ebi Talakona User Manual Download Page 5

Terms of Use and Limitation of Liability

Terms of Use

Use of this Product is subject to your acceptance without modification of the terms,

conditions and notices contained herein. Use of this Product implies acceptance

of all such terms, conditions and notices. If you do not wish to accept these terms,

conditions, and notices, please return the Product, unused, in its original packaging

and at your own cost and risk to the relevant Customer Care Centre together with

proof of purchase for a full refund.

Proper Use

If you are unsure whether this Product is appropriate for your pet, please consult 

your veterinarian or certified trainer prior to use. Proper use includes, without 

limitation, reviewing the entire Operating Guide and any specific safety information 

statements.

No Unlawful or Prohibited Use

This Product is designed for use with pets only. Using this Product in a way that is 

not intended could result in violation of Federal, State or local laws.

Limitation of Liability

In no event shall EBI be liable for (1) any indirect, punitive, incidental, special or 

consequential damage and/or (2) any loss or damages whatsoever arising out of 

or connected with the misuse of this Product. The Purchaser assumes all risks and 

liability from the use of this Product to the fullest extent permissible by law.

Modification of Terms and Conditions

EBI reserves the right to change the terms, conditions and notices governing this 

Product from time to time. If such changes have been notified to you prior to your 

use of this Product, they shall be binding on you as if incorporated herein.

1. 

2. 

3. 

4. 

5. 

Warranty

Two Year Non-Transferable Limited Warranty

This Product has the benefit of a limited manufacturer’s warranty. Complete details 

of the warranty applicable to this Product and its terms can be found at 

www.EBI.eu and/or are available by contacting your local Customer Care Centre.

Important Recycling Advice

Please respect the Waste Electrical and Electronic Equipment regulations in your

country. This equipment must be recycled. If you no longer require this equipment, 

do not place it in the normal municipal waste system. 

EN

www.ebi.eu

8

DE

www.ebi.eu

9

Beim Gebrauch elektrischer Geräte müssen stets grundlegende 

Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden, um Brandgefahr, die Gefahr von 

elektrischem Schock und Körperverletzung zu vermeiden.

Dazu zählen folgende Maßnahmen:

•  Um das Risiko einer Verletzung zu reduzieren, ist die strenge Überwachung bei

  Verwendung eines Geräts durch Kinder oder in der Nähe von Kindern 

 erforderlich.

•  Zum Schutz vor elektrischem Schock das Netzkabel oder den Stecker nicht in

  Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.

•  Nicht im Freien verwenden.  NUR ZUR VERWENDUNG IN INNENRÄUMEN.

•  Nicht am Netzkabel ziehen, um den Stecker aus der Wandsteckdose zu ziehen.

•  Zum Herausziehen des Steckers den Stecker greifen, nicht das Netzkabel.

•  Das Gerät nicht verwenden, wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist 

  oder wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert oder beschädigt ist. Wenden Sie 

  sich zwecks Anweisungen umgehend an die Kundenbetreuung.

•  Für ein tragbares Gerät – Um das Risiko eines elektrischen Schocks zu 

  reduzieren, das Gerät nicht an einem Ort, wo es in eine Badewanne oder ein 

  Spülbecken fallen oder gezogen werden kann, platzieren oder lagern.

•  Das Gerät nur zu seinem Verwendungszweck gebrauchen.

•  Wird der Stecker dieses Geräts nass, trennen Sie die Stromverbindung zur 

  jeweiligen Wandsteckdose. Nicht den Stecker herausziehen.

•  Dieses Gerät nach der Montage überprüfen. Nicht in die Wandsteckdose 

  stecken, falls sich Wasser am Netzkabel oder am Stecker befindet.

•  Das Gerät bei Nichtgebrauch stets vom Strom trennen oder bevor Sie 

  Bestandteile anbringen oder entfernen und bevor Sie es reinigen. Niemals am 

  Netzkabel ziehen, um den Stecker aus der Wandsteckdose zu ziehen.

• 

STELLEN SIE DAS FÜTTERUNGSSYSTEM NICHT IN EINE  

 

 GESCHIRRSPÜLMASCHINE!

WARNUNG weist auf eine gefährliche Situation hin, die bei Nichtvermeidung zum 

Tod oder zu schwerer Körperverletzung führen kann.

VORSICHT weist bei Verwendung ohne Sicherheitssymbol auf eine gefährliche 

Situation hin, die bei Nichtvermeidung zu Verletzungen Ihres Haustiers führen kann.

HINWEIS kennzeichnet Sicherheitsmaßnahmen, die nicht im Zusammenhang mit 

Körperverletzung stehen.

WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN

Erklärung der in dieser Anleitung verwendeten 

Warnhinweise und Symbole

WARNUNG

WARNUNG

VORSICHT

HINWEIS

Summary of Contents for Talakona

Page 1: ...User s Guide Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Guide de l utilisateur Gu a de usuario Automatic feeder Talakona...

Page 2: ...e sensitive to plastic food and water containers If your animal shows signs of an allergic reaction to the plastic please discontinue use until you have consulted with your veterinarian Monitior your...

Page 3: ...outlet at the same time When there is a power failure the battery can be used as a backup power to ensure it will dispense the meal plan on time 1 Assemble the feeding bowl 2 Put on the lid 3 Connect...

Page 4: ...d is severed will it cause electrocution A We use a 5V safety voltage 100 safe for pets Q Why food volume for each portion is not the same A The first few portions may vary After about 6 feedings it s...

Page 5: ...he normal municipal waste system EN www ebi eu 8 DE www ebi eu 9 Beim Gebrauch elektrischer Ger te m ssen stets grundlegende Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden um Brandgefahr die Gefahr von elek...

Page 6: ...aufgelisteten Hinweise Wenn Sie den Futterbeh lter oder das u ere des Systems reinigen m chten m ssen Sie das System vom Sockel abnehmen und ein leicht feuchtes weiches Mikrofasertuch verwenden und d...

Page 7: ...inzustellen Dr cken Sie die Taste einmalig um den Wert zu speichern und die Einstellung zu verlassen Sie k nnen diese Taste beim Einstellen dr cken um zwischen der Zeiteinstellung f r die Mahlzeit und...

Page 8: ...uch dieses Produkts entstehen oder damit verbunden sind Der K ufer tr gt s mtliche Risiken und Haftungen die aus dem Gebrauch dieses Produkts erwachsen im vollsten im Rahmen des Gesetzes zul ssigen Au...

Page 9: ...Het is echter bekend dat sommige dieren gevoelig zijn voor plastic water en voedselbakken Als uw huisdier tekenen van een allergische reactie op het plastic vertoont mag u de drinkfontein pas weer na...

Page 10: ...an een stroomstoring kunnen de batterijen toch het voederprogramma doorzetten 1 Bevestig de voederbak 2 Plaats het deksel 3 Plaats batterijen en sluit aan op lichtnet Voltage Indicator Werkt alleen op...

Page 11: ...t dit dan elektrocutie A We gebruiken een veiligheidsspanning van 5 V 100 veilig voor huisdieren V Waarom is het voedselvolume voor elke portie niet hetzelfde A De eerste paar porties kunnen vari ren...

Page 12: ...VERTISSEMENT ATTENTION AVIS 22 FR www ebi eu 23 Garantie Twee jaar niet overdragbare beperkte garantie Dit product heeft het voordeel van een beperkte fabrieksgarantie Alle informatie over de garantie...

Page 13: ...appareil et l emballage Si vous souhaitez nettoyer le r cipient d alimentation ou l ext rieur de l appareil retirez l appareil de la prise et utilisez un chiffon doux en microfibres l g rement humide...

Page 14: ...econdes pour r gler l heure sur l heure actuelle Appuyez une fois sur cette touche apr s le r glage du repas pour enregistrer la valeur et quitter Pendant le r glage enfoncez cette touche pour passer...

Page 15: ...u dommages cons cutifs ou associ s l utilisation inappropri e de ce produit L acheteur assume les risques et les responsabilit s en rapport avec l utilisation de ce produit dans la pleine mesure autor...

Page 16: ...a os a su mascota AVISO se usa para abordar pr cticas de un uso seguro no relacionadas con lesiones personales INFORMACI N IMPORTANTE DE SEGURIDAD ES Explicaci n de los t rminos y los s mbolos de aten...

Page 17: ...sto y conectar el dispositivo a la toma de corriente al mismo tiempo Cuando hay un corte de energ a las pilas se pueden usar como energ a de repuesto para garantizar que dispensar el plan de comidas a...

Page 18: ...os minutos Mantenga pulsados para ajustar de forma r pida la hora 4 Pulse una vez m s para establecer las porciones de la comida Mantenga pulsados para ajustar el n mero de porciones deseado 5 Si no t...

Page 19: ...estatal o local Limitaci n de responsabilidad EBI no asumir en ning n caso la responsabilidad por 1 ning n da o indirecto punitivo incidental especial o derivado ni 2 ninguna p rdida ni da os y perjui...

Reviews: