background image

DE

  Warnung: Batterien können gefährlich sein. Bitte 

von Kindern fernhalten! Gerät keiner Sonneneinstrah-

lung und Temperaturen von über 50°C aussetzen.

EN

  Warning: Batteries can be dangerous - please keep 

away from children! Do not expose the device to direct 

sunlight or temperatures above 50°C.

FR

  Attention : les piles peuvent être dangereuses. Tenir 

hors de portée des enfants ! Ne pas exposer l’appareil 

au soleil et à des températures supérieures à 50°C.

IT

  Avviso: le batterie possono essere pericolose. Te-

nere lontano dai bambini! Non esporre il dispositivo a 

irraggiamento solare e a temperature superiori a 50 °C.

NL

  Waarschuwing: batterijen kunnen gevaarlijk zijn. Uit de 

buurt van kinderen houden! Het apparaat niet blootstellen 

aan direct zonlicht en temperaturen boven 50°C.

Summary of Contents for EASY-TIME

Page 1: ...oppen Der Countdow wird gestartet Bei wiederholtem Dr cken der Taste kann der Countdown pausiert und wieder gestartet werden 3 a Alarmton Nach Ablauf des Countdown ert nt 15 sek ein Alarmton Nach 10 s...

Page 2: ...tarts the countdown The countdown can be paused and started again by pressing the button again 3 a Alarm sound After the countdown time has elapsed an alarm tone sounds for 15 sec After 10 sec the ala...

Page 3: ...s commence Si vous appuyez de nouveau sur le bouton vous pouvez remettre le compte rebours sur pause puis le relancer 3 a Signal d alerte sonore Unsignald alertesonoreretentitpendant15 secondes lafind...

Page 4: ...aturesabove50 C FR Attention lespilespeuvent tredangereuses Tenir horsdeport edesenfants Nepasexposerl appareil ausoleilet destemp raturessup rieures 50 C IT Avviso le batterie possono essere pericolo...

Page 5: ...aturerp over50 C NO Advarsel Batterierkanv refarlige Skaloppbeva res utilgjengelig for barn Enheten skal beskyttes mot sollysogm ikkeutsettesfortemperaturerover50 C FI Warnung Batterien k nnen gef hrl...

Page 6: ...s onecznychitemperaturpowy ej50 C GR 50 C BG 50 C EE Hoiatus Patareidv ivadollaohtlikud Hoidkelast ele k ttesaamatus kohas rge j tke seadet p ikese k ttev itemperatuurile le50 C LT sp jimas elementaig...

Page 7: ...osegaotrok Napraveneizpostavljajteson nemu sevanjuintemperaturamnad50 C SK Upozornenie Bat rie m u by nebezpe n Uchov vajteichmimodosahudet Nevystavujtepr s trojslne n mu iareniualeboteplot mnad50 C E...

Reviews: