background image

41

It

boost

VeIcolo resIstente all’acqua con elettronIca IMPerMeaBIle

Il vostro nuovo veicolo Horizon Hobby è stato progettato e costruito con 

una combinazione di componenti impermeabili e resistenti all’acqua, 

per consentirvi di utilizzare il prodotto in molte situazioni “umide”,  

incluse pozze, ruscelli, erba bagnata, neve e anche pioggia.
Sebbene tutto il veicolo sia altamente resistente all’acqua, tuttavia 

non è completamente impermeabile e NON si può trattare come fosse 

un sottomarino. I vari componenti elettronici usati sul veicolo, come 

il regolatore elettronico di velocità (ESC), i servi e il ricevitore, sono 

impermeabili, però molti dei componenti meccanici sono solo resistenti 

all’acqua e non si possono immergere.
Le parti metalliche, inclusi i cuscinetti, le cerniere, viti e dadi, come 

pure i contatti sui cavi elettrici, sono suscettibili di corrosione se non si 

fa una particolare manutenzione dopo l’uso sul bagnato. Per prolungare 

al massimo le prestazioni nel tempo e tenere valida la garanzia, le pro-

cedure descritte nella sezione “Manutenzione in condizioni umide”, si 

devono applicare regolarmente se si sceglie di correre sul bagnato. Se 

non siete disposti ad eseguire questa manutenzione aggiuntiva, allora 

dovete evitare di utilizzare il veicolo in queste condizioni.

 attenzIone:

 La mancata applicazione di queste  

cautele mentre si usa questo prodotto e il rispetto delle 

seguenti precauzioni, potrebbe portare ad un  

malfunzionamento del prodotto e/o ad invalidare la garanzia.

Precauzioni generali

•  Leggete attentamente le procedure di manutenzione del vostro 

veicolo in condizioni umide, per essere sicuri di avere tutte le 

attrezzature necessarie per questo scopo.

•  Non tutte le batterie si possono usare in condizioni di umidità. 

Consultate il costruttore delle batterie prima di utilizzarle. Non 

usate le batterie LiPo in queste condizioni.

•  Molti trasmettitori non sono resistenti all’acqua. Consultate i 

relativi manuali o il costruttore prima dell’utilizzo.

•  Non utilizzate mai il vostro trasmettitore o il veicolo quando ci sono 

lampi.

•  Non utilizzate il vostro veicolo quando c’è il rischio che entri in 

contatto con acqua salata (acqua marina o acqua proveniente da 

una strada su cui sia stato sparso del sale), acqua contaminata o 

inquinata. L’acqua salata è molto conduttiva e altamente corrosiva, 

perciò bisogna usare molta cautela. 

•  Anche il minimo contatto con l’acqua potrebbe ridurre la vita del 

vostro motore se non è stato certificato come impermeabile o 

resistente all’acqua. Se dovesse essere troppo umido, accelerate 

poco finchè l’acqua non viene rimossa dal motore. Far girare forte 

un motore bagnato potrebbe danneggiarlo rapidamente.

•  Guidare sul bagnato può ridurre la vita del motore. La resistenza 

aggiuntiva in queste condizioni causa uno sforzo eccessivo. 

Modificate il rapporto di riduzione diminuendo il pignone o 

aumentando la corona. Questo aumenta la coppia (e la vita del 

motore) quando si utilizza il veicolo nel fango, in pozzanghere 

profonde o qualsiasi altra situazione in cui l’umidità possa 

aumentare il carico del motore per lungo tempo.

 Manutenzione in condizioni umide

•  Scaricare l’eventuale acqua raccolta dagli pneumatici che girano  

ad alta velocità. Bisogna togliere la carrozzeria, mettere il veicolo  

a testa in giù e dare alcune accelerate brevi finché l’acqua non 

viene completamente rimossa.

attenzIone:

 Tenere sempre mani, dita, attrezzi  

ed oggetti leggeri o sospesi lontano dalle parti rotanti mentre  

si pratica la precedente procedura di asciugatura.

•  Togliere la batteria ed asciugarne i contatti. Se avete un 

compressore o una bombola di aria compressa, soffiate via 

l’eventuale acqua rimasta all’interno del connettore.

•  Smontate le ruote/gomme dal veicolo e risciacquatele con 

attenzione per togliere il fango e la polvere usando un getto di 

acqua. Evitate di risciacquare i cuscinetti e la trasmissione.

aVVIso:

 In questi casi non usate acqua sotto pressione per pulire 

il vostro veicolo.

•  Usate un compressore o una bombola di aria compressa per 

asciugare il veicolo e togliere i residui di acqua eventualmente 

rimasti nelle piccole fessure e negli angoli.

•  Spruzzate i cuscinetti, la trasmissione, gli elementi di fissaggio e 

le altre parti metalliche con solvente WD-40

®

 o qualsiasi altro olio 

leggero idrorepellente. Non spruzzate il motore.

•  Lasciate che il veicolo si asciughi all’aria prima di riporlo. L’acqua (e 

l’olio) continuerà a sgocciolare per alcune ore.

•  Smontate il veicolo più di frequente, ispezionando e lubrificando  

le parti seguenti:  

•  Les axes de roues et roulements des fusées avant et arrière.

•  Tous les boitiers de transmissions, pignons et différentiels.

•  Le moteur—nettoyez-le à l’aide d’un aérosol de nettoyant 

moteur et lubrifiez les paliers à l’aide de lubrifiant pour 

roulements.

Trasmettitore

Frequenza 2.4GHz
Batteria 

4 pile tipo AA

 

Servo

Alimentazione 

4,8V–6V (condivisa con il ricevitore)

Coppia 

3 kg-cm

Velocità 

0,20 sec/60º

Dimensioni 

55.6 x 20 x 43.2mm

Regolatore elettronico (ESC)

Tensione Ingresso 

4.9–8.4V

Corrente max 

38 A/380 A (marcia avanti)

Corrente max 

19 A/190 A (marcia indietro)

Frequenza PWM 

1kHz

Tensione BEC 

5.6V/1 A 

Dimensioni 

66.8 x 57.6 x 48.3mm

Peso 

72 g

caratterIstIche

Summary of Contents for Boost ECX3100SEU

Page 1: ...die Welt des RC Car Sports Nous vous f licitons pour l achat du ECX Boost Buggy Ce mod le 1 10 vous introduit au sport de la conduite RC Congratulazioni per l acquisto di questo Boost Buggy ECX Questa...

Page 2: ...prodotto prima di farlo funzionare Un uso improprio del prodotto puo causare danni al prodotto stesso e alle altre cose e gravi lesioni alle persone Questo aeromodello e un prodotto sofisticato per ap...

Page 3: ...resistente all acqua Se dovesse essere troppo umido accelerate poco finch l acqua non viene rimossa dal motore Far girare forte un motore bagnato potrebbe danneggiarlo rapidamente Guidare sul bagnato...

Page 4: ...ncendio e conseguenti danni e lesioni Prima di usare questo prodotto occorre leggere tutte le istruzioni e le norme di sicurezza Non permettere ai minori di caricare le batterie Non tentare di ricaric...

Page 5: ...i blocchi di gommapiuma ECX2015 davanti alla batteria per spostare indietro il suo peso e aumentare la trazione oppure dietro alla batteria per aumentare la risposta dello sterzo Installare le batteri...

Page 6: ...nti e indietro secondo la posizione dell interruttore TH REV Stop Marcia indietro quando l interruttore TH REV su R Marcia avanti quando l interruttore TH REV su R Regola il punto neutro del regolator...

Page 7: ...o ben fatto migliora le prestazioni e prolunga la vita del motore Come iniziare 1 Accendere il trasmettitore 3 Fare un verifica del funzionamento del veicolo con le ruote staccate da terra 4 Iniziare...

Page 8: ...una superficie piana durante tutta la prima carica In caso contrario si avrebbe una riduzione nelle prestazioni del motore e nella sua durata Per allungare la vita del motore evitare le situazioni ch...

Page 9: ...co gioco l attrito ridurrebbe la velocit del veicolo e ci sarebbe un surriscaldamento del regolatore ESC Per una giusta regolazione di questo gioco seguire queste semplici indicazioni 1 Allentare le d...

Page 10: ...i lascia cadere la parte anteriore del veicolo dopo che si stabilizzato verificare che le posizioni dei braccetti anteriori siano uguali e parallele alla superficie piana Si faccia la stessa cosa con...

Page 11: ...uo LED rosso lampeggia velocemente 5 Accendere il trasmettitore 6 Il LED rosso sul ricevitore diventa fisso quando il sistema connesso Rimettere la copertura anteriore Connettere il ricevitore ad un d...

Page 12: ...aria per far valere il diritto di garanzia Inoltre Horizon si riserva il diritto di cambiare o modificare i termini di questa garanzia senza alcun preavviso e di escludere tutte le altre garanzie gi e...

Page 13: ...gata al vostro rivenditore Le riparazioni a pagamento avranno un costo minimo di 30 minuti di lavoro e in fattura includeranno le spese di resti tuzione Qualsiasi riparazione non pagata e non richiest...

Page 14: ...52 boost Parts Diagram explosionszeichnung vue clat e des Pi ces esploso del modello con referenza pezzi Recommended Items Empfohlene Werkzeuge Outils Recommand s Attrezzi raccomandati...

Page 15: ...olata con questo dado autobloccante ECX1060 Prima avvitate complet amente il dado poi svitatelo 2 giri When installing wheel make sure drive hex is aligned with the drive pin When the drive hex is rem...

Page 16: ...D mpferbr cke Jeu de support d amortisseur Supporto ammortizzatori posteriori 18 ECX1035 Front Axle 2 Radachse vorne 2 Axe avant 2 Mozzi ruota anteriori 2 19 ECX1044 Hinge Pin Set Querlenkerbolzen Set...

Page 17: ...M3 4 41 ECX1076 Spur Gear Hauptzahnrad Couronne Corona 42 ECX3018 20 Tooth Pinion Gear 20 Tooth Pinion Gear Pignon 10 dents Pignone a 20 denti 43 DYN1171 Dynamite 20 Turn Brushed Motor Dynamite 20 Tur...

Page 18: ...00SA ECX3100SEU www ecxrc com 33775 Created 8 2012 2012 Horizon Hobby Inc Horizon Hobby ECX Boost Dynamite and Speedpack are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby Inc WD 40 is a registe...

Reviews: