7
Advertencias de suspensión
ADVERTENCIA:
La suspensión de cualquier cosa, especialmente por encima de las personas, se debe hacer con
mucho cuidado. Siempre contratar los servicios de un profesional certificado que está calificado para determinar
los requisitos para implementar y para las maniobras de elevación. Sólo las personas con el conocimiento de las
técnicas de aparejo de seguridad de hardware adecuada y deben intentar suspender altavoces por encima.
El incumplimiento de estas precauciones puede resultar en daños, lesiones o muerte.
Suspension Warnungen
WARNUNG:
Schwebend alles, vor allem Aufwand von Menschen, sollte mit äußerster Vorsicht erfolgen. Immer
engagieren, die Dienste eines zertifizierten Profi, der qualifiziert ist, die Anforderungen zu bestimmen und
Überkopfmontage zu implementieren. Nur Personen mit der Kenntnis der richtigen Hardware und sichere
Rigging Techniken sollten Lautsprecher Kopf auszusetzen versuchen. Die Nichtbeachtung dieser
Vorsichtsmaßnahmen kann zu Schäden, Verletzungen oder zum Tod führen.