background image

REF. 08754

PT

MANUAL DE INSTRUÇÕES

Avisos de segurança

Tico tico

Instruções especiais de segurança

• Importante! O uso de acessórios ou acessórios diferentes 

daqueles fornecidos ou recomendados nestas Instruções de 

uso pode representar um risco de ferimentos.

• Quando utilizar modelos de serras, protetores auriculares e 

máscaras devem ser usados. A exposição ao ruído pode 

causar danos auditivos.

• Não use a ferramenta para cortar o amianto ou materiais 

que contenham amianto.

• Não deixe as ferramentas elétricas funcionando sem 

supervisão. Sempre desligue e não desça ou  saia até que se 

pare completamente o aparelho.

• O cabelo comprido deve ser amarrado. deve ser coberto. 

Não trabalhe com roupas soltas.

• Tenha cuidado ao trabalhar nas paredes. Danos a linhas de 

fornecimento de energia, canos de gás ou água podem levar 

a  situações  perigosas  Use  detectores  apropriados  para 

estabelecer se há cabos ocultos ou

Tubos na área de trabalho.

• Fixe a peça de trabalho. A peça de trabalho só é segura se 

estiver presa por dispositivos de retenção de trabalho ou em 

um torno.

• Cuidado: as lâminas de serra podem ficar muito quentes.

• As lâminas de serra devem ser mantidas afiadas e em bom 

estado. Substitua a serra parcialmente fraturada e quebrada

lâminas imediatamente.

• trabalhe com calma e uniformemente com a serra Tico Tico 

assim evitará accidentes e as lâminas e os modelos durarão 

mais tempo.

• Não use para cortar tubos ou cabos.

• Não use lâminas rachadas, sem corte ou danificadas.

• Não ligue a serra se não houver uma lâmina montada.

•  Verifique  se  não  há  obstruções  na  /  na  superfície  sob  o 

elemento a ser cortado.

• Não tente cortar elementos mais grossos que a 

profundidade máxima de corte da lâmina, ou onde houver

Espaço insuficiente para a lâmina sob o artigo.

• As partes metálicas da serra podem se tornar condutivas se 

a serra entrar em contato com um fio energizado.

Portanto, segure apenas a serra pelo cabo isolado.

• Verifique se as ranhuras de ventilação não estão bloqueadas.

• Nunca remova a poeira, obstruções ou similares da área de 

trabalho enquanto a lâmina estiver em operação.

• Nunca pare a lâmina de serra pressionando a serra ou o lado 

da lâmina.

• Não levante a serra do item que está sendo cortado se a 

lâmina ainda estiver funcionando.

• Nunca coloque a serra numa mesa ou de trabalho se esta 

não tiver parado completamente.

• A lâmina de serra continuará a operar logo após o 

desligamento da máquina.

• Segure a ferramenta elétrica pelas superfícies isoladas 

quando executar uma operação em que o corte

O acessório pode entrar em contato com cabos ocultos ou 

com seu próprio cabo. Cortar o acessório que entra em 

contato  com  um  fio  "energizado"  pode  fazer  com  que  as 

partes metálicas expostas da ferramenta elétrica estejam 

"ativas" e possam causar um choque elétrico ao operador.

para pessoas não familiarizadas com as ferramentas ou com 

estas instruções. Ferramentas elétricas são perigosas nas 

mãos de usuários não treinados.

e) Mantenha as ferramentas elétricas. Verifique se as partes 

móveis não estão desalinhadas ou travadas, se não há peças 

quebradas ou outras condições que possam afetar a 

operação das ferramentas elásticas.

As ferramentas elétricas são reparadas antes de serem 

usadas,  quando  estão  danificadas.  Muitos  acidentes  são 

causados   por ferramentas elétricas mal conservadas.

f)  Mantenha  as  ferramentas  de  corte  afiadas  e  limpas.  As 

ferramentas de corte mantidas adequadamente com bordas 

afiadas são menos propensas a congestionamentos e mais 

fáceis de controlar.

g)  Use  a  ferramenta  elétrica,  acessórios  e  dicas  de 

ferramentas, etc. de acordo com estas instruções e tendo em 

conta as condições de trabalho eo trabalho a ser realizado. O 

uso da ferramenta elétrica para aplicações diferentes das 

previstas poderia causar uma situação perigosa.

5) Use e cuidado com a bateria

a)  Certifique-se  de  que  o  interruptor  esteja  na  posição 

desligada antes de inserir a bateria. Inserindo a bateria nas 

ferramentas elétricas que tem o interruptor em convida 

acidentes.

b)  Recarregue  apenas  com  o  carregador  especificado  pelo 

fabricante. Um carregador adequado para um tipo de bateria 

pode criar risco de incêndio quando usado com outra 

bateria.

c)  Use  ferramentas  elétricas  somente  com  baterias 

especificamente  designadas.  O  uso  de  qualquer  outra 

bateria pode criar risco de ferimentos e incêndio.

d) Quando a bateria não estiver em uso, mantenha-a longe 

de outros objetos metálicos, como clipes de papel, moedas, 

chaves, pregos, parafusos ou outros pequenos objetos 

metálicos que possam fazer uma conexão de um terminal 

para outro. O curto-circuito dos terminais da bateria pode 

causar queimaduras ou incêndio.

e) Em condições abusivas, o líquido pode ser expelido da 

bateria; Evite contato. Em caso de contato acidental, lave 

com água. Se o líquido entrar em contato com os olhos, 

procure ajuda médica. O líquido ejetado da bateria pode 

causar irritação ou queimaduras.

6) serviço técnico

a)  Ter  sua  ferramenta  elétrica  verificada  por  um  serviço  de 

reparo  qualificado  usando  apenas  peças  de  reposição 

idênticas. Isso garantirá que a segurança da ferramenta 

elétrica seja mantida.

Summary of Contents for 08754

Page 1: ...allation use of its articles EDM d garantia a todos os seus produtos declinando toda responsabilidade por danos originados por utiliza o instala o incorrecta dos seus productos IMPORTED BY www edmprod...

Page 2: ...residual RCD El uso de un RCD reduce el riesgo de choque el ctrico 3 Seguridad de las personas a Est alerta vigile lo que est haciendo y use el sentido com n cuando maneje una herramienta el ctrica No...

Page 3: ...a puede causar irritaci n o quemaduras 6 Servicio t cnico a Haga revisar su herramienta el ctrica por un servicio de reparaci n cuali cado usando solamente piezas de recambio id nticas Esto garantiza...

Page 4: ...ena o desecha la bater a cubra los terminales con una cinta aislante gruesa para asegurarse de que no se produzca un cortocircuito Las bater as cuando se almacenan durante un largo per odo de tiempo s...

Page 5: ...ctricas o electrocuci n Para reducir el riesgo de una descarga el ctrica desenchufe el cargador de la fuente de No permita que ning n l quido entre en contacto con el cargador Hay un peligro de electr...

Page 6: ...Altura de carrera Nivel de presi n de sonido Profundidad de corte de acero Profundidad de corte de madera Fig 1 8 1 2 3 11 9 10 12 13 6 7 4 5 Fig 2 Fig 3 Fig 5 Fig 4 1 Super cie suave 2 Bot n de bloqu...

Page 7: ...o de accesorios 2 Inserci n y extracci n de la bater a recargable Fig 2 Presione el bot n de liberaci n de la bater a que se encuentra en la parte frontal de la bater a para liberarla Extraiga la bate...

Page 8: ...ea de la sierra sin tocarla Encienda la sierra e incl nela con cuidado mientras la sujeta con la suela hasta que la hoja toque el elemento en la l nea de la sierra Deposite la hoja a trav s de la m qu...

Page 9: ...fazendo e use o bom senso ao operar uma ferramenta el trica N o use uma ferramenta el trica quando estiver cansado sob a in u ncia de drogas lcool ou medicamentos Um momento de distra o durante a ope...

Page 10: ...perf cies isoladas quando executar uma opera o em que o corte O acess rio pode entrar em contato com cabos ocultos ou com seu pr prio cabo Cortar o acess rio que entra em contato com um o energizado p...

Page 11: ...gadas N o armazene ou use a ferramenta e a bateria em locais onde a temperatura possa atingir ou exceder 40 C como ao lado de galp es ou estruturas met licas no ver o Deixe a bateria esfriar ap s o ca...

Page 12: ...trico ou eletrocuss o N o permita que l quidos entrem em contato com o carregador Existe um perigo de choque el trico Para reduzir o risco de choque el trico desconecte o carregador da fonte de alime...

Page 13: ...ss o sonora A o de profundidade de corte Madeira de profundidade de corte 1 Ader ncia macia 2 Bot o de travamento 3 Bot o do interruptor ON OFF 4 Luz LED de trabalho 5 Interruptor de p ndulo 6 Rolo gu...

Page 14: ...vel Fig 2 Pressione o bot o de libera o da bateria localizado na frente da bateria para liberar a bateria Puxe a bateria para fora e retire a da ferramenta Aviso Sempre remova a bateria antes de faze...

Page 15: ...a e incline a com cuidado apoiando a usando a base at que a l mina toque o item na linha da serra Levante a l mina atrav s do item continuando a inclinar a serra para baixo at que a sola esteja nivela...

Page 16: ...ile operating power tools can cause serious personal injury b Use personal safety equipment Always wear eye protection The use for appropriate conditions of safety equipment such as dust mask non slip...

Page 17: ...ipes in the working area Secure the work piece The work piece is only secure if it is held by work holding devices or in a vice Caution saw blades can get very hot Saw blades must be kept sharp and in...

Page 18: ...any cleaning This will reduce the risk of electric shock Removing the battery pack will not reduce this risk Never recharger a fully charged battery cartridge Do not charge non rechargeable batteries...

Page 19: ...No load speed Pendulum position Stroke height Sound pressure level Cutting depth steel Cutting depth wood 1 Soft grip 2 Lock off button 3 ON OFF switch trigger 4 LED work light 5 Pendulum switch 6 Gui...

Page 20: ...s remove the battery pack before making adjustments to the equipment Be sure to read the following information before you put the cordless equipment into operation Charge the battery pack with the cha...

Page 21: ...is ush to the item and the blade is perpendicular to it If necessary drill a hole of suitable diameter in the item for use as starting point Sawing wood Check that the item does not contain nails or...

Page 22: ...e utilisez une alimentation prot g e par un dispositif de courant diff rentiel r siduel RCD L utilisation d un DDR r duit le risque de choc lectrique 3 la s curit des personnes a Soyez vigilant survei...

Page 23: ...t tre bien aff t es et en bon tat Remplacez la scie partiellement fractur e et cass e lames imm diatement Travaillez calmement et uniform ment avec la scie sauteuse Vous viterez ainsi les accidents et...

Page 24: ...Informez le personnel m dical que le liquide est une solution alcaline N essayez jamais d ouvrir la batterie pour quelque raison que ce soit Si le bo tier en plastique du bloc batterie se d chire ou s...

Page 25: ...ersonnes y compris des enfants ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou manquant d exp rience et de connaissances moins d avoir re u une supervision ou des instructions conce...

Page 26: ...Position du pendule Hauteur de course Niveau de pression acoustique Profondeur de coupe acier Profondeur de coupe bois 1 Prise souple 2 Bouton de verrouillage 3 D clencheur de commutateur ON OFF 4 La...

Page 27: ...sur le bouton de d gagement de la batterie situ l avant du module batterie pour lib rer le module Retirez la batterie et retirez la de l outil Avertissement retirez toujours la batterie avant de proc...

Page 28: ...a lame travailler travers l objet en continuant faire basculer la scie vers le bas jusqu ce que la semelle af eure l objet et que la lame lui soit perpendiculaire Si n cessaire percez un trou de diam...

Reviews: