ECG VT 3620 2in1 Jean, Instruction Manual

Page: 5 / 136

L3 Perie de curățare pentru
întreținerea periilor pentru
podea
K Adaptor pentru încărcare
Slovenčina
A
Držadlo
B
Indikátor kapacity batérie
C Telo vysávača
C1 Nabíjací konektor
C2 Ventilačný otvor
C3 Prachová nádoba
C4 Tlačidlo na uvoľnenie prachovej
nádoby
C5 Hlavný vypínač
C6 Prepínač prevádzkového režimu
D Tlačidlo na uvoľnenie nasávacej
trubice
E Nasávacia trubica (hliníková,
prípadne teleskopická – podľa
modelu)
F Motorizovaná podlahová kefa
F1 Kolieska
F2 Kryt podlahovej kefy
F3 LED dióda
F4 Hák na zavesenie tela
F5 Tlačidlo na uvoľnenie
F6 Odnímateľná kefa na jemný
prach
J Batéria
Príslušenstvo (môže sa líšiť v
závislosti od zakúpeného modelu)
G
Náhradná kefka (valček)
H Kombinovaná hubica 2 v 1
I Držiak umožňujúci upevnenie
vysávača na stenu
L1 Malá motorizovaná turbo kefa
L2 Hladký valček + náhradná kefka
(valček)
L3 Čistiaca kefka na údržbu
podlahových kief
K Nabíjací adaptér
Slovenščina
A Držalo
B Kazalec kapacitete baterije
C Telo sesalnika
C1 Polnilni konektor
C2 Ventilacijska odprtina
C3 Posoda za prah
C4 Gumb za sprostitev posode za
prah
C5 Glavno stikalo
C6 Preklopno stikalo delovnega
načina
D
Gumb za sprostitev sesalne cevi
E
Sesalna cev (aluminijasta,
teleskopska – odvisno od
modela)
F
Motorizirana talna krtača
F1
Kolesca
F2
Ohišje talne krtače
F3 Dioda LED
F4 Kavelj za obešanje telesa
F5 Gumb za sprostitev
F6 Snemljiva krtača za fin prah
J Baterija
Dodatna oprema (lahko se
razlikuje glede na kupljeni model)
G
Nadomestna krtača (valjček)
H Kombinacija cevi 2 v 1
I Držalo, ki omogoča pritrditev
sesalnika na steno
L1 Mala motorizirana turbo krtača
L2 Gladki valjček + nadomestna
krtačka (valjček)
L3 Čistilna krtačka za vzdrževanje
talnih krtač
K Adapter za polnjenje
Srpski/Crnogorski
A Ručka
B Indikator kapaciteta baterije
C Telo usisavača
C1 Konektor za napajanje
C2 Ventilacioni otvor
C3 Otvor za ventilaciju
C4 Taster za otpuštanje spremnika
za prašinu
C5 Glavni prekidač
C6 Prekidač režima rada
D Gumb za otpuštanje usisne cevi
E Usisna cev (aluminijumska ili
teleskopska - ovisno o modelu)
F Motorizovana četka za pod
F1 Kotači
F2 Navlaka za četku za pod
F3 LED dioda
F4 Kuka za vešanje
F5 Gumb za otpuštanje
F6 Odvojiva četka za finu prašinu
J Baterija
Dodatna oprema (može se
razlikovati u zavisnosti od
kupljenog modela)
G
Rezervna četka (valjak)
H
Kombinovana mlaznica 2 u 1
I
Nosač za pričvršćivanje
usisavača na zid
L1
Mala motorizovana turbo četka
L2
Glatki rezervna četka
(valjak)
L3
Četka za čišćenje podnih četki
K
Adapter za punjenje
Ελληνικά
A
Λαβή
B
Ένδειξη χωρητικότητας
μπαταρίας
C
Σώμα της ηλεκτρικής σκούπας
C1
Σύνδεσμος φόρτισης
C2
Άνοιγμα αερισμού
C3
Δοχείο σκόνης
C4 Κουμπί ελευθέρωσης δοχείου
σκόνης
C5 Κύριος διακόπτης
C6 Διακόπτης κατάστασης
λειτουργίας
D Κουμπί ελευθέρωσης σωλήνα
αναρρόφησης
E Σωλήνας αναρρόφησης
(αλουμινίου ή τηλεσκοπικός –
ανάλογα με το μοντέλο)
F Κινούμενη βούρτσα δαπέδου
F1 Τροχοί
F2 Κάλυμμα βούρτσας δαπέδου
F3 Δίοδος LED
F4 Άγκιστρο για κρέμασμα του
σώματος
F5 Κουμπί ελευθέρωσης
F6 Αφαιρούμενη βούρτσα λεπτής
σκόνης
J Μπαταρίες
Αξεσουάρ (μπορεί να διαφέρουν
ανάλογα με το μοντέλο που
αγοράσατε)
G
Εφεδρική βούρτσα (κύλινδρος)
H Συνδυαστικό ακροφύσιο 2 σε 1
I Φορέας για τοποθέτηση της
ηλεκτρικής σκούπας στον τοίχο
L1 Μικρή κινούμενη βούρτσα
τούρμπο
L2 Απαλός κύλινδρος + εφεδρική
βούρτσα (κύλινδρος)
L3 Βούρτσα καθαρισμού για
συντήρηση των βουρτσών
δαπέδου
K Προσαρμογέας φόρτισης
Українська мова
A Ручка
B Індикатор ємності
акумулятора
C Корпус пилососа
C1 Роз’єм для зарядки
C2 Вентиляційний отвір
C3 Контейнер для пилу
C4 Кнопка звільнення контейнеру
для пилу
C5 Основний вимикач
C6 Перемикач режимів роботи
D
Кнопка звільнення
всмоктувальної трубки
E
Всмоктувальна трубка
(алюмінієва або телескопічна -
залежно від моделі)
F
Моторизована щітка для
підлоги
F1
Колеса
F2
Чохол для щітки для підлоги
F3
Світлодіод
F4
Гачок для підвішування
корпусу
F5
Кнопка звільнення