brush cutter 7
DE 56 volt lithium-ionen-gestrüppschneider
mit heckmotor und lenkergriff
18
FR Débroussailleuse à guidon, moteur
arrière et batterie lithium-ion 56 v 31
ES Desbrozadora con batería de ion de litio
de 56 voltios y motor trasero, con manillar 44
PT Roçadeira com guiador e motor traseiro
de ião e lítio de 56 volts 57
IT Decespugliatore con manubrio e motore
posteriore agli ioni di litio 56 volt 69
NL 56 volt Lithium-Ion bosmaaier met
motor aan de achterkant en stuurgreep
81
DK Buskrydder med 56volt litium-ion-
batteridrevet motor og styr 94
SE Röjsåg med 56 V litumjonbatteridriven
bakre motor och styrstångshandtag 106
FI 56 voltin litiumioniakulla varustettu
tankokahvainen pensasleikkuri 118
NO 56 volt litium-ion busktrimmer med
bakplassert motor og sykkelhåndtak 130
RU
Кусторез с литий
-
ионным аккумулятором
56
в
,
задним расположением двигателя и
рукояткой велосипедного типа
142
PL Kosa do zaro
ś
li z kierownic
ą
rowerow
ą
z
silnikiem z tyłu i bateri
ą
litowo-jonow
ą
56 woltów 156
CZ 56 voltový lithium-iontový k
ř
ovino
ř
ez s
motorkovou rukojetí 169
SK 56 voltový lítium-iónový krovinorez s
motorkovou rukovä
ť
ou 181
HU 56 voltos lítium-ion f
ű
kasza hátsó motorral és
kétkaros fogantyúval
193
RO Trimmer pentru tufi
ș
uri cu acumulator de
litiu-ion de 56v, motor posterior
ș
i ghidon
205
SL 56-voltna litij-ionska motorna kosa s kolesarskim
krmilom in kon
č
no nameš
č
enim motorjem
217
LT 56 volt
ų
li
č
io jon
ų
kr
ū
mapjov
ė
su varikliu
gale ir dvira
č
io formos rankena 229
LV 56 voltu litija jonu kr
ū
mgriezis ar aizmugur
ē
uzst
ā
d
ī
tu motoru un velosip
ē
da st
ū
res
formas rokturi 241
GR
Θα
μ
νοκο
π
τικο
56 volt
λιθιου
-
ιοντων
,
ο
π
ισθιου
κινητηρα
, μ
ε χειρολαβη τυ
π
ου
π
οδηλατου
253
TR 56 volt lityum-iyon arka motorlu bisiklet
kollu çali tirpani 267
ET
56-voldise liitiumioonakuga tagumise
mootori ja u-käepidemega võsalõikur 278
UK 56-
вольтний літій
-
іонний кущоріз із заднім
мотором і велосипедною ручкою
289
BG
Храсторез с 56 V литиево-йонен акумулатор,
заден двигател и велосипедна ръкохватка
302
HR
Obrezivač grmlja sa stražnjim motorom i
sklopom drški i litij-ionskom baterijom
na 56 volti
315
KA 56 ვოლტიანი ლითიუმ-იონის აკუმულა-
ტორის მქონე ბუჩქის საკრეჭი, მოტორის
უკანა განლაგებით და ველოსიპედის
ტიპის სახელურით 326
SR Trimer sa zadnjim motorom, kormanom i
litijum-jonskom baterijom od 56 volti 343
BS Čistač šikare sa stražnjim motorom i upravljačkim
rukohvatom s litij-ionskom baterijom od 56 V 354
HE
S
OPERATOR’S MANUAL
56 VOLT LITHIUM-ION
REAR MOTOR
BIKE-HANDLE BRUSH CUTTER
MODEL NUMBER BC3800E
םיינפוא ןודיכ תרוצב ירוחא עונמ תשרבמ םזוג
טלוו 56 ןוי- םויתיל
ةيراطبب يفلخ كرحمو ةجارد ضبقمب ناصغأ عطاق
تلوف 56نويأ-مويثيل
366
377
AR
MNL_EGO_BC3800E_EV01.31_200907