background image

IXU 2000  

PL

2

3

PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ I 

ZACHOWAĆ JĄ DO WYKORZYSTANIA W PRZYSZŁOŚCI. OSOBY, KTÓRE NIE PRZECZYTAŁY INSTRUKCJI NIE 

POWINNY PRZEPROWADZAĆ REGULACJI LUB OBSŁUGIWAĆ URZĄDZENIA. 

1. 

Przed włączeniem urządzenia należy upewnić się, że napięcie sieciowe jest identyczne jak na tablicz-

ce znamionowej urządzenia. 

2. 

Nigdy nie zostawiać pracującego urządzenia bez nadzoru. Należy bezwzględnie wyjąć wtyczkę zasi-

lania z gniazda, gdy urządzenie nie pracuje. 

3. 

Uwaga! Ryzyko poparzeń! Urządzenie nagrzewa się podczas pracy. Aby uniknąć poparzeń, nie na-

leży dotykać prętów ani siatki ochronnej pracującego urządzenia. Po wyłączeniu odczekać aż urzą-

dzenie wystygnie. Szczególną uwagą należy obdarzyć dzieci i osoby o ograniczonych  zdolnościach 

fizycznych, sensorycznych lub umysłowych znajdujące się w pobliżu urządzenia. 

4. 

Przed przenoszeniem urządzenia należy upewnić się, że zostało ono poprawnie wyłączone oraz 

odłączone od zasilania oraz że żadna jego część nie jest gorąca. Podczas przenoszenia należy przy-

trzymać za boki urządzenia. 

5. 

Należy dbać o to, by w bezpośrednim otoczeniu urządzenia nie znajdowały się łatwopalne przed-

mioty, takie jak zasłony, obrusy, poduszki, meble, dokumenty, itp. Należy zachować dystans przy-

najmniej 1 m. 

6. 

Produkt należy zainstalować przynajmniej 1,8 m nad posadzką, oraz zachować dystans przynajmniej 

0,5 m od sufitu oraz bocznych ścian.

7. 

Promiennik powinien zostać zainstalowany w taki sposób, by element grzejny skierowany był w stro-

nę powierzchni, którą będzie ogrzewać. Element grzejny nie może być skierowany do sufitu.

8. 

Ostrzeżenie! Aby uniknąć ryzyka pożaru oraz przegrzania urządzenia, nie przykrywać urządzenia 

oraz nie blokować otworów wentylacyjnych. 

9. 

To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat oraz osoby o ograniczonych zdolno-

ściach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub z brakiem doświadczenia i wiedzy, jeśli znaj-

dują się one pod nadzorem osób dorosłych, posiadających wiedzę na temat poprawnego użytkowa-

nia urządzenia lub zostały poinstruowane na temat prawidłowego użytkowania urządzenia. 

10.  Dzieci w wieku od 3 do 8 lat mogą samodzielnie włączać i wyłączać urządzenie, pod warunkiem 

że zostało ono prawidłowo zainstalowane, oraz że znajdują się pod stałą opieką osób dorosłych, 

posiadających wiedzę na temat poprawnego użytkowania urządzenia lub zostały poinstruowane na 

temat prawidłowego użytkowania urządzenia. 

11.  Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie powinna być 

wykonywana przez dzieci bez nadzoru. 

12.  Dzieci w wieku do 3 lat powinny być pod stałym nadzorem podczas przebywania w pobliżu urzą-

dzenia.

13.  Przed każdym użyciem sprawdzić urządzenie, w tym kabel zasilania i komponenty pod kątem uszko-

dzeń, które mogą wpłynąć na niezawodność działania urządzenia. Jeśli urządzenie zostało poddane 

przeciążeniu, lub było użytkowane w niewłaściwy sposób, mogą występować uszkodzenia niewi-

doczne z zewnątrz. W takim przypadku urządzenie nie uruchomi się. Zlecić sprzedawcy lub wykwa-

lifikowanemu serwisowi kontrolę lub naprawę urządzenia.

14.  Nie naprawiać i nie modyfikować urządzenia samodzielnie. Wszelkie naprawy muszą być wykona-

ne przez producenta lub wykwalifikowany serwis. Wykonywanie napraw przez niewykwalifikowane 

osoby grozi utratą gwarancji. 

15.  Jeśli przewód zasilania lub wtyczka są uszkodzone, muszą zostać wymienione przez producenta lub 

wykwalifikowany serwis. 

16.  Nie dotykać grzałki urządzenia. Odciski palców na powierzchni grzałki mogą spowodować jej uszko-

dzenie. 

17.  Nie próbować samodzielnie wymieniać elementu grzejnego. 

18.  To urządzenie jest przeznaczone do użytku wewnątrz oraz na zewnątrz pomieszczeń. Nie instalować 

urządzenia w miejscu narażonym na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, w pobliżu źródeł 

ciepła (np. kominków, palenisk, kuchenek gazowych i elektrycznych), w miejscu narażonym na wil-

goć i wodę (np. w łazienkach, pobliżu basenów lub zbiorników wodnych).

1. WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA

Summary of Contents for IXU 2000

Page 1: ...IXU 2000 Infrared heater Promiennik ciepła na podczerwień Instrukcja obsługi Instruction manual ...

Page 2: ...akiem doświadczenia i wiedzy jeśli znaj dują się one pod nadzorem osób dorosłych posiadających wiedzę na temat poprawnego użytkowa nia urządzenia lub zostały poinstruowane na temat prawidłowego użytkowania urządzenia 10 Dzieci w wieku od 3 do 8 lat mogą samodzielnie włączać i wyłączać urządzenie pod warunkiem że zostało ono prawidłowo zainstalowane oraz że znajdują się pod stałą opieką osób dorosł...

