38
DEUTSCH
Der Heizofen ist in einem Kartonbehälter verpackt und wird
auf einem Pallet geliefert; sofort nach Erhalt wird der Heizofen
ausgepackt und es wird kontrolliert, ob er dem bestellten
Modell entspricht und durch den Transport keinen Schaden
erlitten hat;
eventuelle Beanstandungen müssen bei Erhalt an den
Spediteur gerichtet werden (auch auf dem Begleitschein).
Für die Montage und für alles, was nicht ausdrücklich aufge-
führt worden ist, bezieht man sich in jedem Land auf die ein-
heimischen Regelungen. In Italien sind es die Norm UNI
10683 und eventuelle Auflagen der einzelnen Regionen oder
der ASL, der italienischen Gesundheitsbehörde. Sollte die
Installation in einem Mehrfamilienhaus stattfinden, muss vor-
her der Verwalter um seine Meinungsäußerung gebeten wer-
den.
ÜBERPRÜFUNG DER KOMPATIBILITÄT
MIT ANDEREN VORRICHTUNGEN
Im Sinne der Norm UNI 10683 kann der Heizofen NICHT in
einem Raum installiert werden, in dem sich Sauggebläse,
Gasgeräte Typ B und Vorrichtungen befinden, die den Raum
in Depression versetzen.
Achtung: Auch eventuelle Luftabzug-Ventilatore können
Probleme verursachen, wenn sie im gleichen Raum wie
der Heizofen installiert sind.
LUFTEINLASSROHR
Um den verbrannten Sauerstoff wieder zu ersetzen und um
einen ausreichenden Fluss der Verbrennungsluft zu gewährlei-
sten, muss der Raum, in dem der Heizofen installiert ist, mit
einer Einlassvorrichtung der Außenluft versehen sein, deren
Durchflussöffnung mindestens 200 cm² (Ø 16 cm) beträgt.
Nur für die Modelle ELLE und VOGUE besteht die
Möglichkeit, die von außen entnommene Luft mittels eines
Rohrs mit Ø 10 cm Durchmesser direkt an der Rückseite des
Ofens gemäß der Abb. 2 einzuleiten.
Um das Rohr am Ofen zu befestigen, das vorgestanzten
Verschluss entfernen (siehe Abb. 1) und das Rohr mit einer
Schelle des Typs "Zweidrahtfeder" aufstecken und anschlie-
ßend das Rohr befestigen.
SICHERHEITSABSTÄNDE
- Der Heizofen wird nicht in der Nähe von brennbaren
Materialien oder Gegenständen aufgestellt. Der seitliche
Sicherheitsabstand muss mindesten 80 cm von Möbeln und
mindestens 10 cm von Mauern betragen. Diese Abstände
beziehen sich auf nicht brennbare Möbel oder Wände, die
einen Anstieg der Raumtemperatur von 80ºC vertragen kön-
nen, ohne dass dieser zu einer Überhitzung führen und einen
Brand verursachen könnte. Der Luftumlauf, der sich dank die-
ser Sicherheitsabstände um den Heizofen bildet, gewährleistet
eine ausreichende Belüftung und verbessert die
Wärmeleistung.
- Sollte brennbares und/oder entzündbares Material auf dem
Fußboden installiert werden, ist es ratsam, den Heizofen auf
einer Stahlunterlage zu platzieren, die als Optional geliefert
wird.
EDILKAMIN weist jegliche Verantwortung für eine
Installation ab, die nicht im Sinne der sich in Kraft befinden-
den Gesetze und im Hinblick auf die vorgesehene
Verwendung des Heizofens ausgeführt wird.
RAUCHKANAL
Unter Rauchkanal versteht man die Leitung, die den
Rauchaustrittstutzen des Heizofens mit der Öffnung des
Rauchabzugs verbindet. Der Rauchkanal muss mit biegefesten
Stahl- oder Keramikrohren hergestellt werden. Biegsame
Rohre oder Rohre aus Faserzement sind nicht zugelassen.
Horizontale Strecken oder Strecken in Gegenneigung müssen
vermieden werden. Eventuelle Änderungen des
Durchschnittes sind nur beim Austritt aus dem Heizofen zuge-
lassen und zum Beispiel nicht an der Stelle, an der der
Rauchkanal in die Öffnung des Rauchabzugs eingeführt wird.
Es sind keine Winkelstellungen zugelassen, die größer als 45°
sind (siehe Abb. 1, 2, 3, 4 Seite 37).
Bei der Verbindungsstelle des Stahlrohrs mit dem
Rauchaustrittstutzen des Heizofens muss eine Versiegelung
mit Hochtemperatur-Kitt angebracht werden.
RAUCHSCHIEBER (im Fall des Einbaus
einer Klappe im Rauchabzug)
Der Schieber muss mühelos betätigt werden können und seine
Stellung muss von außen her durch den Regulierungsgriff
sichtbar sein. Der Schieber muss in der vorgesehenen Stellung
verbleiben und ein automatischer Verschluss darf nicht
möglich sein. Der Rauchschieber darf die Sektion des
Rauchabzugs nicht vollständig verschließen, sondern muss
das Vorhandensein einer minimalen Öffnung gewährleisten,
die 3% der Sektion entspricht, und die auf jeden Fall 20 cm²
messen muss.
INSTALLATION
Abb.
1
Abb.
2
Merke: Am Produkt sind zwei
VCI-Emitter-Scheiben ange-
bracht (eine davon am
Außenbereich, die andere in
der Brennkammer). Die
Scheiben nach dem
Auspacken entfernen und mit
dem normalen Abfall entsor-
gen.
