![background image](http://html.mh-extra.com/html/ecg/kr-454/kr-454_instruction-manual_531016003.webp)
3
DE
Hauptbestandteile und Standardzubehör
1. Antriebswelle
2.
Taste zum Anheben des Gerätearmes
3. Umdrehungsknopf
4. Stromversorgungskabel
5. Arbeitsschüssel
6. Knethaken
7. Schneebesen
8. Sahne-Schneebesen
Hinweis:
Der Knethaken darf nicht mit stark
säurehaltigen Lebensmitteln verwendet werden. Ihr
pH-Wert liegt niedriger wie 3,7 (bspw. Zitrone, Orange,
Sauerkraut usw.).
GB
Main parts and standard accessories
1. Drive
shaft
2.
Lifting arm button
3. Speed
controller
4. Power
cable
5. Work
bowl
6. Kneading
hook
7. Mixing
whisk
8. Beater
Note:
The kneading hook must not be used with
strongly acidic foods, which have pH less than 3,7
(e. g. lemon, orange, sauerkraut, etc.).
HR
Glavni dijelovi i standardni pribor
1. Pogonska
osovina
2.
Gumb za podizanje ruke
3. Kontrola
brzine
4. Naponski
kabel
5. Radna
posuda
6.
Metlica za miješenje
7.
Metlica za miksanje
8.
Metlica za mućenje
Napomena:
Metlica za miješenje ne smije se koristiti
sa izrazito kiselom hranom čiji je pH niži od 3,7 (npr.
limun, naranče, kiseli kupus itd.).
SI
Glavni deli in standardna oprema
1. Pogonska
osovina
2.
Gumb za dviganje rok
3. Kontrola
hitrosti
4. Napajalni
kabel
5. Delovna
posoda
6.
Metlica za mešanje
7.
Metlica za miksanje
8.
Metlica za stepanje
Opozorilo:
Metlica za mešanje se ne sme uporabljati
za zelo kislo hrano, katere pH znaša manj kot 3,7 (npr.
limona, pomaranča, kislo zelje itd.).
FR
Parties principales et accessoires standard
1. Arbre
d’actionnement
2.
Bouton de levage du bras
3.
Commande de vitesse
4. Câble
d’alimentation
5.
Bol de travail
6. Crochet
pétrisseur
7. Fouet
mélangeur
8. Fouet
batteur
Avertissement :
Le crochet pétrisseur ne doit pas être
utilisé avec des aliments fortement acides, dont le pH
est inférieur à 3,7 (comme le citron, orange, chou aigre,
etc.).
IT
Parti principali e accessori standard
1.
Albero di trasmissione
2.
Pulsante sollevamento braccio
3.
Regolatore di velocità
4.
Cavo di alimentazione
5.
Ciotola da lavoro
6. Ganci
impastatori
7.
Frusta di miscelazione
8. Battitore
Nota:
Il gancio impastatore non deve essere utilizzato
con cibi fortemente acidi, che hanno pH inferiore a 3,7
(es. limone, arancia, crauti, ecc).
ES
Piezas principales y accesorios estándar
1.
Eje del motor
2.
Botón para elevar el brazo
3.
Control de velocidad
4.
Cable de alimentación
5.
Recipiente de trabajo
6.
Gancho para amasar
7.
Batidor para mezclar
8. Batidora
Nota:
El gancho para amasar no debe ser utilizado con
alimentos que contengan ácidos fuertes y pH inferior
a 3,7 (por ej., limón, naranja, chucrut, etc.).
Summary of Contents for KR 454
Page 43: ......