background image

54

boost

Part # | Nummer 

Numéro | Codice Description 

Beschreibung

Description

Descrizione

1

ECX3007

Main Chassis 

Chassis

Châssis principal

Telaio principale

2

ECX1028

Servo Saver Set 

Servo Saver Set

Jeu de sauvegarde de 

servo

Set salvaservo

3

ECX1092

Rear Suspension Mount 

Set

Querlenkerhalter hinten

Jeu de renfort de 

suspension arriére

Supporti braccetti sosp. 

posteriori

4

ECX1050

Setscrew M3x12 (4) 

Schrauben Set M3x12 (4)

Jeu de vis M3x12 (4)

Grani M3x12 (4)

5

ECX1052

Motor Screw/Washer Set

Motor Screw/Washer Set

Vis Moteur/Set Rondelles

Viti per il motore/ set di 

rondelle

6

ECX1058

Ball Stud (6)

Kugelkopf (6)

Rondelle (6)

Sfere Uniball (6)

7

ECX1065

Shoulder Screw Set (8)

Passschrauben Set (8)

Jeu de vis d’épaulement 

(8)

Set viti a doppio stadio (8)

8

ECX9011

Receiver

Empfänger

Récepteur

Ricevente

9

DYN3900

Servo

Servo

Servo

Servo

10 ECX1088

Battery Hold Down

Akkuhalter

Fixation pour batterie

Piastra fermabatteria

11 ECX1091

Front/Rear Bumper Set

Stoßstange vorne hinten

Jeu de pare-chocs avant/

arrière

Set paraurti ant/post

12 ECX3015

Body Mount Set

Body Mount Set

Set Montage Carrosserie

Set di montaggio per la 

carrozzeria

13 ECX3005

Front Mounted Wheel/ 

Tire (2)

Mounted Wheel/Tire (2)

Roue Montée/Pneu (2)

Ruote e gomme montate 

(2)

14 ECX1015

Wheel Bearing Set 

Radlagersatz Set

Jeu de roulement de roue

Set cuscinetti ruote

15 ECX3006

Rear Mounted Wheel/

Tire (2)

Rear Mounted Wheel/

Tire (2)

Rear Mounted Wheel/

Tire (2)

Rear Mounted Wheel/

Tire (2)

16 ECX3008

Front Suspension Arm Set 

Querlenker Set vorne

Jeu de bras de suspension 

avant

Braccetti delle sospensioni 

anteriori

17 ECX3010

Shock Tower Set 

Dämpferbrücke

Jeu de support 

d’amortisseur

Supporto ammortizzatori 

posteriori

18 ECX1035

Front Axle (2) 

Radachse vorne (2)

Axe avant (2)

Mozzi ruota anteriori (2)

19 ECX1044

Hinge Pin Set 

Querlenkerbolzen Set

Jeu de broche d’axe

Set perni sospensioni

20 ECX3012

Camber, Toe Link Set 

Spur- Sturzstangenset

Jeu de biellette de 

cambrure, de pincement

Set tiranteria Camber e 

convergenza

21 ECX1049

Wheel Pins (4) 

Radmitnehmerstifte (4)

Broches de roue (4)

Spine trascinatori ruote (4)

22 ECX1060

M4 Locknut (4)

M4 Stopmutter (4)

Ecrou de blocage M4 (4)

Dadi autobloccanti M4 (4)

23 ECX1089

Steering Block Set

Lenkhebel Set

Jeu de bloc de direction

Fuselli sterzo

24 ECX3009

Rear Suspension Arm Set 

Querlenker Set hinten

Jeu de bras de suspension 

arrière

Braccetti delle sospensioni 

posteriori

25 ECX1021

Transmission Case Set 

Getriebegehäuse

Ensemble carter de 

transmission

Set scatola trasmissione

26 ECX230003

Driveshaft Set 

Antriebswellen Set

Ensemble arbre de 

transmission

Set semiassi

28 ECX230003

Rear Axle (2) 

Wellenmitnehmer hinten 

(2) 

Axe arrière (2)

Mozzi ruota anteriori (2)

29 ECX1045

Hinge Pin Screws (8) 

Querlenkerbolzen 

Schrauben (8)

Vis de broche d’axe (8)

Viti per perni sospensioni 

(8)

30 DYN4925WP

ESC

Regler / ESC

CEV

Variatore elettronico (ESC)

31 ECX1090

Hub Carrier Set

Hinterer Rad Träger Set

Jeu de porte-moyeu 

arrière

Portamozzi posteriori

32 ECX1037

Shock Caps, Pistons

Stoßdmämpferkappen 

Kolben

Obturateurs d’amortisseur, 

pistons

Set tappi e pistoni 

ammortizzatori

33 ECX1027

Gear Cover

Gear Cover

Carter de Réducteur

Copertura per ingranaggi

34 ECX1022

Transmission Gear Set 

Getriebe

Ensemble couronne de 

transmission

et ingranaggi trasmissione

35

ECX1024

Slipper Clutch Plates, Pads, 

Spring 

Rutschkupplung Teilesatz

Plateaux d’embrayage 

patinant, plaquettes, 

ressort

Piattelli frizione, disco, 

molla

Summary of Contents for Boost ECX3100SEU

Page 1: ...die Welt des RC Car Sports Nous vous f licitons pour l achat du ECX Boost Buggy Ce mod le 1 10 vous introduit au sport de la conduite RC Congratulazioni per l acquisto di questo Boost Buggy ECX Questa...

Page 2: ...prodotto prima di farlo funzionare Un uso improprio del prodotto puo causare danni al prodotto stesso e alle altre cose e gravi lesioni alle persone Questo aeromodello e un prodotto sofisticato per ap...

Page 3: ...resistente all acqua Se dovesse essere troppo umido accelerate poco finch l acqua non viene rimossa dal motore Far girare forte un motore bagnato potrebbe danneggiarlo rapidamente Guidare sul bagnato...

Page 4: ...ncendio e conseguenti danni e lesioni Prima di usare questo prodotto occorre leggere tutte le istruzioni e le norme di sicurezza Non permettere ai minori di caricare le batterie Non tentare di ricaric...

Page 5: ...i blocchi di gommapiuma ECX2015 davanti alla batteria per spostare indietro il suo peso e aumentare la trazione oppure dietro alla batteria per aumentare la risposta dello sterzo Installare le batteri...

Page 6: ...nti e indietro secondo la posizione dell interruttore TH REV Stop Marcia indietro quando l interruttore TH REV su R Marcia avanti quando l interruttore TH REV su R Regola il punto neutro del regolator...

Page 7: ...o ben fatto migliora le prestazioni e prolunga la vita del motore Come iniziare 1 Accendere il trasmettitore 3 Fare un verifica del funzionamento del veicolo con le ruote staccate da terra 4 Iniziare...

Page 8: ...una superficie piana durante tutta la prima carica In caso contrario si avrebbe una riduzione nelle prestazioni del motore e nella sua durata Per allungare la vita del motore evitare le situazioni ch...

Page 9: ...co gioco l attrito ridurrebbe la velocit del veicolo e ci sarebbe un surriscaldamento del regolatore ESC Per una giusta regolazione di questo gioco seguire queste semplici indicazioni 1 Allentare le d...

Page 10: ...i lascia cadere la parte anteriore del veicolo dopo che si stabilizzato verificare che le posizioni dei braccetti anteriori siano uguali e parallele alla superficie piana Si faccia la stessa cosa con...

Page 11: ...uo LED rosso lampeggia velocemente 5 Accendere il trasmettitore 6 Il LED rosso sul ricevitore diventa fisso quando il sistema connesso Rimettere la copertura anteriore Connettere il ricevitore ad un d...

Page 12: ...aria per far valere il diritto di garanzia Inoltre Horizon si riserva il diritto di cambiare o modificare i termini di questa garanzia senza alcun preavviso e di escludere tutte le altre garanzie gi e...

Page 13: ...gata al vostro rivenditore Le riparazioni a pagamento avranno un costo minimo di 30 minuti di lavoro e in fattura includeranno le spese di resti tuzione Qualsiasi riparazione non pagata e non richiest...

Page 14: ...52 boost Parts Diagram explosionszeichnung vue clat e des Pi ces esploso del modello con referenza pezzi Recommended Items Empfohlene Werkzeuge Outils Recommand s Attrezzi raccomandati...

Page 15: ...olata con questo dado autobloccante ECX1060 Prima avvitate complet amente il dado poi svitatelo 2 giri When installing wheel make sure drive hex is aligned with the drive pin When the drive hex is rem...

Page 16: ...D mpferbr cke Jeu de support d amortisseur Supporto ammortizzatori posteriori 18 ECX1035 Front Axle 2 Radachse vorne 2 Axe avant 2 Mozzi ruota anteriori 2 19 ECX1044 Hinge Pin Set Querlenkerbolzen Set...

Page 17: ...M3 4 41 ECX1076 Spur Gear Hauptzahnrad Couronne Corona 42 ECX3018 20 Tooth Pinion Gear 20 Tooth Pinion Gear Pignon 10 dents Pignone a 20 denti 43 DYN1171 Dynamite 20 Turn Brushed Motor Dynamite 20 Tur...

Page 18: ...00SA ECX3100SEU www ecxrc com 33775 Created 8 2012 2012 Horizon Hobby Inc Horizon Hobby ECX Boost Dynamite and Speedpack are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby Inc WD 40 is a registe...

Reviews: