Eaton XNH00-A160 Series Instruction Leaflet Download

Page: 13 / 16

IL0131109ZU

Printed In Germany

Eaton Industries GmbH, Hein-Moeller-Straße 7-11, 53115 Bonn Germany

13/16

Bohrbilder/Pattern of drilling/

开孔模式

/Esquema de taladros/Dima di foratura/

Boorpatroon/Rysunek montażowy/Трафарет для сверления монтажных отверстий/

Gabarit de perçage/Vrtací plán

Ø7

180

106

XNH00-A160 …

Summary of Contents for XNH00-A160 Series

Page 1: ...Vor Beginn der Arbeiten Anlage und Ger t spannungsfrei schalten Hazardous voltage Can cause electrical shock and burns Disconnect power before proceeding with any work on this equipment EN DE Hinweis...

Page 2: ...e abstenerse de su manipulaci n al no poder prever las cosecuencias de sus acciones Avviso Il prodotto descritto in questo manuale operativo pu essere installato solo da personale elettrotecnico quali...

Page 3: ...Osoby nieprzeszkolone nie powinny obs ugiwa ani montowa tego typu produkt w poniewa nie s w stanie przewidzie skutk w oddzia ywania Remarque Le produit d crit dans cette notice d installation ne peut...

Page 4: ...16 Eaton Industries GmbH Hein Moeller Stra e 7 11 53115 Bonn Germany 2015 by Eaton Industries GmbH www eaton eu aftersales All Rights Reserved IL0131109ZU Printed In Germany 1 2 2 3 1 1 2 click A clic...

Page 5: ...3 NL NL PL PL RU RU FR FR CZ CZ ZH ZH IT IT Demontage Demonta P D montage Demont Montage 1 Mespatroon plaatsen 2 Inschakelen 3 Monta 1 W o y wk adk bezpiecznikow 2 Za czy 3 M 1 2 3 Montage 1 Insertio...

Page 6: ...Reserved IL0131109ZU Printed In Germany click 90 1 P 2 B Attention Only apply fuse links with silver plated contacts or silver plated solid links Atenci n Instalar exclusivamente fusibles con las cuch...

Page 7: ...tti argentati Opgelet Alleen mespatronen of scheidingsmessen met verzilverde messen toepassen Uwaga Nale y stosowa tylko wk adki topikowe lub zwory kt re maj posrebrzane no e Attention N utilisez que...

Page 8: ...Open up terminal cover Trennstellung abschlie bar Lockable in disconnected position Griff versenkbar Retractable handle 2 1 1 2 P Klemmbereich Clamping range Al Cu 25 240mm 32Nm 1 2 erung einsetzen u...

Page 9: ...Accessori C Microinterruttore per segnalazione intervento fusibile NL PL RU FR CZ ZH IT Toebehoren D Hulpschakelaar voor mechanische zekeringbewaking Akcesoria D Wska nik mechanicznej kontroli stanu...

Page 10: ...l Cu 25 300mm 32Nm KM2G KM2G F m a x 4 3 m m M10 30 35Nm M12 35 40Nm M12 35 40Nm 2 1 nten Connection bottom Anschlu oben Connection top g ition Trennstellung abschlie bar Lockable in disconnected posi...

Page 11: ...iniumleitern Oxid Schicht unmittelbar vor dem Kontaktieren von den Leiterenden mechanisch entfernen und mit s ure und alkalifreiem Fett behandeln Connection Connection of aluminum conductors Mechanica...

Page 12: ...ZU Printed In Germany Gr e Size Typ Type Gr e Size Typ Type 00 XNH00 XRAIL 00 XNH XLATCH 00 XNH XPOS 00 XNH00 XMFM 00 XNH XLOCK 00 XNH00 XCT 00 XNH00 XPRC 00 XNH00 XKSA 36 00 XNH00 XKSA 66 00 XNH XCS...

Page 13: ...11 53115 Bonn Germany 2015 by Eaton Industries GmbH www eaton eu aftersales 13 16 Bohrbilder Pattern of drilling Esquema de taladros Dima di foratura Boorpatroon Rysunek monta owy Gabarit de per age V...

Page 14: ...on eu aftersales All Rights Reserved IL0131109ZU Printed In Germany Abmessungen mm Dimensions mm mm Dimensiones mm Dimensioni mm Afmetingen mm Wymiary mm mm Dimensions mm Rozm ry mm NL PL RU FR CZ ZH...

Page 15: ...ted insulation voltage Ui V AC800 Bemessungssto spannung Rated impulse withstand voltage Uimp kV 8 Gebrauchskategorie Utilization category AC 23B 400V 160A AC 22B 500V 160A AC 21B 690V 160A DC 22B 250...