
5
Contents
USING THE UNIT SAFELY ..................................................................... 2
IMPORTANT NOTES............................................................................... 4
Main Features ......................................................................................... 6
Names of Things and What They Do .................................................... 8
Front Panel....................................................................................................................8
Rear Panel ...................................................................................................................10
Bottom Panel (DIP Switches) ...................................................................................11
Deutsch
Bezeichnung und Funktion der Komponenten.................................. 12
Vorderseite..................................................................................................................12
Bedienungselemente auf der Rückseite..................................................................14
Unterseite (DIP-Schalter) ..........................................................................................15
Français
Face avant ...................................................................................................................16
Face arrière..................................................................................................................18
Face inférieure (commutateurs DIP).......................................................................19
Nomi delle cose e loro funzioni........................................................... 20
Pannello Pa .................................................................................................................20
Pannello posteriore....................................................................................................22
Pannello Inferiore (Interruttori DIP).......................................................................23
Nombres de los diferentes elementos y sus funciones ................... 24
Panel frontal................................................................................................................24
Panel posterior ...........................................................................................................26
Panel inferior (Interruptores DIP) ...........................................................................27
Setup and Connections ....................................................................... 28
Recording Video from a Video Tape to Your DVD Recorder............ 29
Capturing Video from a Video Tape into Your Computer................. 30
Watching Video from Your Computer on a Television ..................... 31
Appendix ............................................................................................... 32
Color Bar Output .......................................................................................................32
About Copy-protected Video...................................................................................32
Troubleshooting.........................................................................................................32
Specifications ..............................................................................................................34
VMC-1(A5)_e.book 5 ページ 2005年11月14日 月曜日 午後2時51分