background image

Instrucciones del cableado:

Importante:  

Desconecte la energía antes de realizar el cableado de la baliza.

Página 7 de 12

Notas:

1. 

 Cables más grandes y conexiones más tirantes brindan mayor vida útil a los componentes. En el caso de cables de corriente 

intensa, se sugiere utilizar bloques de terminales o conexiones soldadas con empalmes termo contráctiles para proteger las 

conexiones. No utilice conectores de desplazamiento de aislamiento (por ej., los conectores tipo 3M Scotchlock).

2. 

 Realice el trazado del cableado utilizando arandelas de goma y sellante al pasar por las paredes del compartimiento. Reduzca al 

mínimo la cantidad de separaciones para disminuir la caída de tensión. La temperatura ambiente elevada (por ej. debajo del capó) 

reduce bastante la capacidad de traslado de la corriente de los cables, fusibles y disyuntores. Todo el cableado debe cumplir con 

el tamaño de cable mínimo y con otras sugerencias del fabricante y estar protegido contra piezas móviles y superficies calientes. 

Se deben utilizar fundas, arandelas de goma, sujetacables y herrajes de instalación similares como anclaje y para proteger todo 

el cableado.

3. 

 Los fusibles o disyuntores debe ubicarse lo más cerca posible de los tomacorrientes y deben tener el tamaño apropiado para 

proteger el cableado y los dispositivos.

4. 

 Se debe prestar especial atención a la ubicación y al método de efectuar las conexiones y los empalmes eléctricos para proteger 

estos puntos contra la corrosión y la pérdida de conductividad.

5. 

 Los terminales a tierra solo deben colocarse en los componentes importantes del chasis, preferiblemente, directamente en la 

batería del vehículo.

6. 

 Los disyuntores son muy sensibles a altas temperaturas y provocarán una desconexión falsa cuando se los coloque en entornos 

de alta temperatura o si se opera en forma cercana a su capacidad.

(+)

(-)

ROJO

NEGRO

TIERRA

TIERRA

INTERRUPTOR

(PROVISTO POR

EL USUARIO)

FUSIBLE (3 AMP)

(PROVISTO POR

EL USUARIO)

Figura 3

Mantenimiento:

Esta baliza LED ha sido diseñada para funcionamiento libre de 

mantenimiento. No existe necesidad de efectuar un mantenimiento 

periódico en este modelo.

Localización de fallas:

1.  

La  mayoría  de  los  fallos  de  la  baliza,  que  incluyen  el 

funcionamiento  intermitente  o  errático,  pueden  atribuirse  a 

problemas  en  el  cableado  o  en  la  batería.  Compruebe  todo 

el cableado, las conexiones, fusible, interruptor y tensión de 

la batería para asegurarse de que la baliza recibe la tensión 

correcta.

2.   

Si  esto  no  soluciona  el  problema,  devuelva  el  producto  al 

distribuidor local para que efectúe un cambio bajo garantía, 

o  bien  comuníquese  con  el  Servicio  de  atención  al  cliente 

ECCO para recibir asistencia, llamando al (800) 635-5900.

Nota:

 El uso del vehículo sin el lente instalado en este producto 

ocasiona un daño que no se encuentra cubierto por la garantía.

La  configuración  del  cableado  se  muestra  en  la  figura  3  a 

continuación.    Todo  el  cableado  debe  ser  como  mínimo  18 

AWG.  Se puede utilizar un interruptor para controlar la función 

de encendido-apagado.  El cable negro (negativo) se conecta 

con la descarga a tierra de la batería.

Selección del patrón de intermitencia:

Se  pueden  seleccionar  los  patrones  de  intermitencia  tocando  el 

cable amarillo con el cable de alimentación rojo durante menos de 

un segundo. Si el contacto entre el cable amarillo y el cable rojo dura 

más de un segundo, se pasa al patrón de intermitencia anterior.

Selección del patrón de intermitencia:

Accesorios y piezas de repuesto:

Descripción

Número de pieza

Lente, 10 cm (4 pulg) 

R6050LX*

Lente, 10 cm (6 pulg)

R6070LX*

Kit para montaje del imán

A6600MK

Kit para montaje de vacío magnético 

A6000VMK

Soporte de nivelación automática

A6600SLB

Protector tipo jaula 

A6050BG

Protector tipo jaula

A6070BG

Protector para el polvo

A6050DC

Protector para el polvo 

A6070DC

Kit de amortiguación de vibraciones

A6600VDK

Adhesivo superior negro

A6501BT

*la (X) indica color:           A = ámbar 

        B = azul

                                         C = transparente    G = verde

 

       R = rojo

#

Patron

FPM

AMBAR

AZUL

BLANCO

VERDE

ROJO

1

Simple

60

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

2

“R65” Simple

120

CLASE 1

CLASE 2

CLASE 1

N/A

N/A

3

Doble

80

CLASE 1

CLASE 1

CLASE 1

N/A

N/A

4

“R65” Doble 

122

CLASE 1

CLASE 2

CLASE 1

N/A

N/A

5

Triple

75

CLASE 1

CLASE 2

CLASE 1

N/A

N/A

6

Quad 

75

CLASE 1

CLASE 1

CLASE 1

N/A

N/A

7

“R65” Quad

122

CLASE 1

CLASE 2

CLASE 1

N/A

N/A

8

Quint Mantiene

75

CLASE 1

CLASE 1

CLASE 1

N/A

N/A

9

Ragage 8

75

CLASE 1

CLASE 1

CLASE 1

N/A

N/A

10

Aleatorio

N/A

CLASE 1

CLASE 2

CLASE 1

N/A

N/A

11

Fijo

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

Summary of Contents for 7965 Series

Page 1: ...of the user operator to determine a suitable mounting location ensuring the safety of all passengers inside the vehicle particularly avoiding areas of potential head impact 6 It is the responsibility...

Page 2: ...uld adhere firmly to the surface If the unit slides or moves easily a proper installation has not been obtained To release the vacuum lift the tab to release the airlock see Figure 2 To protect the Va...

Page 3: ...enance needs for this model Troubleshooting 1 Most beacon failures including intermittent or erratic operation as well as failure of operation can be traced to wiring or battery problems Check all wir...

Page 4: ...UDING NEGLIGENCE OR UNDER ANY OTHER THEORY AGAINST MANUFACTURER REGARDING THE PRODUCT AND ITS USE SHALL BE AT MANUFACTURER S DISCRETION THE REPLACEMENT OR REPAIR OF THE PRODUCT OR THE REFUND OF THE PU...

Page 5: ...s pasajeros dentro del veh culo y evitar particularmente las potenciales reas de impacto de la cabeza 6 Es responsabilidad del operador del veh culo asegurarse de que todas las caracter sticas del pro...

Page 6: ...ac o levante la pesta a para liberar la c mara de aire vea la figura 2 Coloque la baliza en la caja cuando no la utilice para proteger el conjunto de montaje de vac o magn tico No intente colocar la b...

Page 7: ...n de fallas 1 La mayor a de los fallos de la baliza que incluyen el funcionamiento intermitente o err tico pueden atribuirse a problemas en el cableado o en la bater a Compruebe todo el cableado las...

Page 8: ...CITA MEDIANTE LA PRESENTE SE EXCLUYEN LAS GARANT AS IMPL CITAS DE COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA UN PROP SITO EN PARTICULAR QUE NO SE APLICAR N AL PRODUCTO EL NICO Y EXCLUSIVO REMEDIO DEL COMPRADOR C...

Page 9: ...rit de tous les passagers du v hicule en vitant particuli rement les zones de chocs potentiels au niveau de la t te 6 Pendant l utilisation il incombe au conducteur du v hicule de s assurer que toutes...

Page 10: ...lorsque vous ne l utilisez pas Ne tentez pas de l installer sur une surface couverte de glace Page 10 sur 12 Important Cette unit est un dispositif de s curit et il doit treraccord son propre point d...

Page 11: ...iodique D pannage 1 La plupart des d faillances de la balise y compris les fonctionnements intermittents ou irr guliers ou encore les d fauts de fonctionnement peuvent tre imput es des probl mes de ra...

Page 12: ...CUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALIT MARCHANDE OU D APTITUDE UN USAGE PARTICULIER SONT EXCLUES ET NE S APPLIQUERONT PAS AU PRODUIT LE SEUL ET UNIQUE RECOURS DE L A...

Reviews: