background image

Important!

 Cette unité est un outil de sécurité et doit être 

reliée à son propre point d’impulsion distinct muni d’un fusible 

pour assurer son fonctionnement continu au cas où un autre 

accessoire électrique tomberait en panne.

Installation et montage :

Sortez délicatement la mini-barre et placez-la sur une surface 

plane. Assurez-vous que l’unité n’a pas été abîmée dans le 

transport et repérez toutes les pièces. Si vous repérez un dommage 

ou des pièces manquantes, contactez la société de transport ou 

ECCO. N’utilisez pas de pièces cassées ou abîmées.

Montage permanent :

1.   Sélectionnez une surface de montage plane pour la  

mini-barre à installer. La visibilité du clignotement DEL hybride et la facilité d’accès 

du câblage doivent être prises en compte compte dans la sélection de la surface 

de montage. 

2.   En vous aidant de la base de la mini-barre, marquez les quatre emplacements des 

trois orifices de montage (voir Figure 1). 

3.   Percez les trous avec une perceuse de 7/32 po. 

4.   Un quatrième trou peut être percé pour l’accès du fil comme indiqué à la Figure 

1, et les fils peuvent être acheminés par l’œillet. 

5.   Reliez les câbles d’alimentation comme indiqué dans la section sur le câblage 

(voir Figure 2).

6.   Installez la mini-barre avec le matériel n° 10.

920-0098-00 Rév. D

Page 8 sur 9 

Figure 1

Montage temporaire, montage magnétique :

La fonction de montage magnétique comprend 4 aimants sur la partie inférieure de 

la mini-barre pour un montage provisoire sûr. La mini-barre doit être placée au centre 

du toit, à l’endroit où la courbure est la moins importante. Avant l’installation, assurez-

vous qu’il n’y a pas de débris pouvant réduire le pouvoir d’adhésion de l’aimant 

sur le dessous de la mini-barre ou sur le toit du véhicule. Évitez de faire glisser 

la mini-barre lorsque vous l’installez ou que vous la retirez pour éviter de rayer la 

peinture du véhicule. Après sa mise en place, la mini-barre doit fermement adhérer à 

la surface. Si l’unité glisse ou se déplace facilement, l’installation n’a pas été effectuée 

correctement. Afin de préserver la mini-barre et l’ensemble de montage magnétique, 

remettez la mini-barre dans sa boîte lorsque vous ne l’utilisez pas. 

Ne tentez pas de 

l’installer sur une surface couverte de glace.

Important ! 

Le montage magnétique n’est pas recommandé pour une 

utilisation sur un véhicule en mouvement, et il n’est pas non plus destiné 

à un montage permanent sur la mini-barre. Une utilisation de longue 

durée de l’aimant en la présence d’humidité favorise la formation de 

rouille sur l’acier.

  

AVERTISSEMENT!

Le fait de ne pas suivre ces instructions peut entraîner un incendie ou 

une blessure suite à une augmentation excessive de la température.

•L’opérateur est responsable de la correcte mise en place de l’adaptateur pour 

allume-cigare dans la prise  

allume-cigare ou la prise auxiliaire utilisée.

•Pour une opération correcte, vérifiez que le circuit de la prise allume-cigare 

est prévu pour une alimentation de 10 ampères minimum. (Voir la section de 

spécifications pour les courants nominaux en ampères).

•Ne dépassez pas le courant nominal recommandé par le constructeur du 

véhicule pour le dispositif d’alimentation de l’allume-cigare.

•Gardez l’adaptateur pour allume-cigare et la prise propres et exempts de 

débris.

•N’utilisez pas l’adaptateur pour allume-cigare s’il est mouillé.

•Insérez complètement l’adaptateur pour allume-cigare dans la prise pour le 

connecter correctement.

•Pour le retirer de la prise, saisissez l’adaptateur pour allume-cigare et PAS 

son cordon.

•Retirez complètement l’adaptateur pour allume-cigare de sa prise lorsque 

vous n’utilisez pas la lumière.

Câblage :

Attention : 

lorsque vous percez un trou dans une surface de véhicule, 

assurez-vous que cette zone est exempte de fils électriques, de 

canalisations d’essence, de garniture souple, etc. qui pourraient être 

endommagés

!

Important!

 Coupez l’alimentation avant de procéder au 

câblage de la mini-barre.

Le raccordement de cette configuration est tel que présenté dans la figure 2 

ci-dessous. Tous les câblages doivent être d’un minimum de 18 AWG. 

La ligne positive doit disposer d’un fusible 5 ampères, tel que décrit. Il est 

possible d’employer un interrupteur pour contrôler la fonction d’allumage et 

d’arrêt. Vous pouvez faire passer le fil de masse directement à l’arrière de la 

borne négative de la batterie.

FUSIBLE (5 A)

(FOURNI PAR L'UTILISATEUR)

COMMUTATEUR

(FOURNI PAR L'UTILISATEUR)

ROUGE

NOIR

TERRA

TERRA

Figure 2

Pièces de rechange et accessoires :

Description

Référence

Kit de montage magnétique

A7212MK

Summary of Contents for 5280 Series

Page 1: ...unted or located in an air bag deployment area may reduce the effectiveness of the air bag or become a projectile that could cause serious personal injury or death Refer to the vehicle owner s manual...

Page 2: ...or moves easily a proper instal lation has not been obtained To protect the minibar and magnet mount assembly return minibar to the box when not in use Do not attempt to attach the minibar to an ice...

Page 3: ...NG NEGLIGENCE OR UNDER ANY OTHER THEORY AGAINST MANUFACTURER REGARDING THE PRODUCT AND ITS USE SHALL BE AT MANUFAC TURER S DISCRETION THE REPLACEMENT OR REPAIR OF THE PRODUCT OR THE REFUND OF THE PURC...

Page 4: ...ilidad del usuario operador determinar una ubicaci n adecuada para la instalaci n con el fin de garantizar la seguridad de todos los pasajeros dentro del veh culo y evitar particularmente las potencia...

Page 5: ...conjunto de montaje magn tico y la Minibar No intente colocar la Minibar sobre una superficie recubierta de hielo Importante No se sugiere el montaje magn tico para un veh culo en movimiento Tampoco...

Page 6: ...A EXPRESA O IMPL CITA MEDIANTE LA PRESENTE SE EXCLUYEN LAS GARANT AS IMPL CITAS DE COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA UN PROP SITO EN PARTICULAR QUE NO SE APLICAR N AL PRODUCTO EL NICO Y EXCLUSIVO REMEDIO...

Page 7: ...sager de la voiture pour conna tre la zone de d ploiement du coussin gonflable Il est de la responsabilit de l utilisateur l op rateur de d terminer un emplacement de montage adapt garantissant la s c...

Page 8: ...Ne tentez pas de l installer sur une surface couverte de glace Important Le montage magn tique n est pas recommand pour une utilisation sur un v hicule en mouvement et il n est pas non plus destin un...

Page 9: ...E AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALIT MARCHANDE OU D APTITUDE UN USAGE PARTICULIER SONT EXCLUES ET NE S APPLIQUERONT PAS AU PRODUIT LE SEUL ET UNIQUE RECOURS DE L ACHE...

Reviews: