manualshive.com logo in svg

EFA SK23/ 18, Operating Instructions Manual, Page: 3 / 35

Share
Download
EFA SK23/ 18 Operating Instructions Manual Download Page 3

Schmid & Wezel
D-75433 Maulbronn

Seite/ Page

2/ 34

Ausführung/ Version

0

2

.20

14

5. Cleaning and maintenance ..................................................................................................24

 5.1 Daily cleaning after completion of the slaughters .........................................................................24

 5.2 Daily maintenance of the breaking saw.......................................................................................24

 5.3 Extended maintenance (after approx. 500 operating hours) .........................................................24

 5.4 Repair by After-Sales Service .....................................................................................................25

6. Transport and storage .........................................................................................................25
7. End of life provisions ...........................................................................................................25
A. Anhang/ Annex....................................................................................................................26

 A.1 Technische Daten/ Technical Data..............................................................................................26

 A.2 Maßblatt/ Dimension sheet ........................................................................................................27

 A.3 Liste der Ersatz- und Verschleißteile/ List of spare and wear parts ................................................28

 A.4 Explosionszeichnung (alle Typen)/ Exploded view (all types) ........................................................31

 A.5 Anschlussdiagramm/ Connection diagram ...................................................................................32

B. Konformitätserklärung/ Declaration of conformity ............................................................34

Summary of Contents for SK23/ 18

Page 1: ...m Bedienpersonal aush ndigen Important Informations Please forward these operating instructions to your operating personnel Betriebsanleitung Operating instructions Wartungsanleitung Maintenance instr...

Page 2: ...tung 9 6 Reinigung und Wartung 12 6 1 T gliche Reinigung nach Beendigung der Schlachtungen 12 6 2 T gliche Wartung der Zerleges ge 12 6 3 Erweiterte Wartung nach ca 500 Betriebsstunden 12 6 4 Reparatu...

Page 3: ...rox 500 operating hours 24 5 4 Repair by After Sales Service 25 6 Transport and storage 25 7 End of life provisions 25 A Anhang Annex 26 A 1 Technische Daten Technical Data 26 A 2 Ma blatt Dimension s...

Page 4: ...blatt besonders zum Abvierteln von Rinderh lften geeignet Die Maschinen sind f r eine andere Nutzung nicht ausger stet Sollte eine anderweitige Nutzung vom Bediener gew nscht sein bitte unbedingt vorh...

Page 5: ...pitel 4 1 Wechsel des S geblattes S 6 Lassen Sie keine Werkzeugschl ssel stecken Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten ob alle Schl ssel entfernt sind Verwenden Sie nur EFA Originalzubeh r Bei Mis...

Page 6: ...wichts von ca 10 kg kann es beim Befestigen oder L sen der Gewichtsentlastung zu einer Gef hrdung durch Abrut schen oder Herunterfallen der Maschine kommen Achten Sie auch darauf dass sich die Maschin...

Page 7: ...rst dann Griffe loslassen Niemals mit defekter Auslaufbremse s gen Zur sichereren Handhabung F hrung muss die Zerleges ge an einem Federzug aufgeh ngt werden Beim Aufsetzen der S ge auf Kno chen kann...

Page 8: ...ca 50 Nm spannen siehe Abb 5 Abbildung 5 Fixieren des S geblattes 7 Einmaulschl ssel und Haltestift abnehmen 8 EFA SK23 18 Montieren Sie den Tiefenan schlag nach Kapitel 4 3 1 EFA SK23 18 S 8 9 Schlie...

Page 9: ...al 230 001 624 422 16 5 HM 52 230 003 005 313 Zahnung mm Z hnezahl Durchmesser mm Best Nr 6 156 300 003 008 969 12 78 300 003 006 429 20 48 300 003 008 455 41 22 300 003 009 361 Spezial 300 001 624 42...

Page 10: ...ntage erfolgt in umgekehrter Reihen folge Reparaturen d rfen nur durch autorisiertes Fachpersonal vorg enommen werden Schalten Sie die Zerleges ge vor Reparaturarbeiten immer aus und trennen Sie diese...

Page 11: ...r fen und ggf neu anschlie en 9 Kohlenb rsten 15 verschlissen Pr fen und ggf austauschen s Kapitel 4 4 Wechsel der Kohleb rste S 8 Schalter 31 einschalten Motor l uft Motor wird hei S geblatt l uft 10...

Page 12: ...ca 500 Betriebsstunden S 12 Schalter 31 einschalten Motor l uft S geblatt l uft nicht 21 Ritzel 8 gebrochen Pr fen und ggf austauschen S ge ist ungew hnlich laut Motor oder Getriebekopf 22 Motorlager...

Page 13: ...rennen Keine scharfen L sungsmittel zusetzen Keinen Dampf bzw Hochdruckstrahler verwenden Ger t nicht in Wasser tauchen Henkel Ecolab Deutschland GmbH Postfach 13 04 06 40554 D sseldorf Einen Reinigun...

Page 14: ...us Auf Wunsch k nnen f r die Reparaturwerkstatt mit Fachkr ften Ersatzteillisten nachgereicht werden Wir haben f r Sie in unserer Serv ice Abteilung einen Sch rfdienst eingerichtet Bitte wenden Sie si...

Page 15: ...Schmid Wezel D 75433 Maulbronn Seite Page 14 34 Ausf hrung Version 02 2014 ENGLISH...

Page 16: ...his symbol con tain important information and useful tips The machines are not equipped for any other form of use Should the operator wish to use the saw in some other way please consult Schmid Wezel...

Page 17: ...e of other accessories will void the warranty Use of other tools or accessories may result in injury Keep the ventilation slots on both sides of the motor free from soiling Never drill holes in the ma...

Page 18: ...t circuit breaker Order No 001 603 511 to increase the safety Machines with low voltages are excluded from this requirement 2 2 Switch operation 2 2 1 Switching on Read the operating manual before usi...

Page 19: ...n 3 seconds by the run down brake Only then may the handles be released Never work with a defective run down brake For safe operation guidance the reciprocating saw must be suspended from a spring bal...

Page 20: ...ox 50 Nm see Fig 5 Figure 5 Fixing the saw blade 7 Remove single head wrench and retention pin 8 EFA SK23 18 Install the depth stop as described in chapter 3 3 1 EFA SK23 18 p 20 9 Connect the saw to...

Page 21: ...09 360 Special 230 001 624 422 16 5 HM 52 230 003 005 313 Teeth mm No of teeth Diameter mm Order No 6 156 300 003 008 969 12 78 300 003 006 429 20 48 300 003 008 455 41 22 300 003 009 361 Special 300...

Page 22: ...art against the face of the gearing 70 The further installation is performed in the reverse order Repairs may only be carried out by authorised and qualified per sonnel Always switch off the breaking...

Page 23: ...pect and connect correctly if nec essary 9 Carbon brushes 15 worn Inspect replace if necessary see chapter 3 4 Changing the carbon brushes p 20 Turn on switch 31 motor runs motor becomes hot saw blade...

Page 24: ...Extended maintenance after approx 500 operating hours p 24 Turn on switch 31 the motor starts Saw blade does not run 21 Pinion 8 broken Inspect replace if necessary Saw is unusually loud motor or gea...

Page 25: ...aggressive solvents Do not use steam or high pres sure cleaners Do not immerse the machine in water The above cleaning agents are only a recommenda tion if other cleaning agents are used the customer...

Page 26: ...e repair workshop with qualified specialist staff We have set up a sharpening serv ice for you in our Service depart ment In this case please contact your nearest contract workshop or our main company...

Page 27: ...tellbar adjustable 100 mm Schalldruckpegel EN ISO 11688 1 Ger uschpegel Schallleistungspegel Sound pressure level EN ISO 11688 1 Noise level Sound power level 87 dB A 95 dB A 87 dB A 95 dB A Hand Arm...

Page 28: ...D 75433 Maulbronn Seite Page 27 34 Ausf hrung Version 02 2014 A 2 Ma blatt Dimension sheet A 2 1 SK23 18 A 2 2 SK30 18 Handgriff ohne Maschine Handle without machine Handgriff ohne Maschine Handle wit...

Page 29: ...l Pinion 003 010 016 9 1 Zwischenflansch Intermediate flange 003 008 830 10 2 H lse Socket 001 606 701 11 1 Lagerschild vst mit 12 End shield vst with 12 003 008 831 X 12a ohne Bild 1 Dichtung Gasket...

Page 30: ...003 006 699 62 1 Zylinderstift Cylinder pin 001 305 561 63 2 Schmiernippel Grease nipple 001 305 801 64 1 Handgriff Handle 007 008 807 65 1 Platte Plate 003 006 806 66 1 B gel vst Bow vst 007 006 804...

Page 31: ...aube Hex head bolt 001 327 206 112 1 Scheibe Disc 003 009 639 113 1 Reibscheibe Friction disc 003 009 160 114 1 Scheibe Disc 003 009 638 115 2 Passfeder Parallel key 001 305 456 116 1 Ring Ring 003 00...

Page 32: ...rung Version 02 2014 A 4 Explosionszeichnung alle Typen Exploded view all types Mit Loctite gesichert Pos 120b Anzugsmomente beachten Pos part 92 95 6 6 Nm Pos part 101 10 Nm 12a ohne Bild Secured wit...

Page 33: ...ft start rot grau grey blau blue Kond cond Netz grid Anschlusskabel blau Connecting lead blue Connecting lead brown Anschlusskabel braun Feld schwarz Stator black Kondensator Condesner Soft Start el g...

Page 34: ...ting lead blue Kond Cond Connecting lead brown Anschlusskabel braun Schalter Switch Soft Start el blau Soft start lead blue Feld rosa Stator pink Soft Start el rot Soft start lead red Soft Start el gr...

Page 35: ...Schmid Wezel D 75433 Maulbronn Seite Page 34 34 Ausf hrung Version 02 2014 B Konformit tserkl rung Declaration of conformity...

Reviews:

No comments