Edirol M-100FX, Owner'S Manual

Page: 56 / 184

56
Fonctionnement de base
Types de micros
On peut classer les micros en deux catégories : les micros dynamiques et les
micros à condensateur. Le M-100FX accepte les deux, en plus des “micros
alimentés”, c'est-à-dire des micros miniatures à condensateur conçus pour
les mini-fiches d'un ordinateur ou d'un enregistreur MD (MiniDisc).
Le mini-jack d'entrée accepte les micros mono et stéréo. Si une fiche stéréo
est branchée sur la
prise jack d'entrée 1 (INPUT 1), la voie 1 traitera les
signaux gauche/droite en stéréo. Si vous branchez un micro alimenté, et que
vous branchez un autre micro dans la prise XLR, aucun signal ne sera entré
à partir du micro branché sur la prise XLR. Seul le signal entré dans la prise
du micro alimenté sera envoyé au mixeur.
Si vous utilisez la prise du micro alimenté, le bouton de niveau d'entrée
(GAIN) n'aura aucun effet sur le niveau d'entrée.
A propos des connexions symétriques et asymétriques
fig.04-1a
fig.04-1b
Les connexions symétriques permettent de transmettre un signal à l'aide de trois conducteurs,
appelés “hot”, “cold” et “ground”. La prise est divisée en trois sections. Les prises utilisées pour
les signaux stéréo sont également divisées en trois sections mais elles sont câblées différemment.
Ne mélangez pas ces deux types de connexion. Les signaux stéréo ne doivent pas être entrés dans
les
prises d'entrée jack 1 et 2 (INPUT 1, 2).
La connexion asymétrique est la méthode habituelle utilisée pour transmettre un signal à l'aide
de deux conducteurs, une ligne signal et une terre. La prise est divisée en deux sections.
XLR plug
TRS phone
plug
(balanced)
Phone plug
(unbalanced)
1:GND
2:HOT
3:COLD
GND(SLEEVE)
HOT(TIP)
COLD(RING)
Vous ne pouvez brancher
qu'un
micro alimenté dans
la prise jack d'entrée de ce
type de micro. Si un autre
type de micro, comme un
micro stéréo classique à
mini-fiche, est branché à
cette prise, vous risquez
d'endommager les circuits.