background image

Cuando se utilicen aparatos eléctricos, siempre se deben adoptar unas 

precauciones de seguridad básicas para reducir el riesgo de incendio, descarga 

eléctrica y/o lesiones personales, incluido lo siguiente:

•  Para reducir el riesgo de lesiones, se precisa una supervisión estrecha cuando  

  los niños utilicen el aparato o cuando este se utilice cerca ellos.

•  Para protegerle de descargas eléctricas, no introduzca el cable de alimentación  

  eléctrica ni el enchufe en agua ni en otros líquidos.

•  No lo utilice al aire libre. USO DOMÉSTICO EXCLUSIVO EN INTERIORES.

•  No tire del cable de alimentación eléctrica para sacar el enchufe de la toma de la  

 pared.

•  Para desenchufarlo, agarre del enchufe, no del cable de alimentación eléctrica.

•  No maneje ningún aparato si el cable de alimentación eléctrica o el enchufe están  

  estropeados, ni si funciona incorrectamente o está estropeado. Llame al Centro  

  de atención al cliente de inmediato para que le indiquen cómo proceder.

•  En el caso de un aparato portátil - Para reducir el riesgo de descarga eléctrica,  

  no coloque ni almacene el aparato en lugares desde los que se pueda caer o  

  empujar a una bañera o lavabo.

•  Utilice el aparato únicamente para su uso previsto.

•  Si el enchufe de este aparato se moja, corte la corriente que va a esa toma de  

  pared. No intente desenchufarlo.

•  Examine este aparato después de instalarlo. No lo enchufe a la toma de la pared  

  si el cable de alimentación eléctrica o el enchufe tienen agua.

•  Desenchufe siempre cualquier aparato cuando no lo esté usando, antes de colocar  

  o quitar piezas y antes de limpiarlo. No tire del cable de alimentación eléctrica  

  para sacar el enchufe de la toma de la pared.

• 

NO META LA SISTEMA DE ALIMENTACIÓN EN EL LAVAVAJILLAS

ADVERTENCIA indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría generar la 

muerte o lesiones graves.

PRECAUCIÓN, usado sin el símbolo de alerta de seguridad, indica una situación 

peligrosa que, si no se evita, podría desembocar en daños a su mascota.

AVISO se usa para abordar prácticas de un uso seguro no relacionadas con 

lesiones personales.

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD

ES

Explicación de los términos y los símbolos de atención que 

aparecen en esta guía

www.ebi.eu

ADVERTENCIA

ADVERTENCIA

CAUTION

NOTICE

30

•  No deje a las mascotas roer ni tragarse ninguna pieza. Si le preocupa el cable  

  de suministro eléctrico, compre una canaleta (un protector de plástico duro) en  

  cualquier ferretería.

•  Las piezas de plástico del bebedero Pet Fountain no contienen BPA. Sin  

  embargo, se ha dado el caso de animales que son sensibles a los comederos  

  y bebederos de plástico. Si su mascota muestra síntomas de reacción alérgica al  

  plástico, deje de utilizar el producto y consúltelo con su veterinario.

•  Supervise su Sistema de alimentación periódicamente durante las primeras 12  

  horas para asegurarse de funcione correctamente.

•  No intente reparar este aparato usted mismo.

•  Si es necesario usar un alargador, deberá usar uno que tenga la capacidad 

  nominal adecuada.

•  El consumo eléctrico de este aparato es de 5 voltios.

•  El uso de accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante puede  

  provocar una situación de inseguridad. No modifique el aparato.

•  No instale ni almacene el aparato en lugares en los que pueda estar expuesto a  

  la intemperie o a temperaturas por debajo de 4,5 °C.

•  Lea y cumpla todos los avisos importantes indicados en el aparato y en el envase.

•  Si desea limpiar el recipiente de alimentación o el exterior del aparato, retire el  

  aparato de la toma de corriente y utilice un paño suave de microfibra (ligera   

  mente humedecido) sin mojar los componentes electrónicos.

ES

www.ebi.eu

PRECAUCIÓN

AVISO

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

31

Cumplimiento

Este equipo se ha probado y cumple los requisitos de las directivas europeas 

pertinentes. Antes de usar este equipo fuera de países de la UE, consulte a las 

autoridades locales pertinentes. Los cambios o modificaciones no autorizados 

realizados en el equipo y que no estén aprobados por EBI pueden infringir los 

reglamentos de la UE, podrían anular la autoridad del usuario para manejar el 

equipo e invalidarán la garantía.

Summary of Contents for Talakona

Page 1: ...User s Guide Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Guide de l utilisateur Gu a de usuario Automatic feeder Talakona...

Page 2: ...e sensitive to plastic food and water containers If your animal shows signs of an allergic reaction to the plastic please discontinue use until you have consulted with your veterinarian Monitior your...

Page 3: ...outlet at the same time When there is a power failure the battery can be used as a backup power to ensure it will dispense the meal plan on time 1 Assemble the feeding bowl 2 Put on the lid 3 Connect...

Page 4: ...d is severed will it cause electrocution A We use a 5V safety voltage 100 safe for pets Q Why food volume for each portion is not the same A The first few portions may vary After about 6 feedings it s...

Page 5: ...he normal municipal waste system EN www ebi eu 8 DE www ebi eu 9 Beim Gebrauch elektrischer Ger te m ssen stets grundlegende Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden um Brandgefahr die Gefahr von elek...

Page 6: ...aufgelisteten Hinweise Wenn Sie den Futterbeh lter oder das u ere des Systems reinigen m chten m ssen Sie das System vom Sockel abnehmen und ein leicht feuchtes weiches Mikrofasertuch verwenden und d...

Page 7: ...inzustellen Dr cken Sie die Taste einmalig um den Wert zu speichern und die Einstellung zu verlassen Sie k nnen diese Taste beim Einstellen dr cken um zwischen der Zeiteinstellung f r die Mahlzeit und...

Page 8: ...uch dieses Produkts entstehen oder damit verbunden sind Der K ufer tr gt s mtliche Risiken und Haftungen die aus dem Gebrauch dieses Produkts erwachsen im vollsten im Rahmen des Gesetzes zul ssigen Au...

Page 9: ...Het is echter bekend dat sommige dieren gevoelig zijn voor plastic water en voedselbakken Als uw huisdier tekenen van een allergische reactie op het plastic vertoont mag u de drinkfontein pas weer na...

Page 10: ...an een stroomstoring kunnen de batterijen toch het voederprogramma doorzetten 1 Bevestig de voederbak 2 Plaats het deksel 3 Plaats batterijen en sluit aan op lichtnet Voltage Indicator Werkt alleen op...

Page 11: ...t dit dan elektrocutie A We gebruiken een veiligheidsspanning van 5 V 100 veilig voor huisdieren V Waarom is het voedselvolume voor elke portie niet hetzelfde A De eerste paar porties kunnen vari ren...

Page 12: ...VERTISSEMENT ATTENTION AVIS 22 FR www ebi eu 23 Garantie Twee jaar niet overdragbare beperkte garantie Dit product heeft het voordeel van een beperkte fabrieksgarantie Alle informatie over de garantie...

Page 13: ...appareil et l emballage Si vous souhaitez nettoyer le r cipient d alimentation ou l ext rieur de l appareil retirez l appareil de la prise et utilisez un chiffon doux en microfibres l g rement humide...

Page 14: ...econdes pour r gler l heure sur l heure actuelle Appuyez une fois sur cette touche apr s le r glage du repas pour enregistrer la valeur et quitter Pendant le r glage enfoncez cette touche pour passer...

Page 15: ...u dommages cons cutifs ou associ s l utilisation inappropri e de ce produit L acheteur assume les risques et les responsabilit s en rapport avec l utilisation de ce produit dans la pleine mesure autor...

Page 16: ...a os a su mascota AVISO se usa para abordar pr cticas de un uso seguro no relacionadas con lesiones personales INFORMACI N IMPORTANTE DE SEGURIDAD ES Explicaci n de los t rminos y los s mbolos de aten...

Page 17: ...sto y conectar el dispositivo a la toma de corriente al mismo tiempo Cuando hay un corte de energ a las pilas se pueden usar como energ a de repuesto para garantizar que dispensar el plan de comidas a...

Page 18: ...os minutos Mantenga pulsados para ajustar de forma r pida la hora 4 Pulse una vez m s para establecer las porciones de la comida Mantenga pulsados para ajustar el n mero de porciones deseado 5 Si no t...

Page 19: ...estatal o local Limitaci n de responsabilidad EBI no asumir en ning n caso la responsabilidad por 1 ning n da o indirecto punitivo incidental especial o derivado ni 2 ninguna p rdida ni da os y perjui...

Reviews: