Ecolab Booster 12, Service Manual

Page: 23 / 44

21
1. Beschreibung ฀฀
Die฀Überdruck-Reinigungsanlagen฀
dienen฀dazu,฀Wasser฀unter฀Druck฀
zu฀einer฀Anzahl฀Terminals/฀Satel-
litenstationen฀zu฀befördern,฀wo฀die฀
Reinigung฀erfolgt.
Die฀Anlagen฀bestehen฀aus฀robu-
sten฀Materialien฀-฀überwiegend฀aus฀
Edelstahl.
Eine฀typische฀Überdruck-Anla-
geninstallation฀mit฀Terminals/
Satellitenstationen฀ist฀in฀Abb.฀1฀
dargestellt.฀฀
• ฀฀฀Hauptstation฀mit฀Überdruck-
pumpe฀(1)
• ฀฀฀Mischsystem฀(2)
• ฀฀฀Terminals/Satellitenstationen฀
(3)
Die฀Anlagen฀sind฀in฀drei฀Größen฀
erhältlich:
Booster฀6฀ (Abb.฀2,฀Modell฀zur฀
Wandanbringung)
• ฀฀฀Einzelpumpen-System
• ฀฀฀Zur฀Wandanbringung฀oder฀
Bodenaufstellung฀
• ฀฀฀Wasserdurchlauf:฀max.฀6฀m
3
/h
• ฀฀฀Durchflussregelung:฀Die฀
Pumpe฀setzt฀sich฀in฀Betrieb,฀
wenn฀der฀Wasserverbrauch฀3฀
l/min฀übersteigt.฀
• ฀฀฀Direktstart
฀฀1. Pumpe
฀฀2. Rückschlagventil
฀฀3. Kugelhahn฀mit฀Verschraubung
฀฀4. Druckschalter฀(Trockenlauf-
schutz)฀-฀Hält฀die฀Pumpe฀nach฀
3฀Sekunden฀an,฀wenn฀nicht฀
genug฀Wasser฀vorhanden฀ist.
฀฀5. Filter
฀฀6. Manometer
฀฀7. Durchlauf-Sperrventil
฀฀8. Schaltkasten
฀฀9. Steuerpult฀(sitzt฀beim฀Wand-
modell฀auf฀dem฀Gehäuse).
• ฀฀฀O ฀ Druckschalter฀-฀Hält฀die฀฀
฀ Anlage฀an.
• ฀฀฀ I ฀ Druckschalter฀-฀Setzt฀die฀฀
฀ Anlage฀in฀Betrieb.
• ฀฀฀
∆
฀ Lampe฀-฀Leuchtet฀bei฀฀ ฀
฀ Auftreten฀von฀System-
฀฀฀฀฀ fehlern฀auf.
10. Thermostat฀-฀Hält฀die฀Pumpe฀
an,฀wenn฀die฀Zulauftemperatur฀
70°C฀übersteigt.
Fig.฀1฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀ 17453c฀
฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀
฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀
฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀
฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀
Fig.฀2฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀17466b฀
฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀
฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀
฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀
฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀
9
3
2
1
฀฀3
3
5
4
7
8
10
1
6
2