Page 3: ... i przystosowane do danych warunków pracy 27 W celu wyłączenia urządzenia należy przestawić przycisk WŁĄCZ WYŁĄCZ do pozycji 0 a następnie wyciągnąć wtyczkę z gniazdka Nie odłączać urządzenia od zasilania bez uprzedniego wyłączenia przyciskiem 28 Urządzenie zostało zaprojektowane do użytku domowego prywatnego Nie korzystać z urządzenia w celach komercyjnych Każde użycie niezgodne z przeznaczeniem ...

Page 4: ...znaczyć ich pozycje na ścianie przy użyciu ołówka Użyć poziomicy by upewnić się że urządzenie zostanie zainstalowane w odpowiedniej pozycji Wymiary wspornika zostały podane na Rys 1 Krok 2 Wywiercić w ścianie 3 otwory jak pokazano na rysunku Należy użyć wiertarki z wiertłem odpowiednim do rodzaju ściany Następnie w wywierconych otworach umieścić kołki rozporowe Rys 2 3 BUDOWA URZĄDZENIA 4 INSTALAC...

Page 5: ...ąc dwóch śrub oraz zabezpieczyć je nakrętkami motylkowymi Rys 4 Następnie dokręcić śruby używając klucza Rys 5 Upewnić się że urządzenie zostało stabilnie zamontowane Krok 5 Urządzenie zostało zainstalowane Rys 6 Należy teraz wyregulować kąt nachylenia elementu grzewczego rys 7 Urządzenie może zostać ustawione pod kątem 90 C w górę i w dół ...

Page 6: ... kątem wizualnych deformacji W przypadku jakichkolwiek odkształceń należy skonsultować się z producentem lub wykwalifikowanym serwisem Sprawdzić wizualnie stan przewodu zasilającego i wtyczki W przypadku zauważenia jakichkolwiek odkształceń należy skonsultować się z producentem lub wykwalifikowanym serwisem Nie wolno korzystać z urządzenia z uszkodzonym przewodem lub wtyczką W celu uniknięcia spad...

Page 7: ...ylizowane w centrum utylizacji odpadów Sortowanie odpadów takich jak stary sprzęt elektryczny i elektronicznyzapobieganegatywnymskutkomdlaśrodowiskaizdrowialudzkiego które mogą wynikać z niewłaściwego sposobu utylizacji takich odpadów Sortowanie takich odpadów umożliwia odzyskiwanie materiałów z których te urządzenia są wykonane co skutkuje znaczącą oszczędnością energii i zasobów Tak określone wy...

Page 8: ...y turn on off the appliance provided that it has been placed or installed in its intended normal operating position and they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children aged from 3 years and less than 8 years shall not plug in regulate and clean the appliance or perform user maintenance 11 Children shall not ...

Page 9: ...es Any other use than for the intended purposes may create a risk of fire electric shock injury to persons or property damage 29 Warning This device is not equipped with a room temperature sensor Do not use the device in small rooms when occupied by persons not capable of leaving the room on their own unless constant supervision is provided 30 30 Check the wall before the product installation Do n...

Page 10: ...ill that is suitable for the wall type Then place the expansion plugs in the drilled holes Fig 2 Step 2 Drill 3 holes in the wall as shown on the picture Use a drill that is suitable for the wall type Then place the expansion plugs in the drilled holes Fig 2 4 PRODUCT INSTALLATION ...

Page 11: ...ndle to the wall bracket using two bolts and secure them with butterfly hand screws Fig 4 Then tighten the bolts using the key Fig 5 Make sure that the device is securely mounted Step 5 The device has been installed Fig 6 Now adjust the angle of tilt of the heating element Fig 7 The device can be angled 90 up and down ...

Page 12: ... should be increased In order to properly check the condition of the device Check for visual deformations In case of noticing any deformation consult the producer or a qualified service center Visually check the condition of the power cord and plug In case of noticing any deformation consult the producer or a qualified service center Do not use the device with a damaged cord or plug Before cleanin...

Page 13: ...by a sorted waste disposal centre or by returning it to the retailer no charge is levied for this service when you purchase a new equivalent appliance Sorted disposal of electric and electronic equipment prevents the negative effects on the environment and human health resulting from improper scrapping and also allows the materials from which it is made to be recovered and recycled with significan...

Page 14: ...i przewidzianą w dokumentacji Technicznej 5 Stwierdzone uszkodzenia urządzenia objętego Gwarancją należy zgłosić Climateo eu Sp z o o Kokotów 703 32 002 Kokotów tel 513 677 545 6 Zgłoszenie reklamacyjne powinno zawierać 1 Model urządzenia 2 Numer seryjny 3 Datę zgłoszenia reklamacji 4 Opis uszkodzenia 5 Datę zakupu 6 Kopię dowodu zakupu 7 Zgłoszenia reklamacyjne będą rozpatrzone w terminie nie dłu...

Page 15: ...odpis sprzedawcy Model Nr fabr nr silnika Nr rachunku faktury Data sprzedaży Nazwa i adres firmy Telefon kontaktowy Osoba do kontaktu Dane zgłaszającego reklamację Adnotacje o przebiegu napraw Data zgłoszenia Data naprawy Uszkodzenie Rodzaj naprawy Wykonał serwis podpis i pieczęć ...

Page 16: ...Kokotów 703 32 002 Kokotów contact eberg eu tel 48 513 677 545 www eberg eu ...

Reviews: