background image

 

¡

Importante!

 Esta unidad es un dispositivo de seguridad y debe 

conectarse a su propia alimentación con fusible, para garantizar una 

operación continua en el caso de que falle cualquier otro accesorio 

eléctrico. 

Instalación y montaje:

Retire la Minibar con cuidado y colóquela sobre una superficie plana. 

Examine la unidad para detectar si se produjeron daños durante el 

traslado y ubique todas las piezas. Si se encuentran daños o si faltan 

piezas, comuníquese con la empresa de transporte o con ECCO. No 

utilice piezas dañadas o rotas.

Montaje permanente:

1. 

 Seleccione la ubicación de montaje deseada para la Minibar sobre 

una superficie plana. Al seleccionar la ubicación de montaje se debe 

tener en cuenta la visibilidad de la luz intermitente híbrida LED y la 

facilidad de acceso al cableado. 

2. 

 Usando la base de la Minibar como plantilla, marque las ubicaciones de 

los cuatro orificios de montaje (vea la figura 1). 

3. 

Perfore los orificios con un taladro de 5,55 mm (7/32 pulg.). 

4. 

 Se puede perforar un cuarto orificio para el acceso del cable como 

se muestra en la figura 1 y los cables se pueden pasar a través de la 

arandela de goma. 

5. 

 Conecte los cables de alimentación como se indica en la sección de 

cableado (vea la figura 2).

6. 

Realice el montaje de la Minibar con herrajes n.° 10.

920-0098-00 Rev. D

Página 5 de 9

Figura 1

Montaje temporario, montaje magnético:

La característica de montaje magnético incluye 4 imanes en la parte 

inferior de la Minibar para realizar un montaje seguro y temporario. La 

Minibar debe colocarse en el centro del techo donde se produce la menor 

cantidad de curvatura. Antes de la instalación, asegúrese de que no haya 

residuos en la parte inferior de la Minibar ni sobre el techo del vehículo, lo 

que podría reducir el poder de sujeción de los imanes. Coloque y retire la 

Minibar sin deslizarla para evitar rayar la pintura del vehículo. Luego de 

ubicarla, la Minibar debe adherirse firmemente a la superficie. Si la unidad 

se desliza o se mueve con facilidad, no se ha logrado una instalación 

correcta. Coloque la Minibar en la caja cuando no la utilice para proteger 

el conjunto de montaje magnético y la Minibar. 

No intente colocar la 

Minibar sobre una superficie recubierta de hielo.

¡Importante! 

No se sugiere el montaje magnético para un vehículo 

en movimiento. Tampoco está diseñado como montaje permanente 

para la Minibar. El uso prolongado del imán si hay humedad hará 

que el acero se oxide.

¡ADVERTENCIA! 

El no cumplimiento con estas instrucciones 

puede ocasionar incendios o lesiones a causa de la excesiva 

acumulación de calor.

•El operador tiene la responsabilidad de asegurarse de que el adaptador 

para cigarrillos se adapte correctamente al enchufe auxiliar, para cigarrillos, 

utilizada.

•Para que el funcionamiento sea apropiado, verifique que el circuito del enchufe 

auxiliar, para cigarrillos, tenga un valor nominal de alimentación mínima de 10 

amperes. (Consulte la sección de especificaciones para la corriente nominal 

en amperes).

•No exceda el valor nominal de corriente para el enchufe de alimentación del 

encendedor de cigarrillos que sugiere el fabricante del vehículo.

•Mantenga limpia, y sin residuos, el enchufe y el adaptador del encendedor 

de cigarrillos.

•No utilice el adaptador del encendedor de cigarrillos si está mojado.

•Inserte completamente el adaptador del encendedor de cigarrillos en el 

enchufe para una correcta conexión.

•Sujete el adaptador del encendedor de cigarrillos, NO el cable, para extraer 

el enchufe.

•Extraiga por completo del enchufe el adaptador del encendedor de 

cigarrillos cuando no utilice la luz.

Cableado:

Precaución:

 

Al perforar cualquier superficie del 

vehículo, asegúrese de que no haya cables eléctricos, 

mangueras de combustible, tapicería, etc. en el área 

que pudiesen dañarse.

!

¡Importante!

 Desconecte la energía antes de realizar el 

cableado de la Minibar.

El cableado para esta configuración es el que se muestra en la figura 2 a 

continuación. Todo el cableado debe ser como mínimo 18 AWG. La línea 

positiva debe tener un fusible de 5 amperes, según se indica. Se puede utilizar 

un interruptor para controlar la función de encendido-apagado. Se sugiere pasar 

el cable de conexión a tierra directamente al terminal negativo de la batería.

FUSIBLE (5A) PROVISTO

POR EL USUARIO

INTERRUPTOR

(PROVISTO POR

EL USUARIO)

ROJO

NEGRO

TIERRA

TIERRA

Figura 2

Accesorios y piezas de repuesto:

Descripción

N.° de pieza

Kit para montaje del imán

A7212MK

Summary of Contents for 5280 Series

Page 1: ...unted or located in an air bag deployment area may reduce the effectiveness of the air bag or become a projectile that could cause serious personal injury or death Refer to the vehicle owner s manual...

Page 2: ...or moves easily a proper instal lation has not been obtained To protect the minibar and magnet mount assembly return minibar to the box when not in use Do not attempt to attach the minibar to an ice...

Page 3: ...NG NEGLIGENCE OR UNDER ANY OTHER THEORY AGAINST MANUFACTURER REGARDING THE PRODUCT AND ITS USE SHALL BE AT MANUFAC TURER S DISCRETION THE REPLACEMENT OR REPAIR OF THE PRODUCT OR THE REFUND OF THE PURC...

Page 4: ...ilidad del usuario operador determinar una ubicaci n adecuada para la instalaci n con el fin de garantizar la seguridad de todos los pasajeros dentro del veh culo y evitar particularmente las potencia...

Page 5: ...conjunto de montaje magn tico y la Minibar No intente colocar la Minibar sobre una superficie recubierta de hielo Importante No se sugiere el montaje magn tico para un veh culo en movimiento Tampoco...

Page 6: ...A EXPRESA O IMPL CITA MEDIANTE LA PRESENTE SE EXCLUYEN LAS GARANT AS IMPL CITAS DE COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA UN PROP SITO EN PARTICULAR QUE NO SE APLICAR N AL PRODUCTO EL NICO Y EXCLUSIVO REMEDIO...

Page 7: ...sager de la voiture pour conna tre la zone de d ploiement du coussin gonflable Il est de la responsabilit de l utilisateur l op rateur de d terminer un emplacement de montage adapt garantissant la s c...

Page 8: ...Ne tentez pas de l installer sur une surface couverte de glace Important Le montage magn tique n est pas recommand pour une utilisation sur un v hicule en mouvement et il n est pas non plus destin un...

Page 9: ...E AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALIT MARCHANDE OU D APTITUDE UN USAGE PARTICULIER SONT EXCLUES ET NE S APPLIQUERONT PAS AU PRODUIT LE SEUL ET UNIQUE RECOURS DE L ACHE...

Reviews: