![background image](http://html.mh-extra.com/html/ecg/dvp-9909/dvp-9909_instruction-manual_531224040.webp)
40
DE
OPTION VIDEO EINSTELLUNG
Seite ALLGEMEINE EINSTELLUNG
-- SEITE VIDEOEINSTELLUNGEN --
SCHÄRFE
HELLIGKEIT 00
KONTRAST 00
TON 00
FARBINTENSITÄT 00
ZUR SEITE ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN
HOCH
MITTEL
NIEDRIG
In diesem Menü können Sie Schärfe, Helligkeit, Kontrast, Farbton und Farbintensität einstellen.
Option PRÄFERENZ
Seite Präferenz-Einstellung
RESET
-- SEITE VIDEOEINSTELLUNGEN --
TV TYP
PAL
AUDIO DEU
UNTERTITEL DEU
DISC-MENÜ DEU
ELTERNSPERRE KONTR.
WERKSEINSTELLUNG
1 KID SAF
2 G
3 PG
4 PG13
5 PGR
6 R
7 NC17
8 ADULT
ZUR SEITE BEVORZUGTE EINST.
ENGLISCH
FRANZÖSISCH
DEUTSCH
ITALIENISCH
SPANISCH
PORTUGIESISCH
SONSTIGE
ENGLISCH
FRANZÖSISCH
DEUTSCH
ITALIENISCH
SPANISCH
PORTUGIESISCH
SONSTIGE
ENGLISCH
FRANZÖSISCH
DEUTSCH
ITALIENISCH
SPANISCH
PORTUGIESISCH
SONSTIGE
TV TYP
Beim Anschließen des Fernsehers via AV-Ausgang entsprechendes Farbsystem gemäß Fernsehtyp auswählen.
Dieser DVD-Player ist mit dem System PAL i NTSC kompatibel.
PAL – auswählen, falls der Fernseher das PAL-System verwendet. Signale auf der NTSC-CD werden an den
Ausgang im PAL-Format übertragen.
NTSC – auswählen, falls der Fernseher das NTSC-System verwendet. Signale auf der PAL-CD werden im NTSC-
Format übertragen.
AUTO – das Format der ausgehenden Videosignals wird automatisch dem Format der abgespielten CD
angepasst.
AUDIO
Wählen Sie die bevorzugte Sprache der Tonspur aus (falls verfügbar).
UNTERTITEL
Untertitelsprache auswählen (falls verfügbar).
CD MENÜ
CD-Menü-Sprache auswählen (falls verfügbar).
ELTERNKONTROLLE
Manche CDs verwenden ein Klassifi kationssystem – für die ganze CD oder nur bestimmte Szenen. Mit Hilfe
dieser Funktion werden CDs mit einem für Kinder ungeeignetem Inhalt gesperrt ggf. können ungeeignete
Szenen durch alternative ersetzt werden. Die Einstufung nach Klassifi kationsstufen (1–8) ist in jedem Land
unterschiedlich und hängt von der jeweils geltenden Legislative ab.
WERKSEINSTELLUNG
Gerät auf Werkseinstellung zurücksetzen.
Summary of Contents for DVP 9909
Page 2: ......